1. Whooping cough makes children cough so hard , they run out of breath and inhale with a " whoop . "

Bệnh ho gà làm cho trẻ ho dữ dội , ho kiệt sức và hít thở " khọt khẹt " .

2. The country eliminated polio and controlled infant tetanus , measles , whooping-cough and diphtheria .

Nước ta đã trừ được bệnh bại liệt , khống chế được bệnh uốn ván sơ sinh , sởi , ho gà và bạch hầu .

3. If you are younger than 65 , one of these doses should also include protection against pertussis ( whooping cough ) .

Nếu bạn dưới 65 tuổi thì 1 trong những liều này cũng sẽ có thể phòng được bệnh ho gà .

4. B. pertussis and occasionally B. parapertussis cause pertussis or whooping cough in humans, and some B. parapertussis strains can colonise sheep.

B. pertussis và đôi khi B. parapertussis gây ho gà hoặc ho gà ở người, và một số chủng B. parapertussis có thể lây sang cừu.

5. As late as 1848–49, as many as 40,000 out of 150,000 Hawaiians are estimated to have died of measles, whooping cough and influenza.

Đến tận 1848–49, vẫn có đến 40.000 người trong tổng số 150.000 người Hawaii được cho là đã chết vì các bệnh sởi, ho gà và cúm.

6. Vaccines eradicated terrible diseases such as smallpox from the planet and succeeded in significantly reducing mortality due to other diseases such as measles, whooping cough, polio and many more.

Chủng ngừa diệt những bệnh khủng khiếp như đậu mùa và đã giảm tỷ lệ tử vong một số bệnh khác như bệnh sởi ho gà, cúm và nhiều hơn nữa.

7. Babies with pertussis make a " whooping " sound .

Trẻ bị ho gà thường ho khúc khắc .

8. * a dry cough

* ho khan

9. Cover that cough

Che miệng khi ho

10. Still have the cough.

Vẫn còn ho.

11. All had amazing endurance, local know-how, and ingenuity. ( WHOOPING CALL )

Tất cả đều có sức chịu đựng phi thường, am hiểu địa phương và sự khéo léo.

12. " Turn your head and cough. "

" Quay đầu và ho ra. "

13. You got those cough drops?

Anh còn kẹo ngậm ho không?

14. It all started with a cough.

Tất cả bắt đầu từ một gian hàng.

15. Yes, this is healthy-cough blood.

Àh, chỉ là ho ra máu bình thường thôi

16. Well, these will help your cough.

Nó sẽ giúp cậu đỡ ho đấy.

17. Does anybody want a cough drop?

Có ai muốn một viên kẹo ngậm ho không?

18. Get back in that corner, bitch, and take this whooping like a man!

Ra khỏi góc đài đi tên khốn, và đỡ mấy cú đấm này như đàn ông nào!

19. If I have a cold, you cough.

Em mới bị cảm lạnh, anh đã ho sù sụ.

20. For a wet cough, I'd suggest eucalyptus.

Nếu như có đờm thì dùng khuynh diệp.

21. Not even a cough or a cold.

Ngay cả ho hay cảm lạnh.

22. Almost all experience fever, while around half have cough with sputum, and one-third cough up blood or bloody sputum.

Hầu như tất cả với sốt kinh nghiệm Legionnaires ', trong khi khoảng một nửa có ho có đờm, ho và một phần ba ra máu hoặc đờm có máu.

23. I have some cough lozenges, if you like.

Tôi có ít kẹo ho, nếu ông muốn.

24. But if it's a dry cough, the sandalwood.

Nhưng nếu là ho khan thì dùng đàn hương.

25. Tommy Tammisimo acted in a cough syrup commercial.

Tommy Tammisimo từng đóng phim quảng cáo bốc thuốc.

26. It causes smoker’s cough and shortness of breath.

Nó gây cho người hút chứng ho và thở hổn hển.

27. Someone has been slackin with the squat and cough.

Có ai đó chểnh mảng trong lúc bắt phạm nhân ngồi xổm và ho.

28. A seal-like barking cough could be croup .

Tiếng ho khan như hải cẩu sủa có thể là viêm thanh quản cấp .

29. Sorry for starting the presentation with a cough.

Xin lỗi các bạn vì tôi bắt đầu bài giảng với tiến ho sù sụ thế này.

30. Wheezing with a cough could be asthma or an infection .

Ho kèm với thở khò khè có thể là suyễn hoặc nhiễm trùng .

31. If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed.

Nếu đơn ghi là thuốc ho, thì đó là thứ mà chúng tôi đã phát.

32. I also heard the whooping of the ice in the pond, my great bed- fellow in that part of

Tôi cũng nghe thấy tiếng gà băng trong ao giường lớn của tôi, đồng bào trong một phần của

33. Cough up some of that tv money and you'll find out.

Cứ thử nhả tiền ra xem là biết.

34. Our body automatically does this when we cough, sneeze, or have the hiccups.

Ta tự làm thế khi ta ho, hắt xì và nấc cụt.

35. Hey, I'm just a pharmacist, but I know what cough medicine looks like, Doctor.

Này, tôi chỉ là 1 dược sĩ, nhưng tôi biết thuốc ho trông thế nào mà, bác sĩ.

36. It wasn't so much me as it was the peanuts dipped in cough syrup.

Tôi cũng không làm gì mấy mà chủ yếu là do đậu phộng ngâm si-rô ho.

37. With what these pharmaceutical companies are demanding for a god damn cough drop?

Và với việc các công ty dược phẩm đang bán thuốc ho với giá cắt cổ nữa?

38. Look whether he or she gets ear pain , cough , lethargy , rash , vomiting , or diarrhea .

Hãy để ý xem bé có bị đau tai , ho , ngủ lịm , phát ban , ói mửa , hay tiêu chảy không nhé .

39. But you can't just waltz in here expecting me to cough up 200 grand.

Nhưng đây không phải chỗ để bà lon ton và mong đợi tôi nôn ra 200 nghìn đô đâu.

40. The cause of the cough is inflammation in the upper airways , usually due to a virus .

Nguyên nhân gây ho là do viêm đường hô hấp trên , thường là do vi rút gây ra .

41. Does a doctor enjoy it when he cups your balls and asks you to cough?

Ông bác sĩ nắm hai hòn bi của cậu rồi bắt cậu ho thì ông ta có thích thú được không?

42. We also cough into our elbows if we're sick - and we wave to people instead of shaking hands.

Khi chúng tớ bị ốm, chúng tớ cũng biết là phải ho vào khủyu tay của mình, và chúng tớ vẫy tay chào mọi người thay vì bắt tay.

43. This can make you cough or choke , and if you swallow a lot of blood , you might throw up .

Điều này có thể làm cho bạn bị ho hay bị nghẹn và nếu bạn nuốt nhiều máu , bạn có thể bị ói nữa .

44. THE THREAT: Some germs can invade your body by riding on tiny droplets in someone’s cough or sneeze.

MỐI ĐE DỌA: Một số vi trùng có thể xâm nhập vào cơ thể bạn qua những giọt nước nhỏ bắn ra khi một người ho hoặc hắt hơi.

45. It's a ludicrously long shot that explains every one of those symptoms- - except for the cough and the rash.

Cú bắn tinh lố bịch đó giải thích mọi điều về 1 trong những triệu chứng... ngoại trừ ho và phát ban.

46. Teens and adults with a persistent cough may not realize they have pertussis , and may pass it to vulnerable infants .

Thiếu niên và người lớn bị ho dai dẳng cũng có thể không biết mình bị ho gà , và có thể làm lây sang cho trẻ sơ sinh dễ mắc bệnh .

47. The first person, in June 2012, had a "seven-day history of fever, cough, expectoration, and shortness of breath."

Bệnh nhân đầu tiên, vào tháng 6 năm 2012, đã trải qua "bảy ngày sốt, ho, khạc ra đờm, và khó thở".

48. Those with Legionnaires' disease usually have fever, chills, and a cough, which may be dry or may produce sputum.

Những người có bệnh Lê dương thường có sốt, ớn lạnh và ho khan, trong đó có thể bị khô hoặc có thể sản xuất ra đờm.

49. We rejected Lyme disease because the couple would have noticed a rash, but a wet, hacking cough is just gonna slip right by?

Chúng ta phủ định bệnh Lyme vì các cặp tình nhân sẽ chú ý đến việc phát ban nhưng những cơn ho khan lại có thể bỏ qua thế sao?

50. Army doctors considered him underweight at 128 pounds (58 kg), diagnosed his chronic cough as tuberculosis and were concerned about his chronic lumbosacral joint pain.

Các bác sĩ quân đội cho rằng ông bị thiếu cân, chỉ 128 pound (58 kg), xác định chứng ho kinh niên của ông là bệnh lao và lo ngại về chứng đau đuôi cột sống mãn tính của ông.

51. (4) If you need to clear your throat or have the urge to cough or sneeze, be sure to turn your head away from the microphone.

(4) Nếu cần hắng giọng, ho hoặc hắt hơi, hãy quay đầu sang phía khác.

52. According to his biographer A. Lloyd Moote, "his intestines were inflamed and ulcerated, making digestion virtually impossible; tuberculosis had spread to his lungs, accompanied by habitual cough.

Theo như nhà viết tiểu sử A. Lloyd Moote, "Ruột của Thánh thượng bị viêm và loét, khiến cho việc tiêu hóa gần như là không thể, bệnh lao đã di căn đến phổi của Ngài, kèm theo việc lên cơn ho thường xuyên.

53. While marching there, Cleomenes drank too much water, which caused him to lose his voice and cough up blood—a situation that forced him to return to Sparta.

Trong khi đi đến đó, Cleomenes uống nước quá nhiều, khiến ông bị mất giọng nói của mình và ho ra máu-một tình huống buộc Cleomens phải trở lại để Sparta.

54. In 2009, Canada restricted the use of over-the-counter cough and cold medication in children six years and under due to concerns regarding risks and unproven benefits.

Trong năm 2009, Canada hạn chế việc sử dụng thuốc ho và cảm lạnh không cần toa bác sĩ ở trẻ em dưới 6 tuổi do những lo ngại về tác dụng không mong muốn.

55. The mother, who was still incapable of breathing properly, began to cough numbly with her hand held up over her mouth and a manic expression in her eyes.

Người mẹ, vẫn không có khả năng thở đúng cách, bắt đầu ho numbly với bàn tay của cô lên trên miệng của cô và biểu hiện hưng cảm trong mắt cô.

56. - pertussis - a respiratory illness with cold symptoms that progress to severe coughing ( the " whooping " sound occurs when the child breathes in deeply after a severe coughing bout ) ; serious complications of pertussis can occur in children under 1 year of age , and those under 6 months old are especially susceptible .

- ho gà - là một bệnh về đường hô hấp với các triệu chứng của bệnh cúm phát triển ngày càng tăng dẫn đến ho dữ dội ( nghe như tiếng khò khè khi trẻ hít sâu vào sau một cơn ho rũ rượi ) ; trẻ dưới 1 tuổi thường xảy ra nhiều biến chứng ho gà trầm trọng , và trẻ dưới 6 tháng tuổi cũng rất hay nhiễm bệnh này .

57. * pertussis - a respiratory illness with cold symptoms that progress to severe coughing ( the " whooping " sound occurs when the child breathes in deeply after a severe coughing bout ) ; serious complications of pertussis can occur in children under 1 year of age , and those under 6 months old are especially susceptible .

* ho gà – là một bệnh về đường hô hấp với các triệu chứng của bệnh cúm phát triển ngày càng tăng dẫn đến ho dữ dội ( nghe như tiếng khò khè khi trẻ hít sâu vào sau một cơn ho rũ rượi ) ; trẻ dưới 1 tuổi thường xảy ra nhiều biến chứng ho gà trầm trọng , và trẻ dưới 6 tháng tuổi cũng rất hay nhiễm bệnh này .

58. Yes, Japanese smokers experience the same symptoms as smokers elsewhere—nausea, shortness of breath, nagging cough, stomachache, loss of appetite, susceptibility to colds, and perhaps, in time, a premature death due to lung cancer, heart disease, or other problems.

Vâng, những người Nhật hút thuốc cũng có cùng các triệu chứng như những người hút thuốc ở nơi khác—nôn mửa, khó thở, ho dai dẳng, đau bụng, ăn mất ngon, dễ bị cảm và có lẽ cuối cùng chết sớm vì ung thư phổi, bệnh tim hoặc những bệnh khác.