1. Language within our grasp.

Tiếng nói theo ngôn ngữ Khơ me.

2. New ones who are not yet baptized need to grasp the importance of personal Bible study.

Những người mới và chưa làm báp-têm cần hiểu tầm quan trọng của việc học Kinh Thánh cá nhân.

3. The pieces are within the grasp of pianists of various abilities and this undoubtedly contributed to their popularity.

Những bản nhạc này nắm bắt được nhiều khả năng của nghệ sĩ piano và rõ ràng đã đóng góp vào sự nổi tiếng của chúng.

4. You grasp your Mandrake firmly.

Hãy nắm chặt cây nhân sâm!

5. Slow to Grasp the Point

Chậm hiểu ý nghĩa

6. * His daughter squealing in my grasp *

* Tiếng con gái hắn kêu gào trong tay ta *

7. True, we want Bible students to become “thoroughly able to grasp mentally with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth” of the truth.

Chúng ta quả thật muốn người học Kinh Thánh “đâm rễ vững nền trong sự yêu-thương, được hiệp cùng các thánh-đồ mà hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật.

8. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

9. They painted mental images that were easy to grasp.

Minh họa gợi hình ảnh nên giúp người nghe dễ nắm bắt điểm ngài đang nói.

10. He also had a masterful grasp of teaching methods.

Ngài cũng có nghệ thuật giảng dạy.

11. It's hard to grasp, but it's an incredible fact.

Rất khó để cầm nắm, nhưng thật phi thường.

12. In time, what profound truth did Abel come to grasp?

Với thời gian, A-bên dần hiểu được sự thật sâu sắc nào?

13. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

14. But Jesus escapes from their grasp and gets away safely.

Nhưng Chúa Giê-su lách khỏi họ và đi nơi khác một cách an toàn.

15. I had allowed my brother to slip through my grasp.

Tôi đã để em trai mình vượt ra khỏi tầm kiểm soát.

16. They became unable to grasp small objects or fasten buttons.

Sau đó họ bắt đầu không thể cầm nắm những vật dụng nhỏ hay đóng cúc khoá.

17. You aren't even able to grasp What questions to ask.

Ông thậm chí không thể nắm bắt câu hỏi để hỏi.

18. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

19. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

20. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

21. “Congregate the people,” he instructed, “the men and the women and the little ones and your alien resident who is within your gates.”

Ông chỉ dẫn: “Ngươi phải nhóm-hiệp dân-sự, nào người nam, người nữ, nào con trẻ và khách lạ ở trong các thành của ngươi”.

22. His lectures to popularize science helped young people grasp complicated concepts.

Những bài giảng nhằm phổ biến khoa học đã giúp giới trẻ hiểu được những khái niệm phức tạp.

23. Her attempt to grasp independence thus resulted in the exact opposite.

Bà mưu toan được độc lập nhưng kết cuộc hoàn toàn trái ngược.

24. I fear no amount will save them from the shadow's grasp.

Tôi sợ không còn gì có thể cứu họ khỏi bàn tay của cái bóng đó.

25. Still, I am unable to grasp such a basic concept as humour.

nhưng tôi vẫn không thể nắm bắt được một khái niệm cơ bản như là tính hài hước.

26. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

27. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

28. With his thorough grasp of Israel’s history, Jephthah ably refutes Ammonite claims.

Hiểu biết tường tận về lịch sử dân Y-sơ-ra-ên, Giép-thê đã khéo léo bác lý lẽ của vua Am-môn.

29. This is the day of our opportunity, and we must grasp it.

Đây là ngày cơ hội của chúng ta và chúng ta phải chụp lấy.

30. The ancient ones.

Người thượng cổ.

31. Use to hold easy to grasp to disseminate come do to advertise.

Sử dụng để giữ dễ dàng nắm bắt để phổ biến đi làm để quảng cáo.

32. We use words like " grasp " metaphorically to also think about understanding things.

Chúng ta dùng từ " nắm giữ " theo lối ẩn dụ cũng để diễn tả rằng " hiểu mọi thứ "

33. How will you benefit from a fine grasp of the pure language?

Khi bạn nắm vững ngôn ngữ thanh sạch thì sẽ hưởng lợi ích gì?

34. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

35. Your baby 's hand skills are developing further , especially the pincer grasp.

Các kỹ năng sử dụng tay của bé đang phát triển nhanh hơn , nhất là khả năng chụp nắm chắc như gọng kìm .

36. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

37. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

38. These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy.

Những cuộc xung đột này khá khác nhau, và chúng nằm ngoài tầm hiểu biết của ngoại giao hiện đại.

39. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

40. It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp.

Đó hẳn là khái niệm mà ông và những ngón tay dơ bẩn khó có thể hiểu được.

41. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

42. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

43. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

44. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

45. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

46. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

47. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

48. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

49. THE 12-year-old student was struggling to grasp the basic principles of algebra.

MỘT học sinh 12 tuổi đang nặn óc để hiểu những nguyên tắc căn bản của đại số học.

50. Because your expertise in economics is even better than your grasp on foreign affairs.

Vì sự tinh thông của anh trong lĩnh vực kinh tế còn hơn ngoại giao nhiều.

51. They stir up one’s thinking processes and make it easier to grasp new thoughts.

Ví dụ cũng khuyến khích người ta suy nghĩ và giúp hiểu được những ý tưởng mới cách dễ dàng hơn.

52. * All mankind is fallen and is in the grasp of justice, Alma 42:14.

* Tất cả loài người đã sa ngã, và họ phải ở trong bàn tay của công lý, AnMa 42:14.

53. What vision does Peter receive, and why do we need to grasp its significance?

Phi-e-rơ nhận được khải tượng nào, và tại sao chúng ta cần hiểu ý nghĩa của khải tượng ấy?

54. 2 How, though, does Jehovah, who dwells in the invisible heavens, ‘grasp our hand’?

2 Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va, ở trong cõi vô hình trên trời, ‘nắm tay chúng ta’ như thế nào?

55. God Favors the Humble Ones

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

56. to yet other thirsty ones.

cho những ai đang khao khát nước tượng trưng.

57. A Warning to Faithless Ones

Một sự cảnh cáo cho những kẻ thiếu đức tin

58. Integrity Leads the Upright Ones

Sự thanh liêm dẫn dắt người ngay thẳng

59. One of the juicy ones.

Con mồi béo ngậy đây.

60. Those are the closest ones.

Đó chính là những vụ gay cấn nhất.

61. We should be the ones.

Bọn cháu nên là người làm việc này.

62. Death in twentieth-century war has been on a scale which is hard to grasp.

Sự chết chóc mà chiến tranh gây ra trong thế kỷ 20 thảm khốc đến mức không thể hình dung nổi.

63. Help deserving ones to see

giúp bao người lòng đang khao khát

64. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

65. First, the dark-skinned ones.

Trước hết, những người da màu.

66. And disobey the bad ones?

Và phớt lờ luật pháp xấu?

67. “Counsel of the Wicked Ones”

“Mưu-kế của kẻ dữ”

68. Search for the Teachable Ones

Tìm kiếm những người nhu mì dễ dạy

69. Who are the Pure Ones?

Loài Thuần Chủng là ai vậy?

70. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

71. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

72. There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.

Giấc ngủ có năm giai đoạn, và để có một giấc ngủ sâu, thật sâu và thẳng giấc, chúng ta phải trải qua những cung bậc của giấc ngủ.

73. It's twenty plus seven ones.

Đó là hai mươi cộng với bảy người.

74. “Comfort All the Mourning Ones”

“Yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”

75. Twenties, fives, tens, and ones.

Hai mươi, năm, mười và một.

76. They're the ones that know.

Chính họ là người biết rõ điều đó cơ mà.

77. Older Ones Preach Without Letup

Những người lớn tuổi không ngớt rao giảng

78. + 17 Fools and blind ones!

+ 17 Hỡi những kẻ ngu dại và đui mù!

79. Save the ones you love.

Cứu lấy những người ngươi yêu thương.

80. Encourage hand-eye coordination by holding colorful rattles and toys up for her to grasp.

Bạn nên khuyến khích con phối hợp cả mắt và tay bằng cách cầm lúc lắc hoặc đồ chơi nhiều màu cho con chụp .