1. So now you're a 17-year-old wino.

Và rồi cháu trở thành một tay bụi đời 17 tuổi.

2. When you're a wino, you do what winos do best.

Cháu có vẻ rất hợp với một tay bụi đời.