1. They'll wear off, okay.

Sẽ dần hết, được chưa?

2. And it will wear off?

Nó sẽ hết tác dụng?

3. The ketamine treatment can wear off.

Ketamine có thể mất tác dụng đấy.

4. The sedation should wear off soon enough.

Thuốc giảm đau sắp hết tác dụng rồi.

5. At least until the effects wear off.

Cho đến khi tác dụng biến mất.

6. It will wear off, along with the hallucinations.

Nó sẽ hết dần, cùng với những ảo giác của anh.

7. The drugs are starting to wear off, but I don't think I...

Thuốc sắp hết tác dụng rồi, nhưng tôi không nghĩ-

8. You'd think the appeal of pelting the same person with fruit would wear off after a while, but, oh, no!

Ông có thể nghĩ là sự hấp dẫn của việc ném mưa trái cây vào người khác sẽ bớt đi sau một dạo, nhưng, ôi, ko!