1. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

2. If you do it wrong, it sounds like: Tick-TAT, tick-TAT, tick-TAT.

Nếu bạn kêu sai, nó sẽ như sau: tịt - tác, tịt - tác, ...

3. They start dating but break up in "Tick Tick Tick" after Barney confesses to cheating on her with Robin.

Họ bắt đầu hẹn hò nhưng chia tay trong tập "Tick Tick Tick" sau khi Barney thú nhận mình dối lừa cô bằng việc lén lút cùng Robin.

4. That's the tick venom ascending.

Nọc độc bọ chét đang tăng.

5. Okay, magical tick hunt is over.

Được rồi, hết giờ đi săn bọ chét.

6. I just want to have some tick-back.

Tôi chỉ có ý kiếm chút tiền huê hồng Xin cậu đừng nói với ai

7. Tick the box beside 'Keyword', then click Apply.

Chọn hộp bên cạnh "Từ khóa", sau đó nhấp vào Áp dụng.

8. Each tick lost or gained equals $10.

Mỗi đánh dấu bị mất hoặc đạt được bằng 10 đô la.

9. That tick is an IV drip of poison.

Con bọ chét nhỏ giọt chất độc vào tĩnh mạch.

10. They'll be on the guys in half a tick.

Chúng sẽ ở chỗ mọi người trong chốc lát thôi.

11. If you get a green tick, your shower's working.

Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.

12. [Tick mark] I'm receiving clicks from outside my targeted region

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được lượt nhấp từ bên ngoài vùng được nhắm mục tiêu

13. Using pesticides to reduce tick numbers may also be effective.

Sử dụng thuốc chống côn trùng để giảm số vết cắn cũng có thể hiệu quả.

14. What's the difference between a tick and a lawyer?

điểm khác biệt giữa con bọ chét và một luật sư là gì?

15. [Tick mark] My click-through rate is lower than expected

[Dấu kiểm] Tỷ lệ nhấp của tôi thấp hơn mong đợi

16. [Tick mark] My costs are increasing, but my clicks aren't

[Dấu kiểm] Chi phí của tôi đang tăng nhưng số lượt nhấp của tôi lại không tăng

17. To do so, tick the box labelled Show price columns.

Để thực hiện việc này, hãy chọn ô có nhãn Hiển thị cột giá.

18. Click Save as, then select the Run this report automatically tick box.

Nhấp vào Lưu dưới dạng, sau đó chọn hộp kiểm Chạy báo cáo này tự động.

19. If the green tick box shows, then App Links are enabled.

Nếu hộp kiểm màu xanh hiển thị thì nghĩa là bạn đã bật Liên kết ứng dụng.

20. Alpha-gal allergy may be triggered by lone star tick bites.

Dị ứng alpha-gal có thể được kích hoạt khi bị bọ chét cái Lone Star cắn.

21. Perhaps there I'll be able to discover what made this tin man tick.

Có lẽ ở đó tôi sẽ tìm ra được cái gì khiến gã này phải mua chịu.

22. [Tick mark] I'm receiving more clicks than impressions on my keywords or ads

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được nhiều lượt nhấp hơn so với số lượt hiển thị cho từ khóa hoặc quảng cáo

23. Wood box?

Hộp gỗ á?

24. Simply wood?

Chỉ là gỗ?

25. More wood!

Thêm củi vào!

26. Tick the box next to a programme's name to add the feed to that programme.

Chọn hộp bên cạnh tên chương trình để thêm nguồn cấp dữ liệu vào chương trình đó.

27. Tick this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only

Đánh dấu ô này để dùng độ trong việc đo góc. Tuỳ chọn này chỉ quan trọng đối với các hàm lượng giác

28. About chopping wood?

Chẻ củi hả?

29. In the meantime , the funding gap for Spain 's autonomous regions continues to tick like a timebomb .

Trong khi đó , thiếu hụt ngân quỹ cho các vùng tự trị của Tây Ban Nha tiếp tục tíc tắc như một quả bom hẹn giờ .

30. The CCHF virus is typically spread by tick bites or contact with livestock carrying the disease.

Virus CCHF thường lây lan do vết cắn hoặc tiếp xúc với gia súc mắc bệnh.

31. Canvas, burlap and wood.

Vải bạt, bao tải và gỗ.

32. I chew through wood.

Tôi có thể nhai gỗ.

33. As long as we're stuck here, this might be a good time to look for that tick.

Chừng nào ta còn kẹt ở đây, đó là cơ hội tốt để tìm con bọ đó.

34. What's the wood for?

ông lấy gỗ làm gì vậy?

35. We need more wood.

Chúng ta cần thêm củi.

36. I said, gather wood.

Ta nói kiếm củi về đây.

37. Wood, Wax, and Parchment

Gỗ, sáp và giấy da

38. Living room - maple wood flooring

Phòng khách - lát gỗ cây thích.

39. There's just pieces of wood-

Chỉ có mấy mảnh gỗ...

40. I'd better get the wood.

Thôi để tôi đi kiếm củi.

41. Like wood for a fire.

Như củi để đốt lửa vậy.

42. She just loves the hard wood.

Cô ta chỉ thích " gỗ cứng ".

43. This is a piece of wood.

Đây là một mảnh gỗ.

44. " There's some wood for you, bitch. "

" Khúc gỗ của cô đây, đồ quỷ cái. "

45. You want to cut some wood?

Cậu muốn chẻ củi ư?

46. Give me another piece of wood.

Đưa tôi 1 tấm gỗ nữa.

47. Mr. Wales, you men chop some wood.

Anh Wales, các anh bửa củi đi.

48. Go to Envigado for wood and food.

Tới Envigado mua đồ ăn với củi về đây.

49. No, I watched my brother chopping wood.

Không, ta đứng nhìn anh trai ta chẻ

50. You can chop wood if you like.

Nếu muốn anh có thể đi ra ngoài thành đốn củi, như vậy cũng tạm sống được.

51. I'll get some wood for the fire.

Để tôi đi kiếm ít củi về đốt lửa.

52. There' s dry wood behind the stables

Có củi khô sau chuồng ngựa ấy

53. I'll get some wood for a fire.

Ta sẽ tìm củi nhóm lửa.

54. Lit., “oil wood,” possibly the Aleppo pine.

Ds: “gỗ dầu”, có thể là loại tùng A-lép-pô.

55. Wood carvings are sold in local markets

Đồ gỗ chạm trổ bán tại chợ địa phương

56. Exports: Oil, cocoa, coffee, cotton, wood, aluminum

Xuất khẩu: Dầu, ca cao, cà phê, vải bông, gỗ, nhôm

57. They look like a piece of wood.

Con imago trông giống mảnh gỗ.

58. Secondary xylem is commercially important as wood.

Xylem thứ cấp có tầm quan trọng về mặt thương mại như gỗ.

59. There's no wood left on the train.

Không còn chút củi nào trên xe lửa.

60. With an abundance of fire and wood.

Lửa và củi có thật nhiều.

61. His first work was made of wood.

Đầu tiên lăng được làm bằng gỗ.

62. If you're not with me, how could I possibly continue... my interesting little game of working out... precisely what makes you tick?

Nếu ko có Cha, làm sao tôi có thể tiếp tục... trò chơi nho nhỏ thú vị tìm ra vì sao...

63. The main element she works with is wood.

Hoạt động chủ yếu của ông là chạm khắc gỗ.

64. To a distant observer, clocks near a black hole would appear to tick more slowly than those further away from the black hole.

Đối với một người ở rất xa, họ sẽ thấy những đồng hồ càng gần lỗ đen chạy chậm hơn so với những đồng hồ nằm xa hơn.

65. But the more wood, the bigger the fire.

Củi càng nhiều thì lửa càng to mà.

66. It said, sprinkle wood ash over the plants.

Nó mách rằng, hãy rắc tro gỗ lên cây.

67. It's the wood that should fear your hand...

Gỗ phải sợ bàn tay mi, chứ không phải ngược lại!

68. They burned up all the wood years ago.

Người ta đã đốt hết củi từ nhiều năm trước rồi.

69. They pry wood and beams searching for vermin.

Chúng lục từng cành cây khúc gỗ tìm người lẩn trốn.

70. The stoves however still make use of wood.

Các loài cây thân gỗ còn dùng làm củi.

71. You feel like you're climbing a wall of wood.

Bạn sẽ cảm thấy mình đang leo lên bức tường gỗ

72. They used to be normal farmers or wood gatherers.

Họ đã từng là những nông dân hoặc là thợ chặt củi tập hợp lại.

73. (99) While focusing on chopping wood, young Allan F.

(99) Trong khi tập trung vào việc bổ củi, thiếu niên Allan F.

74. He used the finest gold, silver, wood, and stone.

Ông dùng vàng, bạc, gỗ và đá, tất cả đều chọn vật liệu tốt nhất.

75. Some are made of wood or stone or metal.

Có nhiều tượng bằng cây, các tượng khác bằng đá hay kim khí.

76. The type of wood used affects the price considerably.

Loại gỗ được sử dụng ảnh hưởng đáng kể đến giá tiền sản phẩm.

77. The hardest things they know are wood and bone.

Thứ cứng nhất họ biết là gỗ và xương.

78. " and mingles with the thick scent of wood rot

" pha trộn mùi gỗ mục nồng nặc "

79. A wood-fired boiler providing us with hot water.

Một chiếc nồi hơi đun củi lớn cho chúng tôi nước nóng.

80. Soot is merely carbon residue from coal and wood.

Nhọ nồi chỉ đơn thuần là phần carbon còn lại của than đá và gỗ.