1. “Whoso Receiveth Them, Receiveth Me”

“Hễ Ai ... Tiếp Con Trẻ Nầy, Tức Là Tiếp Ta”

2. 6 And whoso receiveth not by the Spirit, cannot be benefited.

6 Và kẻ nào không thu nhận được nhờ Thánh Linh thì không thể hưởng được lợi ích.

3. “And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

“Hễ ai vì danh ta chịu tiếp một đứa trẻ thể nầy, tức là chịu tiếp ta.

4. 5 And whoso is enlightened by the aSpirit shall obtain benefit therefrom;

5 Và kẻ nào được aThánh Linh soi sáng thì sẽ nhận được lợi ích từ nó;

5. 42 And whoso aknocketh, to him will he open; and the bwise, and the learned, and they that are rich, who are puffed up because of their clearning, and their dwisdom, and their riches—yea, they are they whom he despiseth; and save they shall cast these things away, and consider themselves efools before God, and come down in the depths of fhumility, he will not open unto them.

42 Và kẻ nào gõ, Ngài sẽ mở cho; những akẻ khôn ngoan, những kẻ học thức, cùng những kẻ giàu có, là những kẻ tràn đầy bkiêu ngạo vì sự học thức, sự khôn ngoan, và sự giàu có của mình—phải chính họ là những người bị Ngài khinh rẻ; và trừ phi họ chịu từ bỏ những điều ấy, và tự xem mình như ckẻ điên rồ trước mặt Thượng Đế, và hạ mình xuống tận đáy sâu của dsự khiêm nhường, thì Ngài sẽ không mở cửa cho họ đâu.