1. a wide-awake shepherd

một người chăn chiên tỉnh thức

2. On five, four, three, two, one -- open your eyes, wide awake.

(Tiếng cười) Sau năm, bốn, ba, hai, một -- bạn hãy mở mắt ra, tỉnh dậy.

3. No, but unfortunately for his victims, they're wide awake when he decides it's time for them to move on.

Không, nhưng khốn khổ cho các nạn nhân, họ tỉnh táo lúc hắn quyết định thời điểm cho họ để bước tiếp.

4. Just imagine how wide-awake the world would be if a disease threatened to rage out of control and erase the entire population of, say, Canada in ten years!

Chỉ cần tưởng tượng cả thế giới sẽ bừng tỉnh thế nào nếu có một bệnh bột phát một cách không thể kiểm soát được và đe dọa hủy diệt toàn thể dân số của một nước, chẳng hạn như Canada trong vòng mười năm!