1. This girl is a world-class liar from a family of world-class liars.

Con nhóc này là kẻ nói dối thượng hạng từ một gia đình đầy những kẻ như vậy.

2. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

3. And the first thing is that the product needs to be world class.

Thứ nhất đó là sản phẩm cần phải có chất lượng cao nhất.

4. I'm shameless in that I pay for pussy, but this is world class.

Thật trơ trẽn khi trả tiền cho gái gú, nhưng đây là đẳng cấp thế giới.

5. Judge Carter is a world-class whoremonger and Mickey takes good care of him.

Thẩm phán Carter là tay chơi điếm tầm mức quốc tế, Mickey chiếu cố cho ông ta rất tận tình.

6. The Alaskan husky is the sled dog of choice for world-class dog sled racing.

Chó Husky Alaska là loại chó kéo xe trượt tuyết có đẳng cấp thế giới.

7. You know, students are divided up, reflecting the belief that only some children can achieve world-class standards.

Học sinh được chia ra, vì người ta tin rằng chỉ một số đứa trẻ có thể đạt đến tiêu chuẩn của thế giới.

8. You know, students are divided up, reflecting the belief that only some children can achieve world- class standards.

Học sinh được chia ra, vì người ta tin rằng chỉ một số đứa trẻ có thể đạt đến tiêu chuẩn của thế giới.

9. World class male sprinters (sub 10.10s) need 41 to 50 strides to cover the whole 100 metres distances.

Các nam vận động viên nước rút (dưới 10,10 giây) cần 41 tới 50 bước chạy để hoàn thành 100 mét.

10. TD-Gammon, a program that learned to play world-class backgammon partly by playing against itself (temporal difference learning with neural networks).

TD-Gammon, một chương trình học chơi cờ tào cáo hàng đầu thế giới một phần bằng cách chơi chống lại chính nó (học khác biệt với các mạng nơ-ron).

11. The Oslo Chamber Music Festival is held in August every year and world-class chambers and soloists gather in Oslo to perform at this festival.

Lễ hội nhạc thính phòng Oslo được tổ chức vào tháng 8 mỗi năm và những nghệ sĩ thế giới tập trung tại Oslo để biểu diễn tại lễ hội này.

12. It is plausible to distinguish between our conception of terms/concepts in the world (class axioms in the TBox) and particular manifestations of those terms/concepts (instance assertions in the ABox).

Đối với họ, việc phân biệt giữa quan niệm của ta về các thuật ngữ/khái niệm trong thế giới (các tiên đề phân loại trong TBox) và các thể hiện cụ thể của các thuật ngữ/khái niệm đó (các khẳng định thực thể trong ABox.)

13. It was at Arsenal that Henry made his name as a world-class footballer, and although his transfer was not without controversy, Wenger was convinced he was worth the transfer fee.

Tại Arsenal, Henry đã trở thành tiền đạo hàng đầu thế giới, và cho dù có nhiều tranh cãi xung quanh vụ chuyển nhượng của anh, Wenger tin rằng mức giá đó là hợp lý.

14. China, Denmark, India, Indonesia, Malaysia, and South Korea are the nations which have consistently produced world-class players in the past few decades, with China being the greatest force in men's and women's competition recently.

Indonesia, Hàn Quốc, Trung Quốc, và Malaysia cùng với Đan Mạch là các quốc gia đi đầu ở môn thể thao này trong vài thập niên vừa qua, với Trung Quốc hiện đang là nước dẫn đầu trong vài năm gần đây.