1. A gamble.

Một canh bạc.

2. I won't gamble.

Tôi không chơi may rủi

3. That's your gamble.

Đó là trò chơi may rủi của anh.

4. A fool's gamble!

Trò may rủi của một tên ngốc!

5. You continue to gamble.

Anh vẫn tiếp tục may rủi?

6. It's a big gamble.

Đó là một canh bạc lớn.

7. " Life is but a gamble.

" Đời chả khác gì một canh bạc.

8. Every ambitious move is a gamble.

Mỗi nước đi tham vọng đều là canh bạc.

9. I can't gamble with my passengers'lives!

Tôi không thể đánh bạc với sinh mạng của hành khách!

10. Our gamble might have paid off.

Canh bạc của chúng ta phải trả giá đấy các bạn.

11. Lucky for me, you love to gamble.

May cho tôi là cô thích cá cược.

12. True, it is a very dangerous gamble.

Đúng vậy, thật là một canh bạc mạo hiểm.

13. It appears that your gamble paid off.

Và rõ là canh bạc đó đã có lời.

14. IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Report).

IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Bản báo cáo).

15. I must gamble everything I have right now.

Ngay bây giờ, tôi phải chơi canh bạc tất tay.

16. That's a big gamble with a $ 30 million plane.

Một canh bạc với chiếc máy bay 30 triệu đô đấy.

17. Underwood went on the offensive, which is a huge gamble.

Underwood chuyển sang thế tấn công, một canh bạc lớn đấy.

18. Is your plan just to gamble for your tuition money?

Kế hoạch của cậu là đánh bạc để trả tiền học phí à?

19. Wild, wild as a cougar

Hoang dã như một con báo

20. Thirteen-year-old Rebecca’s teacher asked the class who would gamble.

Cô giáo của Rebecca, một em gái 13 tuổi, hỏi cả lớp xem có ai thích cờ bạc không.

21. You guys love to gamble, but you never want to pay!

Các ông thích cá cược, nhưng lại không bao giờ muốn trả tiền.

22. Mitscher's gamble did not pay off as well as he had hoped.

Canh bạc của Mitscher không trúng cược nhiều như ông ta hằng hy vọng.

23. BRYAN LIANG : " The Internet is the Wild , Wild West .

BRYAN LIANG : " Mạng internet là viễn tây hoang dã .

24. ... Pretty wild?

Khá ngông cuồng, huh?

25. And wild.

Và hoang dại.

26. “Wild Grapes”

“Trái nho hoang”

27. All the celebrities of Hong Kong and Macau are here in the charity gamble banquet.

Tất cả các nhân vật nổi tiếng của Hồng Kông và Ma Cao... đang ở đây xem canh bạc từ thiện này.

28. Procter & Gamble are advertising a proprietary material called infinicel as the core of their napkins.

Procter & Gamble ang quảng cáo một vật liệu độc quyền được gọi là infinicel làm lõi trong miếng lót của hãng.

29. I would gamble seven days a week, and more if there had been the days.”

Tôi đánh bạc 7 ngày một tuần, và hơn nữa nếu như một tuần lễ có nhiều ngày hơn”.

30. Then prayer may be needed to help us resist temptations to gamble or practice fraud.

Thế thì có thể cần sự cầu nguyện để giúp chúng ta chống cự sự cám dỗ của cờ bạc hay gian lận.

31. There is no one in these years can cheat without being caught in his gamble houses.

Không có ai trong những năm đó... có thể ăn gian mà không bị bắt trong canh bạc của mình.

32. I was wild.

Hồi đó mẹ rất phóng túng.

33. Oh, wild teens!

Oh, thiếu niên hoang dã!

34. A Wild Jewel

Một báu vật hoang dại

35. A wild animal.

Một con vật hoang dã

36. Let's Be Wild.

Cứ hoang dại đi.

37. Into the Wild.

Tới vùng hoang dã.

38. Even when you have forgotten the one you love... ... you will gamble lie, cheat and steal.

Ngay cả khi anh đã quên người anh yêu anh vẫn sẽ đánh bạc dối trá, lừa đảo và cước bóc.

39. Wild Bird Landing.

Chim rừng cất cánh

40. The Wild West?

Miền Tây hoang dã?

41. You're wild, aren't you?

Cô có hoang dại không?

42. The possibility of having a happy family seems to be a gamble with the odds against it.

Có thể có được một gia đình hạnh phúc dường như là một chuyện mạo hiểm rủi nhiều hơn may.

43. Wild boar, service please.

Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

44. There for the wild.

Nước chảy xiết.

45. Tristan's always been wild.

Tristan luôn hoang dại như thế.

46. She's wild, you know.

Cô ấy rất hoang dại.

47. It's a wild concept.

Đó là 1 khái niệm ngông cuồng

48. It will go wild.

Nó sẽ mọc khắp nơi.

49. Like a wild bull.

Một con bò hoang dại.

50. Take a wild guess.

Đưa ra một đoán hoang dã.

51. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

52. Anisopappus corymbosus Wild Anisopappus davyi S.Moore Anisopappus discolor Wild Anisopappus exellii Wild Anisopappus fruticosus S.Ortiz & Paiva Anisopappus grangeoides (Vatke & Höpfner ex Klatt) Merxm.

Hook. & Arn.: Hoàng cúc, dị mào, sơn hoàng cúc Anisopappus corymbosus Wild Anisopappus davyi S.Moore Anisopappus discolor Wild Anisopappus exellii Wild Anisopappus fruticosus S.Ortiz & Paiva Anisopappus grangeoides (Vatke & Höpfner ex Klatt) Merxm.

53. 31 A Wild Jewel

31 Một báu vật hoang dại

54. Anyone with access to the Internet can gamble away their life savings without stepping foot out of their home.

Bất kỳ ai truy cập internet có thể đánh bạc bằng tiền tiết kiệm mà không cần bước chân ra khỏi nhà.

55. Ultimately, the gamble succeeded, and Boeing held a monopoly in very large passenger aircraft production for many years.

Cuối cùng thì, canh bạc mạo hiểm của Boeing đã thành công, và Boeing đã giữ độc quyền trong sản xuất máy bay chở khách cỡ lớn trong nhiều năm liền.

56. Everything set with Wild Horse?

Đã bàn tính kỹ với Wild Horse chưa?

57. Connor from the wild northeast.

Connor từ miền đông bắc hoang dại.

58. Wild Hogs aren't welcome here.

Cừu Hoang dã không đựơc đón tiếp ở đây

59. Was it a wild boar?

Có phải là heo rừng không?

60. Under the wild cherry tree.

Dưới một cây anh đào dại.

61. Those girls are wild tonight.

Mấy cô bé đó đêm nay thật hoang dại.

62. A little " cops gone wild "?

Nữ cảnh sát hoang dại?

63. He's fabricating these wild stories.

Anh lấy làm giả câu chuyện đó

64. —the grafted wild-olive branches

—các nhánh được ghép vào lấy từ cây ô-li-ve hoang

65. She's a wild one, eh?

Nó thật là dữ tợn hả?

66. Wild and out. Crazy man.

Lúc đó rất là điên.

67. Fear, evil spirit, wild beast.

Sự sợ hãi, nhưng linh hồn của quỷ, những loài hoang dã nguy hiểm.

68. This is no wild assertion.

Đây không phải là một lời quả-quyết bừa-bãi đâu.

69. The Somali wild ass (Equus africanus somaliensis) is a subspecies of the African wild ass.

Lừa hoang Somali (danh pháp khoa học: Equus africanus somalicus) là một phân loài của lừa hoang châu Phi.

70. This scarlet-colored wild beast proves to be what is called “the image of the wild beast.”

Con thú màu đỏ sặm này tỏ ra là cái được gọi là “tượng” của “con thú” thứ nhứt (Khải-huyền 17:3; 13:14-18).

71. “The Wild Beasts of the Earth”

“Loài thú dữ trên đất”

72. Bakara market is the Wild West.

Khu chợ Bakara đó cứ như Miền Tây hoang dã ấy.

73. All around, though, was wild country.

Tuy nhiên, những vùng xung quanh đều hoang vu.

74. Alberta's "wild rose" is Rosa acicularis.

Biểu tượng chính thức của tỉnh Alberta là hoa hồng dại (Rosa acicularis).

75. A woman riding a wild horse?

Một người phụ nữ cưỡi một con ngựa hoang?

76. Various wild ginseng and ginkgo nuts.

Nhiều loại nhân sâm và các loại hạt bạch quả.

77. Well, we caught the wild cat.

À, chúng tôi đã bắt được con mèo rừng.

78. Carvacrol oregano, thyme, pepperwort, wild bergamot.

Carvacrol kinh giới, húng tây, pepperwort, wild bergamot.

79. ♫ My wild summer love ♫

♫ Tình yêu hè hoang dại của anh ♫

80. I saw the wild boar first.

Tôi lúc nào cũng thấy heo rừng trước tiên.