1. An arch.

Một cung.

2. I know the arch.

Tôi đã nhận ra cái mái vòm.

3. Hang him on the arch.

Treo nó lên bàn thờ đi.

4. People don't have arch-enemies.

Người ta không có kẻ thù truyền kiếp.

5. Do people have arch-enemies?

Người ta có kẻ thù truyền kiếp sao?

6. There was an arch right here.

Có tủ mái vòm ở đây.

7. Then why did your back just arch?

Thế tại sao lưng em lại ngả như thế?

8. Well, your arch-enemy, according to him.

Ừm, kẻ thù truyền kiếp, theo ý anh ta.

9. I'll still be your arch-enemy for life.

Lão tử cũng sẽ là khắc tinh của cả đời cậu

10. * Make sure there is a sufficient arch support .

* Phải chắc rằng cung bàn chân được nâng đủ .

11. The Arch of Constantine (Italian: Arco di Costantino) is a triumphal arch in Rome, situated between the Colosseum and the Palatine Hill.

Khải hoàn môn Constantinus (tiếng Latinh: Arcus Constantini, tiếng Ý: Arco di Costantino) là một Cổng chào chiến thắng tại Roma, nằm giữa Đấu trường La Mã và đồi Palatine.

12. Welcome.

Chào mừng đến đây.

13. In addition , many flip-flops provide no arch support .

Ngoài ra , nhiều loại dép xỏ ngón cũng không có tác dụng nâng cung bàn chân gì cả .

14. THE ARCH HONORS ONE OF ROME’S FAVORITE EMPERORS —TITUS.

KHẢI HOÀN MÔN NÀY VINH DANH MỘT HOÀNG ĐẾ NỔI TIẾNG CỦA LA MÃ, HOÀNG ĐẾ TITUS.

15. Welcome, everyone.

Hoan nghênh các bạn đã tới.

16. welcome aboard.

Chào mừng nhập hội.

17. You're welcome.

Chú đừng khách sáo.

18. Welcome aboard!

Chào mừng đến với giàn khoan!

19. You're welcome

Đừng khách khí.

20. Brakebills teaches us to be arch and ironic about magic.

Brakebills dạy cho chúng ta phép thuật một cách linh động và châm biếm.

21. This arch in Rome has been used to glorify Constantine

Khải hoàn môn này tại thành Rô-ma đã được dùng để tôn vinh Constantine

22. " Thus, scientifically proving that my arch enemy is an idiot. "

" Vì vậy, khoa học đã chứng minh kẻ thù truyền kiếp của tôi là một thằng ngu. "

23. I get down on all fours and arch my back.

Em bò trên bốn chân... và cong lưng lên.

24. He also played for Al Ahly's arch rivals Zamalek SC.

Anh cũng thi đấu cho kình địch của Al Ahly là Zamalek SC.

25. Welcome back.

Chào mừng quay lại.

26. Welcome home

Chúc mừng về nhà!

27. Everybody, welcome.

Được rồi, chào mừng tất cả mọi người.

28. The arch, my dear, is perhaps the oldest of architectural devices.

Cái vòm, em cưng, có lẽ là một kiểu kiến trúc cổ xưa nhất.

29. An arch extending from the top of the centrum is called a neural arch, while the haemal arch or chevron is found underneath the centrum in the caudal (tail) vertebrae of fish, most reptiles, some birds, some dinosaurs and some mammals with long tails.

Một vòm kéo dài từ phía trên cùng của centrum được gọi là một kiến trúc thần kinh, trong khi các kiến trúc thuộc về huyết mạch hoặc chevron được tìm thấy bên dưới centrum ở đuôi (đuôi) đốt sống của cá, hầu hết các loài bò sát, một số loài chim, một số loài khủng long và một số động vật có vú có đuôi dài.

30. So using my arch-nemesis, Spanish, no less, to learn tango.

Tôi đã dùng kẻ thù lâu năm của tôi, tiếng Tây Ban Nha để học tango.

31. Welcome to Seb's.

Chào mừng đến với câu lạc bộ Seb's.

32. Welcome back, Danny.

Chào mừng quay trở lại, Danny.

33. You're welcome, Barry.

Đừng khách sáo, Barry.

34. And Brenner points out , "they do have really good arch support . "

Brenner chỉ ra rằng " Chúng thực sự nâng cung bàn chân tốt " .

35. Let's welcome Jeana

Lê Doãn Chánh chúng ta hãy chào đón Jeana

36. Welcome home, Pop.

Chào mừng về nhà, Tía.

37. Welcome to Garduno's!

Nhà hàng Garduno xin kính chào!

38. Well, you're welcome.

Chà, không phải khách sáo.

39. All are welcome.

Có thể dung nạp tất cả.

40. Welcome back, detective.

Chào mừng trở lại, thám tử.

41. Welcome, Your Highness.

Kính cẩn nghênh tiếp Vương gia đại giá quang lâm.

42. " Welcome to mothers2mothers.

" Chào mừng đến với những bà mẹ đến những bà mẹ.

43. Welcome to hell.

Chào mừng các anh đến với địa ngục.

44. Chapman, welcome back.

Chapman, chào mừng quay lại.

45. Welcome home, baby

Mừng hội ngộ

46. You're very welcome.

Không cần khách khí.

47. You're welcome, sir.

Đừng khách sáo thưa ông.

48. Please, be welcome.

Làm ơn ghé lại, xin mời.

49. If you were to ask him, he'd probably say his arch-enemy.

Nếu anh hỏi anh ta, có thể anh ta sẽ nói là kẻ thù truyền kiếp.

50. Um, you're welcome.

Ừm, không cần khách sáo.

51. Yeah, you're welcome.

Cô khách sáo quá.

52. Welcome to Asia.

Chào mừng tới châu Á.

53. Welcome aboard, and...

Chào mừng anh, và...

54. Welcome back, Colorado.

Chào mừng trở lại, Colorado.

55. Arch, by setting up a whale's jaw bones. " HAWTHORNE'S TWlCE TOLD TALES.

Arch, bằng cách thiết lập một xương hàm của con cá voi " - Hawthorne ́S hai lần NÓI TALES.

56. Welcome that personal help.

Hãy hoan nghênh sự giúp đỡ riêng đó.

57. Welcome to Pixie Hollow.

Chào mừng con đến bộng cây Pixie.

58. Welcome to the neighborhood.

Chào mừng hàng xóm.

59. Welcome back to Storytellers.

Chào mừng những người kể truyện.

60. Welcome to the Foragers'.

Chào đón tới Kẻ săn tìm.

61. Welcome, gentle Sir Knight.

Chào mừng, ngài Hiệp sĩ cao quý.

62. You're a welcome sight.

Mừng con tới chốn bừa bộn này.

63. Welcome to the Club.

Chào mừng tới Câu lạc bộ.

64. Welcome, my dear customer.

Chào mừng, khách hàng thân mến.

65. Welcome back to Sucktown.

Chào mừng trở lại với thành phố Dở Ẹc.

66. Welcome aboard, Monk-E.

Chào mừng lên tàu, Monk-E.

67. I was not welcome.

Mẹ bị hắt hủi.

68. Mr. Gummer, welcome. Um...

Ông Gummer, hoan nghênh.

69. Welcome to Club Med.

Chào mừng tới câu lạc bộ.

70. I appreciate the welcome.

Rất cảm kích về sự chào đón.

71. Welcome to Imagination Land.

Chào mừng tới Vùng Đất Tưởng Tượng!

72. Hey, Andrew! Welcome home!

Andrew này, chào mừng anh quay lại.

73. What a welcome interruption!

Thật là cuộc hội ngộ đầy " giáng đoạn "!

74. My own cab. Welcome.

Không có giấy phép mà dám lái xe taxi sao?

75. You're welcome to her.

Anh cứ tự nhiên cưa cẩm cô ta.

76. Welcome to the Glade.

Chào mừng đến với Trảng cỏ.

77. I saw him swim under an arch, and then lost sight of him.

Hắn đi dưới cái mái vòm và tôi mất dấu hắn.

78. Detail on the Arch of Titus in Rome, showing spoils from Jerusalem’s destruction

Chi tiết trên Khải Hoàn Môn Titus ở Rô-ma, cho thấy những chiến lợi phẩm lấy được khi thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt

79. Welcome to the performance world.

Chào mừng tới thế giới biểu diễn.

80. And be welcome for it.

Và được hoan nghênh vì việc đó.