1. Win-win!

Huề nhé!

2. Threatens or advocates for harm on oneself or others

Đe dọa hoặc cổ súy hành vi gây tổn hại đến bản thân hoặc người khác

3. He wants to win for himself.

Ông đã giành chiến thắng trước chính bản thân.

4. What a tragic result for allowing oneself to be misled by teachings of demons!

Thật là một hậu quả thảm khốc đối với những ai để cho những đạo lý của quỉ dữ gạt gẫm mình!

5. So it's not really a clear win for pass phrases.

Vì thế nó là nhược điểm của 'cụm mật khẩu'.

6. Do you happen to remember the name of the last captain to ever win the Greek Olympiad?

Bác còn nhớ tên người đội trưởng cuối cùng đã từng thắng giải Olympia Hy Lạp không?

7. He will win gold for our country

Nó sẽ giành huy chương vàng cho đất nước.

8. One learns to dance oneself.

Đoàn kịch Anh Vũ dần tự giải tán.

9. If I win, you ask the phone company for a new listing.

Nếu tôi thắng, anh phải xin công ty điện thoại một cái danh sách mới.

10. One has to discover a certain bigness in oneself.

Người ta phải khám phá điều to lớn chắc chắn về bản thân mình.

11. And I didn't win any points for that.

Và tôi có được ghi công cho việc đó đâu.

12. Do not win an Oscar for best actress.

Đừng đạt giải Oscar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất.

13. I must win this war for the Khan.

Ta sẽ giúp Đại Hãn thắng trận này.

14. You blew 3 bucks trying to win that stuffed bear for a redhead.

Cậu bỏ ra 3 đô để giành lấy con gấu bông cho cô gái tóc đỏ.

15. In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.

Trong một số nền văn hóa, gọi người lớn tuổi hơn bằng tên bị xem là khiếm nhã trừ khi được phép.

16. The result of the match was 2:1 with a win for Bulgaria.

Kết quả trận đấu là 2-1 với phần thắng dành cho Bulgaria.

17. In the end, Lashley delivered a stalling suplex to Owens for the win.

Cuối cùng, Lashley tung một cú stalling suplex trên Owens đễ chiến thắng.

18. ‘A Beautiful Name for Himself’

‘Một danh vinh-hiển cho chính Ngài’

19. What do we win when we win an argument?

Thế nên chúng ta giành được những gì khi chiến thắng trong một cuộc tranh luận?

20. He said he will win this tournament for you.

Bá tước Adhemar gởi lời nhắn... rằng ngài sẽ thắng trận đấu này vì công nương.

21. Belittling one’s mate is really a way of bragging about oneself.

Làm giảm giá trị người hôn phối của mình thật ra có nghĩa là khoe khoang về chính mình.

22. 19 Happiness does not come when one seeks sexual pleasure primarily for oneself.

19 Tìm kiếm sự khoái lạc cho chính mình không thôi, không đưa đến hạnh phúc.

23. He threw a battle to win a bet?

Anh ấy đã cá cược cho trận đấu?

24. Will you try it again and win a nice Kewpie Doll for the lady?

Hãy thử để lấy búp bê Kewpie cho quý cô đi.

25. Solberg said her win was "a historic election victory for the right-wing parties".

Solberg nói rằng chiến thắng của bà là "một chiến thắng bầu cử lịch sử của các đảng phái cánh hữu".

26. Bad Effects on Oneself and Others

Hậu quả xấu cho mình và người khác

27. Did you win a medal or something?

Con giành huy chương hay gì?

28. Content that threatens or advocates for physical or mental harm on oneself or others

Nội dung đe dọa hoặc ủng hộ việc gây tổn hại đến bản thân hoặc người khác

29. Enter a name for the activity.

Nhập tên cho hoạt động này.

30. Wanna make a name for yourself?

Có muốn tạo dựng tên tuổi cho mình không?

31. Just oneself do as I see fit.

Bạn không phải là một con chó điên.

32. You have a name for her?

Anh đã đặt tên cho cô bé chưa?

33. Source: ASEANBasketballLeague.com Colours: Blue = home team win; Red = away team win.

Nguồn: ASEANBasketballLeague.com Màu sắc: Xanh = đội nhà thắng; Đỏ = đội khách thắng.

34. If one was unable to gratify oneself, that would be a disorder.

Nếu một người không thể làm thỏa mãn họ, thế mới là rối loạn.

35. Who will win?

Ai mới là ra được đòn chí tử?

36. Standings Source: UEFA Rules for classification: Tiebreakers Notes: Israel were awarded a 3–0 win.

Bài chi tiết: Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015 (Bảng 3 UEFA) Nguồn: UEFA Ghi chú: ^ Israel được xử thắng 3–0.

37. Everybody thinks Briscoe's a lock to win it.

Ai cũng nghĩ Briscoe chắc thắng.

38. The Boulder's gonna win this in a landslide.

Đá Cuội sẽ thắng với một cú trượt đất!

39. Jehovah Makes a Beautiful Name for Himself

Đức Giê-hô-va làm rạng danh vinh hiển của Ngài

40. And to forever pursue the cultivation of oneself.

Và luôn luôn tự trau dồi tu dưỡng bản thân.

41. Pretentious name for a band of outlaws.

Một cái tên khoe mẽ cho những kẻ ngoài vòng pháp luật.

42. A mighty warrior who cannot even win a swimming match!

Một chiến binh hùng mạnh lại không thể thắng nổi trong một trân bơi thi!

43. Than to glorify oneself and have no food.

Còn hơn là tự tôn mà chẳng có miếng ăn.

44. Shaolin win the champion.

Đội Thiếu Lâm đã thắng trận đấu!

45. We'll win the revolution!

Chúng ta sẽ thắng cuộc cách mạng!

46. I will definitely win.

Ta chắc chắn sẽ thắng.

47. And my engineers promise it guarantees me a win.

Và kỹ thuật viên của tôi đã hứa tìm cách cho tôi.

48. The win-win orientation is one of the most essential concepts to conflict resolution.

Định hướng thắng-thắng là một trong những khái niệm quan trọng nhất để giải quyết xung đột.

49. I would use anything as a weapon to win.

Tôi dùng bất cứ vật gì để làm vũ khí.

50. Finally, it's also impossible for me to win the fucking soccer game.

Đằng nào, tôi cũng không thể thắng được.

51. For example, if I pick rock and you paper then you win.

Ví dụ, nếu tôi chọn đá và bạn giấy, sau đó bạn giành.

52. To build you a place for your name!

hiệp sức xây nên nơi thờ tôn Chúa.

53. People around here had a name for it.

Những người sống quanh đây đã đặt cho nó một cái tên.

54. Type in a unique name for this modem

Gõ một tên duy nhất cho bộ điều giải này

55. 10 Abraham set a fine example in ‘not thinking more of oneself than necessary.’

10 Áp-ra-ham đã nêu gương tốt trong việc ‘tránh có tư-tưởng cao quá lẽ’ về bản thân.

56. Mr. Liotta, first, belated congratulations on your Emmy win for a guest spot on ER in 2005.

Chào ông Liotta, đầu tiên, xin gửi lời chúc muộn màng đến giải thưởng Emmy ER năm 2005.

57. I'm looking for her name, first and last name.

Tôi đang tìm tên cô ta, cả tên và họ.

58. If I win, you're dead

Nếu tôi thắng, cậu chết chắc.

59. It seems a Spaniard had to win at all costs."

Đối với Mỹ đó là một khu vực phải nắm lấy bằng bất kỳ giá nào".

60. For example, a company name shouldn't be required for consumer sales.

Ví dụ: Không yêu cầu tên công ty đối với những giao dịch mua hàng tiêu dùng.

61. You can only win if you love a good fight

Bạn chỉ có thể chiến thắng nếu bạn yêu chính nghĩa.

62. Every time they resist these impulses, they win a victory!

Mỗi lần họ cưỡng lại những cảm xúc này là họ được một thắng lợi!

63. When I win a struggle, I feel better about myself.”

Mỗi lần kháng cự thành công, em cảm thấy hãnh diện về bản thân”.

64. If there's a fight, the tiger will win, every time."

Và nếu có một cuộc chiến, các con hổ sẽ giành chiến thắng, vào mọi lúc".

65. Your department needed this win.

Ban cảnh sát cần chiến thắng này.

66. I'm not letting Kai win.

Mình không để cho Kai đắc chí đâu.

67. Trophies proven difficult to win.

Chiến lợi phẩm rất khó để giành lấy.

68. The zombies pretty much win.

Có thể coi là lũ thây ma thắng.

69. To drape over one's shoulders fortified hill village a register and very proud of oneself.

Để treo lên trên của một vai tăng cường đồi làng một đăng ký và rất tự hào về chính mình.

70. • Why should one disown oneself, and how is this done?

• Tại sao một người phải liều mình, và làm điều này bằng cách nào?

71. What a name for the bloodiest cutthroat in Mexico.

Đúng là một cái tên hay cho một kẻ sát nhân tàn bạo nhất ở Mexico.

72. I thought of a new name for this hairstyle.

Tớ đã nghĩ ra một cái tên cho kiểu tóc này.

73. Coumadin is a brand name for the drug warfarin.

Coumadin là một thương hiệu cho thuốc warfarin.

74. You have been making a name for yourself lately.

Cuối cùng thì a cũng làm nên tên tuổi cho mình

75. (b) What does the Hebrew verb translated “concern [oneself]” mean?

(b) Động từ tiếng Hê-bơ-rơ được dịch là “suy-gẫm” có nghĩa gì?

76. In the match, he scored the only goal for Togo to seal the win.

Trong trận đấu này anh đã ghi bàn thắng duy nhất cho Togo để ấn định chiến thắng.

77. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

78. "This thing is made of win.

"Ca khúc này được tạo nên bởi chiến thắng.

79. The main theme in Fate/stay night is "conquering oneself".

Chủ đề chính trong Fate/Stay Night là "chinh phục chính mình."

80. A strict man, who always wants to win at all costs.

Là người lòng dạ thâm hiểm, luôn luôn muốn cướp ngôi.