1. You're weak.

Em rất yếu, em không có cơ bắp.

2. Two-headed coin.

Đồng hai mặt ngửa.

3. I'm getting light-headed.

Đầu tôi quay cuồng rồi.

4. Over, headed your way!

Hết, đang đến chỗ cậu!

5. Where should you be headed?

Vậy các bạn nên hướng đến đích nào?

6. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

7. The ball headed towards me.

Quả bóng bay về phía tôi.

8. The weak get taken.

Kẻ yếu luôn thua.

9. The humans are weak.

Con người thật yếu hèn.

10. "Hoopster Stephenson headed to Cincy".

“Chủ tịch Bạch Ngọc Du đang đưa Cienco 5 đi về đâu?”.

11. He's headed to the basement.

Hắn đang xuống tầng hầm.

12. Be wary headed in, rodent.

Hãy thận trọng khi vào, loài gặm nhấm.

13. You stupid, birdbrained, flat-headed...

Đồ ngu ngốc, đầu dẹp lép, óc bã đậu.

14. Makes us appear weak.

Chúng ta sẽ chẳng khác nào những kẻ yếu đuối.

15. Your brother is weak.

Em bà quá bèo

16. "Weak to very weak sandstone and siltstone" was found, just metres below the surface.

"Đã tìm thấy đá sa thạch và đá sa thạch khá yếu", chỉ cách mặt đất vài mét.

17. You jiggle-headed blob of mischief!

Hãy lắc nhẹ cái viên tròn đó đi!

18. Keep the cattle headed due east.

Lùa bò đi theo hướng đông.

19. It will be weak, deformed.

Nó sẽ yếu ớt, dị dạng đó

20. Our country has grown weak.

Đất nước chúng ta ngày càng bạc nhược

21. Its skull was relatively weak.

Hộp sọ của nó khá yếu.

22. Headed to rooftop marked by flare.

Hãy tới mái nhà nào có pháo hiệu.

23. We're headed for the drop-off!

Bud, ta hướng thẳng tới dốc đứng!

24. Not to be weak and pathetic, and leaning on a man as weak as him.

Đừng ủy mị, sướt mướt, và dựa dẫm vào một kẻ yếu đuối như ông ta.

25. Listen up, you bald-headed fag.

Nghe này thằng trọc mất dạy.

26. Eventually I headed to the east.

Cuối cùng tôi đi thẳng về phía đông

27. We are weak, vain creatures.

Chúng ta là những sinh linh bạt nhược, rỗng tuếch.

28. They were weak and weary.

Tất cả bọn họ đều rất yếu ớt và mệt mỏi.

29. That's where he went weak.

Điều ấy làm cậu ấy yếu mềm.

30. Weak and Beggarly Things Today

Những sự hèn-yếu nghèo-nàn ngày nay

31. They look thin and weak.

Trông họ gầy guộc và yếu ớt quá, Gallegher.

32. They're so weak and pathetic.

Họ gầy gò và thảm hại.

33. 3 Strengthen the weak hands,

3 Hãy làm cho tay yếu đuối nên mạnh mẽ,

34. How did the “leopard” become four-headed?

“Con beo” đã trở thành bốn đầu như thế nào?

35. You are so stubborn and hard-headed.

Cô quả là cứng đầu cứng cổ

36. There's no room for the weak.

Không có chỗ cho kẻ yếu.

37. Thirdly, China became increasingly internally weak.

Chiến tranh liệt quốc ở Trung Quốc ngày càng khốc liệt.

38. It looks like she's headed due East,

Dường như cô ấy đang chạy về hướng Đông,

39. He's headed up into the ice pack.

Hắn đang tiến đến đám băng trôi.

40. It's my hunch they headed for Tombstone.

Tôi có linh tính là chúng đã tới Tombstone.

41. I'd hang, but we're headed to court.

Tôi xin hoãn lại, nhưng chúng tôi trên đường đến tòa án.

42. Your parents were headed for the theater.

Bố mẹ cậu đã định tới rạp hát.

43. Suspect is headed to suspension level three.

Đôi tượng đang đi cầu treo tầng 3.

44. I'm headed off to the airport now.

Bây giờ mẹ phải ra sân bay.

45. To the weak give Your protection

Cho những kẻ yếu đuối dưới sự bảo vệ của Người.

46. If you're weak, you'll be slow.

Nếu ngươi hết sức, cậu sẽ chậm chạp.

47. That's not the direction that I'm headed in.

Đó không phải là hướng đi con bị ép dấn bước vào.

48. You're strong enough to be weak.

Chàng quá mạnh mẽ để trở nên yếu đuối.

49. Together they have been made weak.

Cùng nhau hao mòn.

50. Weak occipital development, and substandard lobe...

Có xương chẩm đầu phát triển. thùy não dưới mức bình thường.

51. there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.

Nhưng thực ra, nút thắt này có 2 dạng là dạng bền và dạng yếu. và chúng ta được học để buộc dạng yếu.

52. After the seizure, he may feel light-headed.

Sau cơn động kinh, người ấy có thể cảm thấy choáng váng.

53. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

54. This body, I'm living in, Its weak.

Thân xác ta mà đang sống trong, rất yếu ớt.

55. Strong ones weep, as do the weak.

Và người mạnh hay kẻ yếu đều không thể cầm được nước mắt.

56. The first link is small and weak.

Khoen đầu thì mảnh khảnh và yếu mềm.

57. You say having feelings makes me weak.

Cô nói cảm xúc làm cho tôi yếu đuối.

58. Someone so weak, so feeble, saved ME.

Một tên yếu đuối, hèn kém, đã cứu con.

59. I can't teach an empty-headed zombie chess.

Tôi không thể dạy một đứa óc nho chơi cờ được.

60. From vexation my eye has become weak.”

Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.

61. They packed her up and headed out quickly.

Chúng khiêng cô ấy ra ngoài rất nhanh.

62. And now I'm headed back to that shithole.

Và giờ tôi lại đâm đầu vào cái hố phân đó.

63. That's where you headed, to pine oil heaven.

Là chỗ cậu sắp đến đấy, thiên đường dầu thông.

64. Thousands of faithful Jews quickly headed for Jerusalem.

Hàng ngàn người Do Thái trung thành đã nhanh chóng lên đường trở về Giê-ru-sa-lem.

65. About the time Beau headed to the bathroom.

Khoảng thời gian mà Beau vào nhà vệ sinh.

66. Love makes a man weak before battle...

Tình yêu khiến 1 người đàn ông yếu đuối khi lâm trận...

67. She was weak and had difficulty speaking.

Cô đã yếu và rất khó nói.

68. The Dragon never, ever torments the weak.

Rồng không bao giờ, giày vò kẻ yếu.

69. Daily our errors reveal we are weak;

Xin khoan dung tha tội và thứ lỗi chúng con,

70. Blind devotion is reserved for the weak.

Lòng sùng kính mù quáng là dành cho kẻ yếu đuối.

71. A “bruised reed” would be weak indeed.

Một “cây sậy đã gãy” thì quả thật là yếu.

72. When we are weary, weak, or discouraged,

Cuộc đời gian lao, nhiều khi con thấy hao mòn,

73. They run for 6 miles before we got'em headed.

Chúng chạy xa tới sáu dặm trước khi chúng tôi lùa lại được.

74. 'Cause that's where I'm headed, to take a dump.

Vì tôi đang đến đó, để đi ỉa.

75. Soon after Edward returned from Flanders, he headed north.

Không lâu sau khi Edward trở về từ Flanders, ông quyết định bắc phạt.

76. He and his family are headed for Yuan now

Ông ấy và gia quyến đang trên đường đến Yuan

77. Everyone has both strong and weak points.

Người nào cũng có cái hay và cái dở của họ.

78. No, Buddy, you're not a cotton-headed ninny muggins.

Không, Buddy, cậu không phải là đứa não phẳng óc heo.

79. Seven-headed wild beast from the sea (1-10)

Con thú dữ có bảy đầu từ dưới biển lên (1-10)

80. In this case, rabbits look weak or ill.

Trong thực tế các con ngựa bạch đều không khỏe và rất hay chết yểu.