1. No one to get weak-kneed at that pretty smile.

Không còn ai gục vì nụ cười của cậu nữa.

2. You're weak.

Em rất yếu, em không có cơ bắp.

3. Why do you think I want anything from you, you spindly legged, knock-kneed boat-builder?

Sao chú cứ nghĩ con muốn gì của chú thế tên đóng thuyền lêu nghêu lỏng ngỏng?

4. The weak get taken.

Kẻ yếu luôn thua.

5. The humans are weak.

Con người thật yếu hèn.

6. Makes us appear weak.

Chúng ta sẽ chẳng khác nào những kẻ yếu đuối.

7. Your brother is weak.

Em bà quá bèo

8. "Weak to very weak sandstone and siltstone" was found, just metres below the surface.

"Đã tìm thấy đá sa thạch và đá sa thạch khá yếu", chỉ cách mặt đất vài mét.

9. It will be weak, deformed.

Nó sẽ yếu ớt, dị dạng đó

10. Our country has grown weak.

Đất nước chúng ta ngày càng bạc nhược

11. Its skull was relatively weak.

Hộp sọ của nó khá yếu.

12. Not to be weak and pathetic, and leaning on a man as weak as him.

Đừng ủy mị, sướt mướt, và dựa dẫm vào một kẻ yếu đuối như ông ta.

13. We are weak, vain creatures.

Chúng ta là những sinh linh bạt nhược, rỗng tuếch.

14. They were weak and weary.

Tất cả bọn họ đều rất yếu ớt và mệt mỏi.

15. That's where he went weak.

Điều ấy làm cậu ấy yếu mềm.

16. Weak and Beggarly Things Today

Những sự hèn-yếu nghèo-nàn ngày nay

17. They look thin and weak.

Trông họ gầy guộc và yếu ớt quá, Gallegher.

18. They're so weak and pathetic.

Họ gầy gò và thảm hại.

19. 3 Strengthen the weak hands,

3 Hãy làm cho tay yếu đuối nên mạnh mẽ,

20. There's no room for the weak.

Không có chỗ cho kẻ yếu.

21. Thirdly, China became increasingly internally weak.

Chiến tranh liệt quốc ở Trung Quốc ngày càng khốc liệt.

22. To the weak give Your protection

Cho những kẻ yếu đuối dưới sự bảo vệ của Người.

23. If you're weak, you'll be slow.

Nếu ngươi hết sức, cậu sẽ chậm chạp.

24. You're strong enough to be weak.

Chàng quá mạnh mẽ để trở nên yếu đuối.

25. Together they have been made weak.

Cùng nhau hao mòn.

26. Weak occipital development, and substandard lobe...

Có xương chẩm đầu phát triển. thùy não dưới mức bình thường.

27. there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.

Nhưng thực ra, nút thắt này có 2 dạng là dạng bền và dạng yếu. và chúng ta được học để buộc dạng yếu.

28. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

29. This body, I'm living in, Its weak.

Thân xác ta mà đang sống trong, rất yếu ớt.

30. Strong ones weep, as do the weak.

Và người mạnh hay kẻ yếu đều không thể cầm được nước mắt.

31. The first link is small and weak.

Khoen đầu thì mảnh khảnh và yếu mềm.

32. You say having feelings makes me weak.

Cô nói cảm xúc làm cho tôi yếu đuối.

33. Someone so weak, so feeble, saved ME.

Một tên yếu đuối, hèn kém, đã cứu con.

34. From vexation my eye has become weak.”

Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.

35. Love makes a man weak before battle...

Tình yêu khiến 1 người đàn ông yếu đuối khi lâm trận...

36. She was weak and had difficulty speaking.

Cô đã yếu và rất khó nói.

37. The Dragon never, ever torments the weak.

Rồng không bao giờ, giày vò kẻ yếu.

38. Daily our errors reveal we are weak;

Xin khoan dung tha tội và thứ lỗi chúng con,

39. Blind devotion is reserved for the weak.

Lòng sùng kính mù quáng là dành cho kẻ yếu đuối.

40. A “bruised reed” would be weak indeed.

Một “cây sậy đã gãy” thì quả thật là yếu.

41. When we are weary, weak, or discouraged,

Cuộc đời gian lao, nhiều khi con thấy hao mòn,

42. Everyone has both strong and weak points.

Người nào cũng có cái hay và cái dở của họ.

43. In this case, rabbits look weak or ill.

Trong thực tế các con ngựa bạch đều không khỏe và rất hay chết yểu.

44. I have intercepted a weak communications transmission, sir.

Tôi vừa bắt được 1 tín hiệu liên lạc yếu thưa sếp.

45. Hence, the Law was “weak through the flesh.”

Vì thế, Luật pháp “bị hạn chế bởi sự yếu đuối của xác thịt”.

46. A person with weak eyes can't see far.

Một người với mắt kém không thể nhìn được xa.

47. Is that echo too weak for missile lock?

Có phải đó là tín hiệu rất yếu của hoả tiễn không?

48. She returned from the mountain weak and cold.

Cô ta quay lại từ chỗ núi, yếu xìu, lạnh băng!

49. Your family must have a weak male line.

Gia đình cậu có vẻ thiếu vắng phụ nữ quá.

50. Bad sound, the signal's weak, the software stinks.

Âm thanh thì tồi, tín hiệu thì yếu, các ứng dụng thì yếu kém

51. You put your weak spot on the bottom.

Em sẽ đặt điểm yếu dưới đít.

52. * 2 Corinthians 12:9 (weak things made strong)

* Cô Rinh Tô 12:9 (những điều yếu kém được làm cho mạnh mẽ)

53. Even with the weak image we strongly recommend!"

Chữ lớn che được khiếm khuyết, còn được cho là có tính rộng rãi!”

54. - Weak performance of the teaching and learning system.

- Chất lượng hệ thống dạy và học yếu kém.

55. I'm too weak to carry out this mission

Tôi cũng quá yếu để gánh vác việc này

56. The prosecutors were impressive, but the defense weak.

Các công tố viên đã rất ấn tượng, nhưng lời biện hộ chưa thuyết phục.

57. You're too weak to do anything about it.

Mày quá yếu đuối để làm bất cứ thứ gì

58. Samples were taken from test holes drilled to a depth of 140 metres, finding weak to very weak rock all the way.

Các mẫu được lấy từ các lỗ khoan thử nghiệm được khoan đến độ sâu 140 mét, tìm thấy đá yếu đến rất yếu.

59. But his sight is weak in his left eye.

Nhưng... thị lực bên mắt trái của hắn rất kém.

60. Do Not ‘Turn Back to Weak and Beggarly Things’

Đừng trở hướng về những sự “hèn-yếu nghèo-nàn”!

61. Without D , your bones can become brittle and weak .

Nếu không có vitamin D , xương của bạn có thể trở nên giòn và yếu .

62. That weak tie helped her get a job there.

Mối quan hệ lỏng lẻo đó đã giúp cô ấy có được công việc ở đó.

63. As it turns out -- ( Laughter ) there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.

Nhưng thực ra, nút thắt này có 2 dạng là dạng bền và dạng yếu. và chúng ta được học để buộc dạng yếu.

64. In this report, weak powerups contributed the most revenue.

Trong báo cáo này, sức mạnh yếu đóng góp vào doanh thu nhiều nhất.

65. They are a weak thing against such strong purpose.

Chúng chỉ là thứ yếu ớt, khi chống trọi với ý chí mạnh mẽ...

66. The heart beat of the patient is so weak

Hiện giờ nhịp tim của bệnh nhân rất yếu.

67. We are weak in the eyes of our enemies.

Chúng ta dần yếu đi trong mắt kẻ thù.

68. He's weak he's unsure of himself he's a coward.

Anh ta yếu đuối, không tự tin, là 1 thằng hèn.

69. I'm really weak when it comes to saying goodbye.

Chị rất dở nói lời chia tay.

70. You try to stand but your knees become weak?

Cậu đang cố đứng, nhưng đầu gối cậu trở nên yếu xìu.

71. Strong, proactive obedience is anything but weak or passive.

Sự vâng lời mạnh mẽ, chủ động thì không hề yếu kém hoặc thụ động.

72. Faithful Christians will appear weak, like “an afflicted one.”

Các tín đồ trung thành của Đấng Christ trông có vẻ yếu ớt, như “kẻ bần-cùng”.

73. Its infrastructure is poor, and the local government is weak.

Cơ sở hạ tầng của tỉnh nghèo nàn, và chính quyền địa phương còn yếu.

74. Too selfish and weak to carry out his own plan?

Quá vị kỷ và quá yếu hèn để rồi theo kế hoạch của hắn ư?

75. How weak we have been, to allow this to happen.”

Chúng ta thật yếu ớt làm sao vì đã để cho chuyện này xảy ra”.

76. "Don't Don" debuted in weak positions at most online charts.

"Don't Don" ra mắt ở vị trí không cao trên hầu hết các bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến.

77. They are too weak to fight, as are your people.

Chúng quá yếu để chiến đấu, cũng như người dân của người.

78. IF YOU KNOW THE LAYOUT, THE WEAK SIDE IS OBVIOUS.

Nếu ta biết kết cấu của nhà tù ta sẽ tìm ra kẽ hở của nó.

79. My spirit was willing, but sadly my flesh was weak.

Tinh thần của tôi rất sẵn sàng nhưng buồn thay, thể xác của tôi yếu đuối.

80. Weak chloro complexes of the aqua ion may be formed.

Các hợp chất clo lỏng của ion aqua có thể được hình thành.