1. It's a worm.

Đó là một con giun.

2. The worm has turned.

Gió đổi chiều rồi.

3. Early bird catch the worm.

Chim dậy sớm bắt được sâu.

4. You shut up, Miller.

Câm miệng đi Miller.

5. Oh, Joe Miller, counselor.

Joe Miller, luật sư!

6. Dracunculus medinensis or Guinea worm is a nematode that causes dracunculiasis, also known as guinea worm disease.

Dracunculus medinensis hay giun Guinea là một loài giun tròn gây ra bệnh dracunculiasis cũng được biết đến như bệnh giun Guinea.

7. It's a little brain worm.

*Fluke vừa có nghĩa là trùng hợp vừa có nghĩa là con sán.

8. This is Agent Miller, reporting.

Điệp viên Miller đây, báo cáo đi.

9. This here... is a worm larva.

Cái này đây chính là ấu trùng sán.

10. How fares our worm today, Adam?

Hôm nay con sán thế nào rồi, Adam?

11. The worm on the hook again?

Lại một con giun trên móc câu.

12. He's digging for something, maybe a worm.

Nó đang đào bới gì đó, có thể là đào giun.

13. Wort of worm and hair of cat.

Rễ cây và lông mèo. Wort of worm and hair of cat.

14. The flashing lights keep the worm safe.

Những ánh đèn chớp tắt này giúp sâu tàu lửa an toàn.

15. Ser Worm is stronger than he looks.

Ngài Worm mạnh hơn vẻ bề ngoài.

16. In 1930, Miller moved to Paris unaccompanied.

Năm 1930, Miller chuyển đến Paris mà không có người đi cùng.

17. Gusano Coco Cervello... better known as the Polynesian Worm.

Gusano Coco Cervello, tức sán não vùng Polynesia.

18. Sphincter paralysis plus shocks equals Miller Fisher Syndrome.

Tê liệt cơ thắt cộng với các cơn giật đồng nghĩa với Hội chứng Miller Fisher.

19. Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.

Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra

20. The tapeworm and the Gordian worm are not alone.

Sán dây và giun Gordian không phải là duy nhất.

21. He sent a worm to attack and kill the plant.

Ngài dùng một con sâu cắn chết dây dưa đó.

22. You're lucky we aren't worm food after your last performance.

Mày không ngủ với giun sau vụ rồi là may lắm rồi

23. It was named for British mineralogist William Hallowes Miller.

Nó được đặt tên theo nhà khoáng vật học người Anh William Hallowes Miller.

24. Doc Miller sent over these crutches and some clean clothes.

Bác sĩ Miller gởi tới cặp nạng này và ít quần áo sạch.

25. The Master gave you the white, yes, but not the worm.

Chúa Tể cho ông... chất dịch trắng, đúng thế, nhưng sâu ký sinh thì không.

26. In a healthy worm- bin habitat, worm reproduction will occur when the wigglers become sexually mature, indicated by an elongation of the segments into a bulbous structure.

Trong môi trường thuận lợi, quá trình sinh sản sẽ diễn ra khi giun đã trưởng thành về mặt giới tính ta nhận biết khi vài đốt trên người giun phồng ra.

27. It's not really a worm, but a poisonous, caterpillar-like beetle.

Nó không thực sự là con sâu, nhưng là loài bọ giống sâu bướm có độc.

28. Before her professional acting career, Miller worked as a photographic model.

Trước khi bước chân vào diễn xuất chuyên nghiệp, Miller là một người mẫu ảnh.

29. Jackman stated the Claremont-Miller series is his favorite Wolverine story.

Jackman khẳng định rằng bộ series Claremont-Miller chính ra câu chuyên mà anh thích nhất.

30. Gerrit Smith Miller concludes the jaw is from a fossil ape.

Gerrit Smith Miller kết luận hàm là từ hóa thạch vượn.

31. Pappadimos and Miller, you'll have the first shift with the stretcher.

Pappadimos và Miller hai anh khiêng cáng phiên đầu tiên.

32. The pleasure only begins the moment the worm is in the fruit.

Niềm vui chỉ mở đầu cái khoảnh khắc con sâu ở trong cái trái.

33. Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.

Để tìm ra được hệ kết nối của con giun này phải mất hàng tá năm trời để làm những việc tẻ nhạt

34. " The early bird gets the worm; the second mouse gets the cheese "

" Con chim thứ nhất giết con trùng, nhưng con chuột thứ hai có được miếng phó mát. "

35. After the release, Miller went back to his normal uploading schedule.

Sau khi phát hành, Miller quay lại kế hoạch tải lên bình thường của mình.

36. And remember the Gordian worm that I showed you, the cricket thing?

Bạn có nhớ giun Gordian sống trong những con dế không?

37. Either way, Miller comes in and pulls you out.You got me?

Nếu không được, Miller sẽ vào và đưa anh ra, hiểu không?

38. "Christopher Miller and Phil Lord to helm Han Solo Anthology Film".

Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2016. ^ “Christopher Miller and Phil Lord to helm Han Solo Anthology Film”.

39. Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm.

Đó là của con giun nhỏ này

40. In 1915, the physician Rodolfo Robles first linked the worm to eye disease.

Vào 1915, bác sĩ Rodolfo Robles đầu tiên gợi ý giun này gây bệnh mắt.

41. Miller, who was a science and technology journalist who died of cancer.

Miller, một nhà báo chuyên về khoa học kỹ thuật và đã mất vì ung thư.

42. However a new species of branching worm (Ramisyllis multicaudata) was described in 2012.

Tuy nhiên, một loài sâu phân rong mới (Ramisyllis multicaudata) đã được mô tả trong năm 2012.

43. I'd be furious If we were paying for " Dennis Miller Live. " [ chuckles ]

Anh sẽ điên mất nếu ta mất tiền xem " Dennis Miller Live. "

44. Miller then rejoined TF 38 which had resumed air operations against the Philippines.

Miller sau đó gia nhập trở lại Lực lượng Đặc nhiệm 38, tiếp nối các hoạt động không lực tại khu vực Philippines.

45. There Father contracted guinea worm disease, which was an added affliction to his abdominal sickness.

Tại đây, cha bị nhiễm giun đũa, khiến bệnh đường ruột của ông càng nghiêm trọng hơn.

46. Instead, Miller faced a penalty of $600 for two citations of disorderly conduct.

Thay vì những cáo buộc này, Miller phải đối mặt với hình phạt 600 đô la vì hai trích dẫn hành vi lăng mạ.

47. Each of these worm- like structures is a chromosome, and there're 23 pairs of them.

Mỗi một hình giống con sâu này là 1 nhiễm sắc thể, có 23 cặp nhiễm sắc thể.

48. The bodies branched repeatedly so that each worm had a single head and many anuses.

Các cơ quan phân nhánh liên tục để mỗi con sâu có một đầu và nhiều hậu môn.

49. He is the worm that has been eating at the core of our great society!

Hắn ta là một con sâu huỷ hoại cái lõi của xã hội vĩ đại của chúng ta.

50. In the spring of 1848, my great-great-grandparents, Charles Stewart Miller and Mary McGowan Miller, joined the Church in their native Scotland, left their home in Rutherglen, Scotland, and journeyed across the Atlantic Ocean.

Vào mùa xuân năm 1848, ông bà tổ của tôi, Charles Stewart Miller và Mary McGowan Miller, đã gia nhập Giáo Hội trên quê hương Scotland của họ, rời nhà họ ở Rutherglen, Scotland, và hành trình ngang qua Đại Tây Dương.

51. Navy Lt. Henry Miller supervised their takeoff training and accompanied the crews to the launch.

Đại úy Hải quân Henry Miller đã giám sát công việc huấn luyện cất cánh và đã tháp tùng các đội bay đến địa điểm xuất phát.

52. Miller, you horrible little man... you knew that was gonna be a slow-motion explosion.

Miller, đồ khốn kiếp anh đã biết là sẽ có một vụ nổ chậm.

53. If there's enough confusion going Miller and I should have a chance to break in.

Nếu gây được đủ sự hỗn độn Miller và tôi sẽ có cơ hội tốt để đột nhập.

54. In 2011, Miller created a channel centered around his persona "Frank" to promote his music.

Năm 2011, Miller tạo một kênh thứ hai xoay quanh nhân vật "Frank" để quảng bá âm nhạc của mình.

55. I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm.

Ta không vượt qua lửa và cái chết... để tranh cãi với một kẻ hèn mạt như ngươi.

56. Three- month old wigglers can produce two to three semi- translucent yellow worm cocoons a week.

Giun được ba tháng tuổi có thể sản xuất hai đến ba kén màu vàng nhạt một tuần

57. This spoon worm is commonly eaten raw with salt and sesame oil or gochujang in Korea.

Loài giun thìa này thường được ăn sống với muối và dầu mè ở Hàn Quốc.

58. Well, if you did, maybe you wouldn't be choking down a damn Khan worm right now.

có lẽ cậu sẽ chẳng bị nghẹt thở bởi một con sâu Khan lúc này đâu.

59. Based on the obvious and regular segmentation of the body, Walcott classified it as a polychaete worm.

Dựa vào sự phân đốt rõ ràng và đều đặn của cơ thể, Walcott phân loại nó như là một loài giun nhiều tơ (Polychaeta).

60. Escape Plan 2: Hades is a 2018 American action thriller film directed by Steven C. Miller.

Kế hoạch đào tẩu 2: Địa ngục (tên gốc tiếng Anh: Escape Plan 2: Hades) là phim điện ảnh hành động năm 2018 do Steven C. Miller đạo diễn.

61. For the microscopic lab worm, C. elegans life equates to just a few short weeks on Earth.

Với loài giun C. elegans trong phòng thí nghiệm, cuộc sống chỉ kéo dài vỏn vẹn vài tuần lễ trên Trái Đất.

62. But God arranges for a worm to strike the plant at dawn, and it starts to wilt.

Nhưng Đức Chúa Trời cho một con sâu chích dây ấy lúc hừng đông, và dây giưa bắt đầu héo đi.

63. Lepidodermella squamata is a small worm-like organism growing to a length of 190 μm (0.007 inch).

Lepidodermella squamata là một sinh vật giống như loài sâu nhỏ phát triển đến chiều dài 190 μm (0.007 inch).

64. Lumbricus terrestris is a large, reddish worm species widely distributed around the world (along with several other lumbricids).

Lumbricus terrestris là một loài giun đất lớn có phạm vi sinh sống trên toàn thế giới (cùng với nhiều loài giun đất khác).

65. A few months back, the CIA intercepted a Chinese drone that was fitted with Miller-Bluett's specs.

Vài tháng trước, CIA đã chặn bắt một máy bay do thám Trung Quốc được trang bị các thông số kỹ thuật của Miller-Bluett.

66. 8 For the amoth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool.

8 Vì mối sẽ gặm nhấm họ như áo quần, và mọt sẽ ăn họ như ăn len vậy.

67. In 2011, Laura Miller has critiqued Cool Japan campaign as exploiting and misrepresenting youth subcultural fashion and language.

Năm 2011, Laura Miller đã chỉ trích chiến dịch Cool Japan vì khai thác, bóp méo ngôn ngữ và thời trang tiểu văn hóa giới trẻ.

68. It's more of an extension of the wasp, just like the cricket was an extension of the Gordian worm.

Nó giống như phiên bản lớn của con côn trùng, cũng như dế là phiên bản lớn của giun Gordian.

69. He's a Chinese immigrant, and he's a top engineer at Miller-Bluett Technologies, a very important defense contractor.

Anh ta là người Trung Quốc nhập cư, và là một kỹ sư hàng đầu tại Công ty công nghệ Miller-Bluett, một nhà thầu quốc phòng rất quan trọng.

70. After lengthy negotiations between the delegates, the Hurst–Miller draft was finally produced as a basis for the Covenant.

Sau những đàm phán kéo dài giữa các phái đoàn, dự thảo của Hurst-Miller cuối cùng được chọn làm cơ sở cho Công ước.

71. When he was near me, he was trying to worm his way through the spikes trying to get inside my head.

Khi hắn ở gần con trong rừng, hắn cố luồn lách qua các gai sau lưng để thử vào trong đầu con.

72. It also introduces the titular character, Alice Miller, an Earth Federation investigator assigned to gather additional evidence against Shiro.

Bộ phim cũng giới thiệu thêm một nhân vật mới là Alice Miller, một nữ Điều tra viên được Earth Federation chỉ định để thu thập thêm bằng chứng chống lại Shiro.

73. Miller has sung with the Metropolitan Opera, and performed in the American premiere of Philip Glass's opera White Raven.

Anh đã hát cùng Metropolitan Opera, và biểu diễn trong buổi chiếu ra mắt bộ phim White Raven của Philip Glass.

74. Polio is one of only two diseases currently the subject of a global eradication program, the other being Guinea worm disease.

Bại liệt là một trong hai loại bệnh hiện được đưa vào chương trình loại bỏ nó trên toàn cầu cùng với bệnh giun chỉ (Dracunculiasis hoặc Guinea-worm disease).

75. The worm moves by radially constricting the anterior portion of its body, resulting in an increase in length via hydrostatic pressure.

Giun di chuyển bằng cách thắt phần trước của cơ thể, dẫn đến sự gia tăng chiều dài qua áp lực thủy tĩnh.

76. Her research focused on polyclad flatworms, a marine worm which is unique in its ability to generate tissue through stem cells.

Những nghiên cứu của cô tập trung vào các loài giun dẹp nhiều nhánh, một loài giun biển độc đáo với khả năng tự tái tạo mô thông qua tế bào gốc.

77. In some applications the use of worm gear is common as this allow a smaller built in dimension still allowing great travel length.

Trong một số ứng dụng sử dụng bánh vít phổ biến vì nó cho phép thu nhỏ kích thước tổng thể mà vẫn cho phép hành trình di chuyển lớn.

78. Miller is an ambassador for the UK branch of the Starlight Children's Foundation, which works with seriously ill children and their parents.

Miller là đại sứ cho Quỹ Starlight Children chi nhánh ở Anh với mục đích giúp đỡ trẻ em mắc bệnh hiểm nghèo.

79. " No, " he answered, " generally he's an early bird -- airley to bed and airley to rise -- yes, he's the bird what catches the worm.

" Không, " ông trả lời, " nói chung, ông là một con chim đầu - airley ngủ và airley tăng có, ông chim bắt sâu.

80. In 1820, during the struggle for independence, British-born General William Miller hoisted in Tacna the first flag that represented the emerging country.

Năm 1820, trong cuộc đấu tranh giành độc lập, Tướng quân người Anh William Miller đã tống tiền vào Tacna lá quốc kỳ đầu tiên đại diện cho đất nước mới nổi.