1. If I did, I would waver.

con dao động mất.

2. Yet they did not waver in faith.

Nhưng họ vẫn không bị lung lay trong đức tin.

3. Do Not “Waver in a Lack of Faith”

Chớ “lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”

4. To doubt means to question, to waver, to hesitate.

Động từ doubt nghĩa là hỏi, dao động, lưỡng lự.

5. This is no time to waver or give up.

Đây không phải là lúc để chúng ta lưỡng lự hoặc bỏ cuộc.

6. Two centuries later, the militarized provinces waver in their loyalty to the Court.

Giữa thế kỉ thứ 8, Đường Đế Quốc ngày càng yếu kém Triều đình xây dựng phiên trấn ở biên thùy

7. What should parents consider if a child who is already baptized begins to waver in faith?

Các bậc cha mẹ nên làm gì nếu người con đã báp-têm bắt đầu chao đảo về thiêng liêng?

8. (2 Chronicles 34:31) And he did not waver from this resolve down to his last breath.

(2 Sử-ký 34:31) Và ông giữ trọn niềm cương quyết này cho đến chết.

9. The apostle Paul writes: “He did not grow weak in faith,” or “waver in a lack of faith.”

Sứ đồ Phao-lô viết: “Đức-tin [người] chẳng kém” hoặc “chẳng có lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”.

10. And come what may, let us never waver in our determination to continue steadfast as seeing the One who is invisible.

Bất kể điều gì xảy ra, chúng ta chớ bao giờ nao núng trong niềm kiên quyết đứng vững như thấy Đấng không thấy được.

11. But remember that the Savior himself was tormented, ridiculed, spat upon, and finally crucified because he would not waver in his conviction.

Nhưng hãy nhớ rằng chính Đấng Cứu Rỗi cũng bị dày vò, nhạo báng, khạc nhổ, và cuối cùng bị đóng đinh vì Ngài đã không nao núng trong lòng tin chắc của Ngài.

12. 17 Now is not the time to “waver in a lack of faith”; it is the time to become powerful by faith.

17 Đây không phải là lúc để “lay chuyển”, mà là lúc để trở nên mạnh mẽ về đức tin (Rô 4:20).

13. The municipality of Ouder-Amstel consists of the following cities, towns, villages and/or districts: Duivendrecht, Ouderkerk aan de Amstel, Waver.

Đô thị Ouder-Amstel bao gồm các trung tâm dân cư sau: Duivendrecht, Ouderkerk aan de Amstel, Waver.

14. May we learn from their example and be determined never to waver in the fight to do what is right. —1 Corinthians 10:11.

Mong sao chúng ta học được bài học từ gương của họ và cương quyết không bao giờ dao động trong cuộc chiến làm điều phải.—1 Cô-rinh-tô 10:11.

15. Noah’s faith did not waver when he was informed of God’s purpose ‘to bring all flesh to ruin in the deluge.’ —Genesis 6:13, 17.

Đức tin của Nô-ê không dao động khi ông được thông báo về ý định Đức Chúa Trời “dẫn nước lụt... đặng tuyệt-diệt các xác-thịt”.—Sáng-thế Ký 6:13, 17.

16. (1 Kings 8:56) The apostle Paul noted that Abraham “did not waver in a lack of faith, . . . being fully convinced that what [God] had promised he was also able to do.”

Sứ đồ Phao-lô nói rằng Áp-ra-ham “chẳng có lưỡng-lự hoặc hồ-nghi... vì tin chắc rằng đều chi [Đức Chúa Trời] đã hứa, Ngài cũng có quyền làm trọn được”.