1. There's no roads, Whip.

Chúng ta không biết đường, Whip.

2. He's running from the whip.

Nó sẽ chạy vì sợ roi đánh.

3. You wanna be minority whip.

Cậu muốn cái ghế phụ trách tổ chức phe thiểu số.

4. We're offering you whip.

Chúng tôi sẽ cho cậu cái ghế Phụ trách tổ chức.

5. Cane and whip do not wash.

Đòn roi không ăn thua, hắn như con vật ấy.

6. why I'm your whip hand. LINCOLN:

Anh phải cho tôi biết tại sao tôi lại là tay cầm roi của anh.

7. Including the Majority Whip, Jackie Sharp.

Trong đó có cả người phụ trách kỷ luật Đảng, Jackie Sharp.

8. I like the sound, but not the whip.

Tôi thích âm thanh này, nhưng không phải cái roi ngựa.

9. The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

10. Tail cone's clear.

Chóp đuôi đã tách,

11. Anyway, sorry I had to crack the whip yesterday.

Dù sao, xin lỗi vì hôm qua tôi đã cư xử một cách hách dịch.

12. Except for that tail.

Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

13. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

14. He makes a whip of ropes and drives the sellers away.

Ngài lấy dây bện thành một cái roi và đuổi những con buôn đi.

15. I would braid her tail-

Tớ đã bện đuôi nó lại

16. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

17. That bastard asked for whip, but that's never gonna happen.

Thằng khốn đó đòi chiếc ghế phụ trách tổ chức, nhưng không có đâu.

18. The senator threatened to whip him, and Chaney shot him.

Bibbs dọa đánh hắn, và Chaney đã bắn chết ông già khi ổng đang ngồi trên ghế đu ngoài hiên.

19. Once you've lost your tail.

Khi nào cậu cắt được đuôi.

20. What would you have me do, whip her through the streets?

Bà muốn ta làm gì, kéo lê nó khắp con đường à?

21. " The duchess raised the whip high in the air, and then...

Tay của công tước phu nhân cầm cây roi, từ trên cao hạ xuống.

22. They can't just whip the jack out and pump this mother up?

Họ không lấy trục ra và bơm đại bánh xe hay sao?

23. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

24. In winter, frigid winds may at times whip up choppy waves.

Vào mùa đông, những cơn gió rét buốt xô gợn sóng lăn tăn.

25. Chief, doves have longer tail feathers.

Sếp, chim câu con " zin " có lông đuôi dài hơn.

26. The Tail of the Agama Lizard

Đuôi kỳ nhông

27. Jiang was caught by Daji's tail!

Đã bị đuôi của Đát Kỷ bắt đi rồi.

28. Remember to keep your tail tucked.

Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

29. 2 There is the crack of the whip and the rattle of wheels,

2 Roi quất vun vút, bánh xe rầm rập,

30. 3 A whip is for the horse, a bridle is for the donkey,+

3 Roi dành cho ngựa, cương dành cho lừa,+

31. In May 2011, she was appointed as Government Chief Whip, replacing John Nasasira.

Vào tháng 5 năm 2011, Kasule được bổ nhiệm làm Chánh văn phòng Chính phủ, thay thế John Nasasira.

32. Because the vertebrae do not extend into the tail, the white bass has what is called a homocercal tail.

Bởi vì các đốt sống không mở rộng vào đuôi, cá vược trắng được gọi là đuôi homocercal.

33. Aang will get his turn once I figure out the water whip!

Sẽ đến lượt Aang khi em xong chiêu roi nước này!

34. After you chop the tree into firewood, whip us up a little grilled salmon...

Sau khi chặt cây thành củi, sau đó làm món cá hồi nướng...

35. In the cabinet, she replaced Justine Lumumba Kasule, who was appointed Government Chief Whip.

Trong nội các, Najjemba thay thế Justine Lumumba Kasule, người được bổ nhiệm làm Chánh văn phòng Chính phủ.

36. He mounted a camera on the tail.

Anh ấy đặt camera trên đuôi máy bay.

37. No masses in body or tail segments.

Không có khối nào trong cơ thể hoặc tại phân khúc não sau.

38. Only the guilty turn tail and run.

Kẻ phản bội đã cụp đuôi và chãy mất.

39. The tail end of a corrupted breed.

là cái mẩu cuối cùng trong cái đuôi của một dòng giống hư hỏng.

40. The president never offered up one gun reform bill while he was whip.

Tổng thống không bao giờ động tới việc cải cách dự luật súng trong khi ông ta đang chạy nước rút.

41. How does the bird behave—darts after insects, soars, bobs tail, holds tail up or down, or walks on the ground?

Chim ấy hành động ra sao—phóng theo mồi, bay vút lên, ve vẩy đuôi, cong đuôi lên hoặc cụp đuôi xuống hay đi trên mặt đất?

42. Golden Whip Lei Ting got killed in Heishi town - by someone with the Wavering Sword

Kim Tiên Lôi Đình đã bị giết ở thị Hà Sư trấn... bởi một người sử Lăng Ba kiếm.

43. Even a circus lion learns to sit on a chair in fear of the whip

Ngay cả một con sư tử ở rạp xiếc cũng biết ngồi trên ghế vì sợ roi điện.

44. Hey, Barbara and that whip lady are gonna get angry you stealing from their customers.

Này, Barbara và cái bà cầm roi ấy sẽ nổi giận vì chị trộm đồ khách hàng của họ.

45. I always have to be after his tail.

Luôn luôn ve vẩy đuôi.

46. Ain't you lost enough tail feathers back there?

Cậu mất chưa đủ lông đuôi ở đó sao?

47. The one that looks like a cock's tail.

Khối đá trông như đuôi gà ấy

48. We're going to steal back my dad's tail.

Chúng ta sẽ ăn cắp lại cái đuôi của cha em

49. Manchester L7246 First prototype originally with twin tail.

Manchester L7246 Mẫu thử đầu tiên có đuôi kép.

50. Phoenix's tail and peach blossom from Grandma's Restaurant.

Đuôi Phượng Hoàng và Hoa Anh Đào từ nhà hàng Grandma.

51. The mane and tail are white or flaxen.

Bờm và đuôi có màu trắng hoặc flaxen.

52. I just wanna put a tail on him.

Tôi chỉ muốn ta làm một phi vụ nhỏ, kiếm chút đỉnh rồi nghỉ hưu thôi.

53. I couldn't make head nor tail of it.

Tôi không thể hiểu đầu đuôi gì hết.

54. You were kicking it to pony-tail, right?

Ông ve vãn em tóc đua ngựa, phải không?

55. Maybe we'll catch the tail end of it.

Chắc là ta sẽ bắt kịp cái đuôi bão.

56. It is most notable for its stubby "bobbed" tail about one-third to one-half the length of a normal cat's tail.

Giống mèo này có đặc đặc điểm đáng chú ý nhất là ở chiếc đuôi cụt mập mạp của nó, có chiều dài khoảng một phần ba đến một nửa của đuôi mèo bình thường.

57. From ‘Head to Tail’ —A Nation of Rebels

Một nước bội nghịch từ ‘đầu tới đuôi’

58. Did the agama’s tail come about by evolution?

Đuôi kỳ nhông do tiến hóa mà có?

59. It has a red head, tail and belly.

Chúng có một đầu đỏ, đuôi và bụng.

60. Tail: Held tightly together, as short as possible.

Đuôi: Tổ chức chặt chẽ với nhau, càng ngắn càng tốt.

61. If there's one man you don't want to get on the wrong side of, it's Whip.

Nếu có người mà anh không muốn gây thù chuốc oán, thì là Whip đấy.

62. Head and tail, shoot and rush,* in one day.

Đầu và đuôi, chồi và cói,* trong một ngày.

63. The tail is not carried too high when moving.

Đuôi cũng không cong lên quá cao ngay cả khi đang chạy.

64. However, Winter's tail is damaged and must be amputated.

Không may, đuôi của Winter bị thương nặng và phải cắt bỏ.

65. Many early lobe-finned fishes have a symmetrical tail.

Nhiều loài cá vây thùy đầu tiên có đuôi đối xứng.

66. Now, I whipped my tail and the winds trembled.

Ngay bây giờ, tôi quất đuôi và những làn gió run rẩy.

67. I got two heat-seeking missiles on my tail.

Có hai hỏa tiễn tầm nhiệt sau đuôi tôi.

68. It's a little like a cat chasing its tail.

Nó khá giống với việc một con mèo đuổi theo cái đuôi của nó."

69. A Siamese with blue eyes and a broken tail.

Con mèo Xiêm với đôi mắt xanh và chiếc đuôi cụt đấy.

70. A rabbit has long ears and a short tail.

Thỏ có tai dài và đuôi ngắn.

71. At the tail tip are globular structures now known to be the base plate spikes and short kinked tail fibers with six-fold symmetry.

Ở đuôi là cấu trúc hình cầu bây giờ được biết đến là những đinh ghim cơ bản và những sợi đuôi ngắn có độ cong gấp sáu lần.

72. The collars, of the moonshine's watery beams; Her whip, of cricket's bone; the lash, of film;

Đai, dầm chảy nước của ánh trăng, roi da của cô, xương dế, đả kích, của bộ phim;

73. If it's on the real, I'll whip on this punk's ass... and be out of here.

Nếu thật thì tôi sẽ đét đít thằng nhóc tì... và ra khỏi đây.

74. He was scourged with a whip into whose multiple leather strands sharp metals and bones were woven.

Ngài bị đánh bằng một cây roi bằng da bện nhiều kim khí và xương nhọn.

75. He made a whip of ropes and drove the herds of cattle and sheep from the temple.

Ngài bện một cái roi dây, đuổi bầy bò và chiên ra khỏi đền thờ.

76. The blackish tail ends in a dark pencil-like point.

Cái đuôi đen và kết thúc bằng một điểm giống bút chì màu.

77. The tail is attached high and carried gracefully and straight.

Đuôi được gắn cao và cong một cách duyên dáng và thẳng.

78. ISIL on his tail, and he just hangs in there?

ISIL đuổi đến đít mà hắn vẫn bình chân như vại thế sao?

79. Domestic cats may either have a long or short tail.

Mèo nhà có thể có đuôi dài hoặc ngắn.

80. It oscillates its tail up and down like a dolphin.

Nó đung đưa đuôi lên xuống như chú cá heo vậy.