1. At 30 cents wholesale, yeah.

Vâng, giá sỉ là 30 cent.

2. You can't just hijack nostalgia wholesale.

Bạn không thể đột nhiên luyến tiếc quá khứ.

3. Agent Intrepid A hamster secret agent.

Tanya Adams, đặc vụ bí mật.

4. Special Agent Maybank.

Đặc vụ đặc biệt Maybank.

5. The Allies considered a wholesale withdrawal from the Belgian trap.

Quân Đồng Minh buộc phải xem xét đến một cuộc tháo lui toàn diện ra khỏi "cái bẫy" nước Bỉ.

6. These may come in the form of cooperative wholesale societies, through which consumers' cooperatives collectively purchase goods at wholesale prices and, in some cases, own factories.

Đây có thể đến dưới hình thức của các hội bán buôn hợp tác xã, hợp tác xã thông qua đó người tiêu dùng mua chung hàng với giá bán buôn và, trong một số trường hợp, nhà máy riêng.

7. Charming, sophisticated secret agent.

Tay gián điệp hào hoa.

8. Special agent or police?

Lực Vương, đừng nói với tao mày là mật vụ đặc biệt nha!

9. She's an enemy agent

Ra là thuộc hạ của Vũ Hóa Điền!

10. Charming, sophisticated secret agent

Tay gián điệp hào hoa

11. In many respects these wholesale funds are much like interbank CDs .

Trong nhiều phương diện , số vốn lớn này rất giống các chứng chỉ tiền gửi liên ngân hàng .

12. Agent Ward, your suspension's lifted.

Lệnh đình chỉ công tác của cô bị hủy bỏ

13. Sales promotions targeted at retailers and wholesale are called trade sales promotions.

Khuyến mãi nhắm vào các nhà bán lẻ hoặc bán buôn thì được gọi là khuyến mãi bán hàng (trade sales promotions).

14. You're a real estate agent.

Em là nhân viên môi giới bất động sản mà.

15. My agent staged an intervention.

Đại diện của tôi đã dàn cảnh.

16. I'm a real estate agent.

Tôi bên công ty địa ốc.

17. Agent Keen will soon disappear.

Đặc vụ Keen sẽ sớm biến mất thôi.

18. Agent Danvers of the DEO.

Đặc vụ Danvers của DEO.

19. I'm not a field agent.

Tôi không phải một đặc vụ hiện trường.

20. Agent Sitwell, how was lunch?

Đặc vụ Sitwell, bữa trưa thế nào?

21. My father, a secret agent?

Bố tôi, một đặc vụ bí mật?

22. This is Agent Miller, reporting.

Điệp viên Miller đây, báo cáo đi.

23. Carla Medina as Departure Agent.

Carla Medina trong vai nhân viên đại diện cục.

24. Simple alkylating agent, case solved.

Tác nhân alkyl hoá đơn giản, ca bệnh giải quyết xong.

25. The residential price varies from 50% to 300% more than the wholesale price.

Giá nhà ở thay đổi từ 50% đến 300% so với giá bán buôn.

26. The wholesale cost in the developing world is about US$66 per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 66 USD mỗi tháng.

27. The wholesale cost in the developing world is about US$638.54 per vial.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 638,54 USD cho một lọ.

28. And what this is is that it is wholesale blanket surveillance on everyone.

Kiểu làm hàng loạt này bao trùm giám sát mỗi người.

29. You lost a child, Agent Greer.

Anh cũng bị mất 1 đứa con, Trinh thám Greer?

30. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

31. A top secret agent for FSB's'Vympel'

Một nhân viên cao cấp đội đặc chủng Vympel thuộc cục an ninh liên bang Xô Viết - FSB

32. He's not reading like an agent.

Mã hắn chẳng giống mật vụ tí nào

33. Not bad for an insurance agent.

Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

34. Better go call my insurance agent.

Tôi nên đi gọi chuyên viên bảo hiểm của mình thì hơn.

35. Commander, I'm not a White Agent.

Tư lệnh, tôi không phải là gián điệp Bạch vệ.

36. Simply making contact with our agent.

Đơn giản chỉ bắt liên lạc với đặc vụ của ta.

37. If state law allows for the same agent to represent both the buyer and the seller in a single transaction, the brokerage/agent is typically considered to be a dual agent.

Nếu luật pháp tiểu bang cho phép cùng một đại lý đại diện cho cả người mua và người bán trong một giao dịch, thì môi giới / đại lý thường được coi là một đại lý kép.

38. When the US government reports wholesale sales, this includes excise taxes on certain products.

Khi chính phủ Hoa Kỳ báo cáo doanh thu bán buôn, điều này bao gồm thuế tiêu thụ đặc biệt đối với một số sản phẩm nhất định.

39. These indexes are the two most important measurements of retail and wholesale inflation , respectively .

Những chỉ số này là 2 thước đo quan trọng nhất về lạm phát bán sỉ và bán lẻ , theo thứ tự .

40. - To enhance Disease Control at the sources, including upgrading poultry wholesale markets and slaughterhouses.

- Tăng cường kiểm soát dịch bệnh tại nguồn, bao gồm cả nâng cấp chợ đầu mối và cơ sở giết mổ gia cầm.

41. DragonMart, developed by Chinamex, is a large mall for wholesale purchase of Chinese products.

DragonMart, do Chinamex phát triển, là một trung tâm mua bán sỉ lớn các sản phẩm Trung Quốc.

42. Lead(II) nitrate is an oxidizing agent.

Chì(II) nitrat là một tác nhân oxy hóa.

43. The wholesale cost in the developing world is about $5.40 to 7.44 per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng $5.40 đến 7.44 mỗi tháng.

44. It's okay, but FYI, I beat wholesale ass for a lot less than that.

Vì sự thành tâm, tôi sẽ chỉ chưởng cậu một quả nhè nhẹ.

45. I'm not an agent or a killer!

Tôi không phải là diễn viên cũng không phải là sát thủ chuyên nghiệp.

46. You're not that cold-blooded agent anymore.

Cô không phải kiểu điệp viên máu lạnh.

47. Bring me the bus and Agent May.

Hãy mang chiếc máy bay và đặc vụ May về đây.

48. I'm a special agent with the FBI.

Tôi là đặc vụ cho Cục điều tra liên bang

49. Blackmail of the double agent, Matsu Fujiwa.

Thư tống tiền của tay gián điệp nhị trùng Matsou Fujiwa.

50. Like SnCl2 it is a reducing agent.

Giống như SnCl2, nó là một chất khử.

51. This is Agent McGowen of the S.E.C.

Tôi là Agent McGowen của Uỷ Ban Chứng Khoán và Giao Dịch.

52. The main etiologic agent is Escherichia coli .

Tác nhân gây bệnh chính là trực khuẩn E.coli .

53. I killed an agent in the field.

Tôi đã giết một cảnh sát chìm.

54. Ruthenium tetroxide is a potential staining agent.

Rutheni tetroxit là một chất nhuộm tiềm năng.

55. In the United States the wholesale cost is about $14.13 per day as of 2016.

Tại Hoa Kỳ, chi phí bán buôn là khoảng 14,13 USD mỗi ngày kể từ năm 2016.

56. The wholesale cost in the developing world is about US$12.68 to $60 per day.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 12,68 đến 60 USD mỗi ngày.

57. The wholesale cost in the developing world is about US$1.12 to 5.80 a dose.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng US $ 1,12 đến 5,80 một liều.

58. Some wholesale merchants only organize the movement of goods rather than move the goods themselves.

Một số thương gia bán sỉ chỉ tổ chức điều phối hàng hơn là vận chuyển hàng.

59. The wholesale cost in the developing world is about 6.25 to 8.98 USD a dose.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 6,25 đến 8,98 USD một liều.

60. The wholesale cost in the developing world is about 0.58 to 12.28 USD per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 0,58 đến 12,28 USD cho một tháng.

61. The wholesale cost in the developing world is about US$3.27 to 9.15 per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 3,27 đến 9,15 USD mỗi tháng.

62. Wholesale transactions are generally done in decatherms (Dth), thousand decatherms (MDth), or million decatherms (MMDth).

Giao dịch bán buôn thường được thực hiện trong decatherms (Dth), nghìn decatherms (MDth), hoặc triệu decatherms (MMDth).

63. The wholesale cost in the developing world is about US$2.70 to 7.32 a month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển khoảng 2,70 đến 7,32 USD một tháng.

64. The wholesale cost in the developing world is about $5.94 to $24.12 USD per month.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 5,94 USD đến 24,12 USD/tháng.

65. The wholesale price in the developing world is between 30.16 and 52.14 USD per day.

Giá bán buôn ở các nước đang phát triển là từ 30,16 đến 52,14 USD mỗi ngày.

66. The wholesale cost in the developing world is about 1,386.49 to 19,162.50 USD a year.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 1.386,49 đến 19.162,50 USD một năm.

67. Dials you into their field agent communication system...

Kết nối anh vào thẳng hệ thống thông tin liên lạc...

68. We need every agent available beating the street.

Chúng ta cần huy động mọi lực lượng chặn trên các tuyến đường.

69. He was a double Agent for the triads.

Ông ta là gián điệp hai mang cho băng đó.

70. Any Bureau agent could have investigated this homicide.

Ai trong Cục chẳng phá được vụ án mạng này

71. Hey, Agent Orange, you wanna put that down?

Này, đặc vụ áo cam, muốn bỏ cái đó xuống không?

72. I assume you've never worked undercover, Agent Hoffman?

Tôi cho rằng anh chưa bao giờ thực hiện nhiệm vụ bí mật đúng không đặc vụ Hoffman?

73. We take our orders from Agent Classified now.

Bây giờ chúng ta sẽ nghe theo lệnh của đặc vụ bí mật.

74. Ladies, this is Brad, a real F.B.I. agent.

Các cô, đây là Brad, đặc vụ FBI chính hãng.

75. That is rather slippery of you, Agent Starling.

Khá láu cá đấy nhân viên Starling!

76. Because I have an agent within Lorenzo's ranks.

Vì con có một tay trong hàng ngũ của Lorenzo.

77. I could put an agent in his cell.

Tôi có thể cài người vào trong tù với hắn.

78. What if the travel agent never show up?

Bên công ty du lịch không có người đón mình.

79. Analysts estimate that wholesale earnings from illicit drug sales range from $13.6 to $49.4 billion annually.

Các nhà phân tích ước tính thu nhập bán sỉ từ buôn bán ma túy bất hợp pháp dao động từ 13,6 đến 49,4 tỷ đô la mỗi năm.

80. The largest wholesale and retail market in South Korea, the Dongdaemun Market, is located in Seoul.

Thị trường bán buôn và bán lẻ lớn nhất ở Hàn Quốc, chợ Dongdaemun, nằm ở Seoul.