1. Not least this faithless Woodland sprite.

Nhất là lũ Tiên rừng ( Silvan Elves ) xảo trá kia.

2. I, apparently, can turn phallic cakes into woodland creatures.

Tớ thì rõ ràng là có khả năng biến một cái của nợ thành ra một sinh vật sống trong rừng.

3. From woodland foliage, from the moistness of my pleasure...

Dưới tán lá rừng, từ trong hơi ẩm của niềm hân hoan...

4. It is a bird of woodland, often near water.

Nó là một loài chim rừng, thường sống gần nước.

5. The preferred habitat is open woodland and transitional zones.

Môi trường sống ưa thích là rừng cây mở và các khu vực chuyển tiếp.

6. Only 1% of the global woodland consists of cloud forests.

Chỉ có 1% đất rừng toàn cầu là rừng sương mù.

7. Nesting sites Trees, shrubs, and suitable nesting boxes attract woodland species.

Nơi làm tổ: Cây cối, bụi rậm và chuồng chim thu hút chim rừng.

8. Meanwhile, the wedding guests have been searching the woodland for James.

Cùng lúc, các vị khách khứa đang tiến vào khu rừng tìm James.

9. The largest clearings in the woodland are kept as pasture for the livestock.

Trảng cỏ lớn nhất trong mảnh đất rừng này được giữ làm nơi chăn thả gia súc.

10. “Look! How little a fire it takes to set so great a woodland on fire!”

Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!”

11. In German, the painting of interior forests was called Waldinneres, meaning enclosed woodland space.

Trong tiếng Đức, bức tranh vẽ cảnh trong khu rừng được gọi là Waldinneres, có nghĩa là không gian rừng khép kín.

12. Habitat: Deciduous and coniferous woodland and anthropophilic, occurring along field hedges, in suburban gardens and parks.

Môi trường sống: Rừng cây rụng lá và lá kim và anthropophilic, xảy ra dọc theo hàng rào cánh đồng, trong các khu vườn và công viên ngoại ô.

13. The national park consists of 13,800 hectares of eucalypt woodland, spinifex, wattle and Mitchell grass.

Vườn quốc gia bao gồm 13.800 ha rừng bạch đàn, spinifex, wattle và cỏ Mitchell.

14. Look! How little a fire it takes to set so great a woodland on fire!

Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!

15. Before European Settlement in South Australia, much of the Adelaide Plains were swamps and woodland.

Trước người châu Âu đến New Plymouth, hầu hết tỉnh Taranaki đều là rừng hoặc cây dương xỉ.

16. The eastern woodland areas of what became Canada were home to the Algonquian and Iroquoian peoples.

Các khu vực đất rừng miền đông của Canada là nơi cư trú của các dân tộc Algonquin và Iroquois.

17. The majority of Germany is covered by either arable land (33%) or forestry and woodland (31%).

Phần lớn diện tích nước Đức là đất trồng (33%) hay đất rừng và rừng (31%).

18. It is found throughout the Palaearctic from western Europe to Japan, in heathland, grassland, and in coppiced woodland.

Chúng được tìm thấy khắc Palaearctic từ Tây Âu đến Nhật Bản, trong heathland, đồng cỏ, và ở rừng cây gỗ coppice.

19. In East Africa, vast areas of rainforest and woodland died off, leaving a hotchpotch of scattered trees.

Ở Đông Phi, một diện tích lớn rừng mưa, rừng thưa biến mất để lại đằng sau nhưng bụi cây rải rác

20. Catria horses are used in the mountains for agricultural purposes, particularly for carrying cut firewood from steep woodland.

Ngựa Catria được sử dụng ở vùng núi cho mục đích nông nghiệp, đặc biệt là để mang củi đã cắt từ rừng dốc về.

21. The Bible writer James warned: “Look! How little a fire it takes to set so great a woodland on fire!

Người viết Kinh Thánh là Gia-cơ cảnh báo: “Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!

22. Although it is a "kingfisher", it prefers drier habitats in more traditional woodland and can be far from water.

Mặc dù nó là một "chim bói cá", nó thích môi trường sống khô truyền thống đất trồng cây hơn và có thể xa nước.

23. A snake of forest or woodland, it is the only one of Africa's cobras that will live in high forest.

Loài rắn này sinh sống tại rừng rậm hoặc rừng thưa, đây là loài rắn hổ mang châu Phi duy nhất sống tại rừng cao.

24. The brown colour phase occurs in coastal and high altitude forest, woodland and thicket, and grassland areas (i.e. Nyanga, Zimbabwe).

Kiểu hình thái màu nâu xuất hiện ven biển và rừng cao so với mật biển, rừng thưa, cây bụi, khu vực đồng cỏ (tọa lạc tại thị trấn Nyanga, Zimbabwe).

25. Like most grouse, they spend most of their time on the ground; mixed woodland rich in aspen seems to be particularly well-liked.

Giống như hầu hết các loài trong chi, chúng dành phần lớn thời gian trên mặt đất; Rừng hỗn hợp có nhiều cây aspen có vẻ đặc biệt tốt.

26. It grows in a variety of different habitats, mainly open woodland and eucalypt forest, but also in desert and in the margins of rainforest.

Chúng mọc trong một loạt các môi trường sống khác nhau, chủ yếu là rừng mở và rừng bạch đàn, mà còn ở sa mạc và ở rìa rừng mưa nhiệt đới.

27. They inhabit semi-arid grasslands, scrubland, and Acacia woodland, being most common in areas with an annual rainfall of 40 to 80 centimetres (16 to 31 in) per year.

Chúng sinh sống ở đồng cỏ bán khô cằn, những khu vực trảng cây bụi, và keo rừng là những loại phổ biến nhất trong các khu vực có lượng mưa hàng năm chỉ từ 40 đến 80 cm (16–31 in) mỗi năm.

28. Amanita smithiana, also known as Smith's amanita, is a species of agaric found on soil in coniferous (Abies, Tsuga, Pseudotsuga) and broadleaved (Alnus, Quercus) woodland in the Pacific Northwest of North America.

Amanita smithiana là một loài nấm được tìm thấy trong đất rừng là kim (Abies, Tsuga, Pseudotsuga) và lá rộng (Alnus, Quercus) ở Tây Bắc THái Bình Dương của Bắc Mỹ.

29. Much of the island is open to the public and includes areas of woodland and heath with a wide variety of wildlife, together with cliff top views across Poole Harbour and the Isle of Purbeck.

Phần lớn hòn đảo mở cho công chúng và bao gồm các vùng đất rừng và bãi cây cỏ thấp với nhiều chủng loại hoang dã cùng với quang cảnh đỉnh vách đá phía bên kia Bến cảng Poole và Hòn Purbeck.

30. It is one of Pembrokeshire's finest beaches in terms of the water quality, its south-facing location and dramatic cliff views backed by sand dunes and expansive National Trust woodland and Lily Ponds which are located behind the beach.

Nó là một trong những bãi biển đẹp nhất Pembrokeshire về chất lượng nước, vị trí hướng về phía Nam và phong cảnh của vách đá gây ấn tượng được hỗ trợ bởi những cồn cát và rừng rộng của National Trust và hồ hoa sen nằm phía sau bãi biển.

31. The white-barred piculet occupies various habitats including wet and dry woodland, forest verges, thickets, gallery forests, wooded savannah, scrub, bamboo clumps, vines, creepers and overgrown parks and gardens at elevations of up to about 2,200 m (7,200 ft).

Các piculet khóa trắng chiếm nhiều môi trường sống bao gồm rừng cây khô và ẩm ướt, rừng cây, rừng, rừng cây, thảo nguyên, rừng cây, thảo mộc, bụi tre, cây nho, cây leo và các công viên và vườn mọc cao ở độ cao đến 2.200 m (7.200 ft).

32. Amanita altipes, also called the yellow long-stem amanita, is a species of agaric fungus found on soil in coniferous (Abies, Picea) and broadleaved (Betula, Quercus, Salix) woodland in southwestern China up to an altitude of 4,000 metres (13,000 ft).

Amanita altipes là một loài nấm tán được tìm thấy trong đất chứa gỗ của các loài tùng bách (Abies, Picea) và cây lá rộng (Betula, Quercus, Salix) ở miền tây nam Trung Quốc lên đến độ cao 4.000 m.