1. Magnet wire.

Cuộn dây cảm ứng từ

2. The warning wire!

Sợi dây cảnh báo!

3. Now you've got your token representation.

Giờ cậu đã có người đại diện chiếu lệ.

4. Why the chicken wire?

Tại sao lại là dây kẽm?

5. Watch the barbed wire.

Coi chừng dây kẽm gai.

6. Wire the money right!

Gần đây kinh tế suy thoái quá.

7. Really any visual representation of data.

Và bất cứ sự trình bày nào về cái dữ liệu

8. What's with the wire?

Dây đó làm gì thế?

9. See that barbed wire?

Cô thấy hàng rào kẽm gai đó không?

10. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

11. Gold, wire-framed glasses.

Kính màu vàng, gọng mảnh.

12. The Holy See has no representation in Kurdistan Region and the latter has no representation in the Holy See.

Tòa Thánh không có đại diện trong Vùng Kurdistan và khu vực bán tự trị này này không có đại diện tại Tòa Thánh.

13. A beautiful representation, of the Architect's work.

Một sự trình diễn xuất sắc kiến trúc sư và công việc.

14. He's caught on the wire.

Nó bị mắc vào dây kẽm gai.

15. I'm not wearing a wire.

tôi ko gắn thiết bị nghe trộm.

16. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

17. Group Representation Constituencies (GRCs) were introduced in 1988 to create multi-seat electoral divisions, intended to ensure minority representation in parliament.

Khu tập tuyển (GRCs) được khởi đầu vào năm 1988 nhằm tạo nên các đơn vị bầu cử nhiều ghế, mục đích là để đảm bảo đại diện của thiểu số trong nghị viện.

18. The others, tied by wire.

Những bao khác cột dây kẽm.

19. It's a frame-up.

Đó là một vụ hàm oan.

20. It's some kind of wire.

Nhìn giống như dây điện

21. It'll be the orange wire.

Nó sẽ là dây màu da cam.

22. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

23. Say something to test the wire.

Nói gì để thử máy ghi âm đi.

24. Malparittis has a terrible barbed wire.

Malbaritis có một cái dây gai kinh khủng lắm.

25. Now, I'm gonna feed the wire.

Giờ, bố sẽ luồn dây sang.

26. Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

Hạ khung đang được chọn để nó bị khuất dưới bất cứ khung nào gối lên nó

27. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

28. He's a real live wire, huh?

Anh ta giốn như là dây thép gai sống nhỉ?

29. No wire, no phone, no weapon.

Không ghi âm, không điện thoại, không vũ khí.

30. Is it a good representation of his Spring Period?

Đó là tác phẩm tiêu biểu cho bộ sưu tập mùa xuân?

31. The ocean representation would have a depth to it.

Cái hình vuông tượng trưng cho đại dương sẽ có chiều sâu.

32. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

33. There's a new fence with barbed wire.

Họ dựng một hàng rào mới có dây kẽm gai.

34. Can you hand me those wire strippers?

Con có thể lấy cho bố cái kìm tuốt dây kia không?

35. See, I don't need a wire, Chief.

Tôi không cần gắn máy ghi âm, sếp.

36. We had a wire in the house.

Bọn anh có gài dây trong nhà.

37. There's some wire on the second level.

Có một cuộn dây cước ở trên kia.

38. You have to cut the ground wire.

Anh phải cắt... dây nối đất.

39. It's too much money for fence wire.

Quá nhiều tiền đối với dây kẽm gai.

40. I got somebody on the other wire.

Có ai đó gọi cho tôi ở đường dây kia.

41. The handcuffs were like wire - very tight.

Còng tay như trói, xiết rất chặt.

42. I think it's that loose wire again.

Ta nghĩ nó lại bị đứt dây rồi.

43. The symbol also has a HTML entity representation of ±.

Ký hiệu này cũng có một đại diện đối tượng của mã HTML ±.

44. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

45. We have a wire on Walt's phone.

Chúng tôi đã đặt máy nghe trộm vào điện thoại Walt.

46. There's a wire dangling down either side.

Có 1 sợi dây treo lủng lẳng ở đằng sau.

47. Since when do we use fence wire?

Chúng ta dùng dây kẽm gai từ khi nào?

48. ♪ The sunset inside a frame

♪ The sunset inside a frame Hoàng hôn đẹp như một bức tranh vẽ

49. Text will run around this frame

Văn bản sẽ chạy xung quanh khung này

50. Nucleotide 6-frame translation-nucleotide 6-frame translation (tblastx) This program is the slowest of the BLAST family.

Nucleotide-nucleotide 6-frame translation (tblastx): Chương trình này là chậm nhất trong họ BLAST.

51. For receiving, random wire antennas are often used.

Để phát tín hiệu, các bộ bức xạ thẳng đứng (cột anten) thường được dùng.

52. Do you know what a wire transfer is?

Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?

53. We need to finish putting up the wire.

Phải kéo rào cho xong đã.

54. They want to frame the Indians.

Chúng muốn dàn cảnh để đổ tội cho thổ dân đây mà.

55. (Laughter) Oh, they broke my frame.

(Tiếng cười) Ồ, Hoa Kỳ đã làm bể mất cái khung của tôi.

56. This representation was inspired by the SIMPLE representation proposed in the McCAT compiler by Laurie J. Hendren for simplifying the analysis and optimization of imperative programs.

Mã SIMPLE được đề xuất trong trình biên dịch McCAT bởi Laurie J. Hendren, để làm đơn giản hóa việc phân tích và tối ưu hóa các câu lệnh của chương trình.

57. You know you'll have to wear a wire.

Cô biết là cô sẽ phải mang dây nghe lén?

58. This is a wire drive, using bicycle wheels.

Đây là bộ dẫn động dây, sử dụng các bánh xe đạp.

59. Think you can get over that barbed wire?

Mày nghĩ mày có thể vượt qua hàng rào gai này hả?

60. So this is a little wire- bending tool.

Và đây là một dụng cụ uốn dây nhỏ.

61. We'll wire you the 10% once we's paid.

Bọn tôi sẽ chuyển cho cô 10% sau khi nhận được tiền.

62. Viewers applauded director Choi for his thoughtful representation of the characters.

Khán giả cũng ủng hộ đạo diễn Choi trong việc miêu tả chu đáo các nhân vật.

63. She was a Member of Parliament (MP) representing Jurong Group Representation Constituency between 2001 and 2015, and Marsiling-Yew Tee Group Representation Constituency between 2015 and 2017.

Bà là thành viên Quốc hội (MP) đại diện cho Đại diện Tập đoàn Jurong từ năm 2001 đến năm 2015 và Marsiling-Yew Tee Group đại diện cử tri giữa năm 2015 và năm 2017.

64. It's no wonder this girl's a live wire.

Hèn chi nó đã hiểu lầm.

65. He unplugs the wire; we have no data.

Nó tháo sơi dây cáp điện ra; chúng tôi không có dữ liệu nào.

66. I think I would just cut the wire.

Tôi nghĩ chỉ việc cắt dây thép đi là xong.

67. Hand me the green wire, will you, please?

Cô lấy hộ tôi cuộn băng dính màu xanh nhé.

68. I was hanging on to the frame.

Lúc đó tôi đang đeo dưới khung giường.

69. Finally, he would select an appropriate frame.

Bởi vậy cần lựa chọn tuồng tích thích hợp.

70. See his emaciated frame and bloated belly.

Hãy xem cái thân hình gầy còm chỉ có da bọc xương và cái bụng phình ra của đứa trẻ.

71. I hid it in the window frame.

Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.

72. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

73. And a frame is just a window.

Một khung hình chỉ là một cái cửa sổ.

74. Professional artists in Philadelphia, New York, Paris, and London hand painted the glass slides and the films, frame by frame.

Các họa sĩ chuyên nghiệp ở Philadelphia, New York, Paris và Luân Đôn đã vẽ bằng tay từng tấm kính và khung hình của phim.

75. The frame of the gondola is asymmetrical

Chiếc gondola với phần thân không cân xứng

76. Then how'd you get caught in the barbed wire?

Thế tại sao em lại muốn trèo qua hàng rào dây thép gai?

77. You are aware of the significance of this wire?

Cậu có biết bức điện báo này... tối quan trọng đến mức nào không?

78. Lambert's proof exploited a continued-fraction representation of the tangent function.

Phép chứng minh của Lambert khai thác một biểu diễn phân số liên tục của hàm tang.

79. But it's a representation of that achievement of becoming the mayor.

Nhưng nó là biểu tượng của thành tíchtrở thành thị trưởng.

80. You have the perfect frame for bodybuilding.

Tạng người anh rất hoàn hảo để tập thể hình.