1. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

2. BASTARD TURNED OFF THE MAIN WATER LINE.

Thằng chó tắt đường dẫn nước chính.

3. WATER PRESSURE MUST HAVE SNAPPED THEM CLEAN OFF.

Chắc áp lực của nước làm chúng bung ra.

4. Without the pressure of an atmosphere, liquid water can't survive.

Không có áp suất khí quyển, nước ở dạng lỏng không thể tồn tại.

5. The main downward pressure on inflation came from food and non-alcoholic drinks .

Áp lực chính làm lạm phát giảm xuống đến từ thức ăn và thức uống không cồn .

6. Water towers (used in many drinking water systems) help maintain steady flow rates and trap large pressure fluctuations.

Sử dụng các tháp nước (được sử dụng trong nhiều hệ thống cung cấp nước uống) giúp duy trì tốc độ dòng chảy ổn định và có thể bẫy các dao động với áp suất lớn.

7. Pressure determines the maximum water content of a magma of granite composition.

Áp suất xác định hàm lượng nước tối đa của tổ hợp mácma granit.

8. A new theory on how water vapor condensation influences atmospheric pressure and dynamics".

Một lý thuyết mới về cách hơi nước ngưng tụ ảnh hưởng đến áp suất khí quyển và động lực”.

9. It's one of the main conduit pipes for the L.A. Water supply.

Một trong vài đường ống cấp nước chính

10. That preparation involves forcing steam or hot water under pressure through finely ground coffee.

Việc pha chế bao gồm nén hơi nước hoặc nước nóng qua phần cà phê được xay nhuyễn.

11. We use the same high-pressure water jet we use to test cardiac workload.

Ta dùng vòi nước áp suất cao mà hay dùng để kiểm tra tim.

12. Battir's eight main clans take turns each day to water the village's crops.

Tám gia tộc chính của Battir thay phiên nhau tưới nước cho cây trồng của làng mỗi ngày.

13. The boxes themselves are water and fire-proof and can withstand two tons of pressure.

Những chiếc hộp này chống nước, chống lửa và chịu được sức ép 2 tấn.

14. This is also a main source of drinking water for large parts of Oslo.

Đây cũng là nguồn nước uống chính cho nhiều phần của Oslo.

15. The main water resource of Tha Wung are the Lopburi and Bang Kham Rivers.

Nguồn nước chính của Tha Wung là sông Lopburi và sông Bang Kham.

16. There the water evaporates and the salt crystallises, creating pressure and often breaking down the rock.

Tại đó nước bốc hơi và muối kết tinh lại, tạo nên áp lực và thường làm vỡ tảng đá ra.

17. With a water tower present, pumps can be sized for average demand, not peak demand; the water tower can provide water pressure during the day and pumps will refill the water tower when demands are lower.

Với một hiện tại tháp nước, máy bơm có thể được kích thước cho nhu cầu trung bình, không nhu cầu cao điểm; tháp nước có thể cung cấp áp lực nước vào ban ngày và máy bơm sẽ nạp tháp nước khi nhu cầu thấp hơn.

18. Living root cells passively absorb water in the absence of transpiration pull via osmosis creating root pressure.

Các tế bào rễ còn sống hấp thụ nước chủ động khi thiếu sức hút thoát hơi nước thông qua thẩm thấu tạo ra áp lực rễ.

19. Play media Espresso is made by forcing very hot water under high pressure through finely ground compacted coffee.

Loại cà phê này được pha bằng cách cho nước bị ép dưới áp suất cao chảy qua cà phê xay cực mịn.

20. KOREA —From left to right: An inundated city section; high-pressure water cleaning; laundering in a nearby stream

HÀN QUỐC—Từ trái sang phải: Một phần thành phố ngập trong biển nước; rửa nhà bằng vòi phun cao áp; giặt giũ ở một con suối gần đó

21. The water potential in blood will decrease due to the increase solutes, and blood osmotic pressure will increase.

Thế nước trong máu sẽ giảm do tăng chất tan, và huyết áp thẩm thấu sẽ tăng lên.

22. Beneath the main hall is the Otowa waterfall, where three channels of water fall into a pond.

Bên dưới hội trường chính là thác nước Otowa (Otowa no taki), nơi ba dòng suối nhỏ chảy vào một cái ao.

23. Pressure forcing a solvent through a membrane like when a water balloon gets too big and then explodes.

Sức ép thúc ép sự hoà tan xuyên qua lớp màng như khi những quả bong bóng nước bị thổi quá to và vỡ tung.

24. Wells were dug but most filled with salt water and in 1939 the main sources of fresh water were Roman aqueducts at Mersa Matruh and Maaten Baggush.

Nhiều giếng được đào nhưng phần lớn đều đầy nước muối, và năm 1939 nguồn nước sạch chính là các cống nước La Mã tại Mersa Matruh và Maaten Baggush.

25. Her dishwasher was the first to use water pressure instead of scrubbers to clean the dishes inside the machine.

Máy rửa chén của bà là cái máy đầu tiên sử dụng áp suất nước thay vì các chất tẩy rửa để làm sạch chén đĩa bên trong máy.

26. The main streams are named, in order from Zimbabwe (west) to Zambia (east): Devil's Cataract (called Leaping Water by some), Main Falls, Rainbow Falls (the highest) and the Eastern Cataract.

Các dòng chính được đặt tên, theo hướng từ Zimbabwe (phía tây) tới Zambia (phía đông): Dòng Quỷ (được một số người gọi là Nước nhấp nhô), Thác chính, Thác cầu vồng (cao nhất) và Dòng phía đông.

27. The main improvement in engine performance during the pre-dreadnought period came from the adoption of increasingly higher pressure steam from the boiler.

Cải tiến chính trong hiệu suất của động cơ trong thời kỳ tiền-dreadnought đến từ việc áp dụng áp suất hơi nước lớn hơn từ nồi hơi.

28. Water hammer is related to the speed of sound in the fluid, and elbows reduce the influences of pressure waves.

Búa nước có liên quan đến tốc độ của âm thanh trong chất lưu, và ống nối gấp khúc làm giảm ảnh hưởng của sóng áp suất.

29. Leaving the main road, we continued on foot through rice paddies, waist-deep in muddy water, toward our destination.

Sau khi đi hết đường cái, chúng tôi đi bộ qua những cánh đồng lúa, nước đục lên tới thắt lưng.

30. A miscible displacement process maintains reservoir pressure and improves oil displacement because the interfacial tension between oil and water is reduced.

Một quá trình di chuyển vẫn duy trì áp suất bể chứa và cải thiện dầu di chuyển vì độ căng bề mặt giữa dầu và nước giảm.

31. The height of the tower provides the pressure for the water supply system, and it may be supplemented with a pump.

Chiều cao của tháp cung cấp áp lực cho hệ thống cấp nước, và nó có thể được bổ sung với một bơm.

32. Argentina is the main producer of heavy water, using an ammonia/hydrogen exchange based plant supplied by Switzerland's Sulzer company.

Argentina là nhà sản xuất nước nặng đã tuyên bố khác, sử dụng công nghệ trao đổi amoniac/hiđrô do công ty Thụy Sĩ Sulzer cung cấp.

33. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

34. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

35. Egyptian engineers initially experimented with explosive charges and bulldozers to clear the obstacles, before a junior officer proposed using high pressure water cannons.

Các kỹ sư Ai Cập ban đầu tính dùng thuốc nổ để phá chướng ngại vật, cho tới khi một sĩ quan cấp thấp đề xuất sử dụng vòi phun nước áp lực lớn.

36. In mid-November, as Beatlemania intensified, police resorted to using high-pressure water hoses to control the crowd before a concert in Plymouth.

Tới giữa tháng 11, khi Beatlemania ngày một lớn, cảnh sát đã được huy động để dùng vòi rồng trấn áp đám đông quá khích trong buổi diễn của họ tại Plymouth.

37. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

38. A well situated in the present day China Street in Main Bazaar helped to combat the disease by providing clean water supply.

Một giếng nằm tại phố Trung Hoa ngày nay tại khu Chợ chính giúp chống lại dịch bệnh do nó cung cấp nước sạch.

39. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

40. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

41. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

42. The spit will continue out into the sea until water pressure (e.g. from a river) becomes too great to allow the sand to deposit.

Mũi cát sẽ tiếp tục nhô ra biển cho đến khi áp lực nước (ví dụ từ sông) trở nên quá lớn khiến cát không thể bồi tụ được nữa.

43. In addition to 20%–42% water, toothpastes are derived from a variety of components, the three main ones being abrasives, fluoride, and detergents.

Ngoài nước chiếm 20-42%, kem đánh răng có nguồn gốc từ nhiều thành phần khác nhau, ba loại chính là chất mài mòn, chất florua và chất tẩy rửa.

44. Basra is also Iraq's main port, although it does not have deep water access, which is handled at the port of Umm Qasr.

Basra cũng là cảng chính của Iraq, mặc dù nó không là cảng nước sâu như cảng Umm Qasr.

45. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

46. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

47. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

48. It swims well and readily takes to the water; in some areas its main diet is fish and could be regarded as semi-aquatic.

Rắn bơi lội giỏi, bắt nước dễ dàng; tại vài nơi thức ăn chủ yếu là cá và được xem xét là loài bán thủy sinh.

49. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

50. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

51. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

52. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

53. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

54. Main Toolbar

Thanh công cụ tìm

55. Some wells (secondary wells) may pump water, steam, acids or various gas mixtures into the reservoir to raise or maintain the reservoir pressure and economical extraction rate.

Và một số giếng (giếng thứ cấp) có thể được sử dụng để bơm nước, hơi nước, axit hoặc hỗn hợp khí khác nhau vào hồ chứa để tăng hoặc duy trì áp suất bẻ để duy trì tốc độ khai thác kinh tế.

56. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

57. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

58. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

59. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

60. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

61. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

62. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

63. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

64. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

65. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

66. Main Text Frameset

Bộ khung Văn bản Chính

67. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

68. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

69. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

70. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

71. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

72. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

73. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

74. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

75. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

76. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

77. ❑ Can you work under pressure?

❑ Anh/chị có thể làm việc trong điều kiện có nhiều áp lực không?

78. Take a guess, with pressure.

Gấp rút lên, đoán nhanh lên.

79. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

80. Lower blood pressure, if elevated.

Hạ huyết áp, nếu tăng cao.