1. Watch out.

Liệu hồn!

2. Otherwise, watch out!

Bằng không thì coi chừng đó!

3. Watch out, world!

Cả thế giới, hãy đón chờ!

4. Watch out for Fatso.

Coi chừng thằng Phệ.

5. Swordsman Yin, watch out!

Yến đại hiệp, hãy chụp lấy!

6. Watch out for the crack!

Coi chừng chỗ nứt kìa.

7. Watch out for surprise attacks.

Cẩn thận bị tấn công bất ngờ.

8. Watch out for their arrows.

Coi chừng cung tên đó.

9. Watch out, there's a stump.

Cẩn thận, có cái gốc cây

10. You watch out from here.

Anh ở đây canh chừng.

11. Watch out for land mines.

Cẩn thận bãi mìn đấy.

12. Watch out, here I come, ladies.

Coi chừng, Tôi đến đâu, các quý bà.

13. LOADED QUESTIONS TO WATCH OUT FOR

NHỮNG CÂU HỎI MỚM CẦN PHẢI ĐỀ PHÒNG

14. You better watch out for me.

Anh nên dè chừng tôi đấy.

15. Hey, Royal Dog, you'd better watch out.

Cẩu huynh, tối về đi đường nhớ cẩn thận

16. Watch out for the humidifier , say germ experts.

Theo các chuyên gia về mầm bệnh , hãy đề phòng máy tạo hơi ẩm .

17. Now, you better watch out for crane wreckage.

Bây giờ, tốt hơn anh đề phòng mãnh vỡ của cần cẩu.

18. Watch out if you get caught you later!

Vệ Hồng không được manh động.

19. Oh, and do watch out for the germ vaporizer.

Oh, và xem bên ngoài cái bình xịt thuốc. [ Falco:

20. If they don't, watch out for the last one.

Nếu không, coi chừng bậc cuối cùng.

21. She's gonna get in trouble if she doesn't watch out.

Lạng quạng bả sẽ gặp rắc rối đó.

22. You and Harold stay here, keep a watch out below.

Bob, mày và Harold ở lại đây, canh chừng phía dưới.

23. Whatever you do, watch out for that restraining order, OK?

Cho dù anh có làm bất cứ điều gì hãy nhớ tới lệnh cấm, được chứ?

24. If I was you, I'd watch out who I was talking to.

Nếu tôi là anh, tôi sẽ cẩn thận coi mình nói chuyện với ai.

25. Timothy needed to watch out for greed just like any other Christian.

Ti-mô-thê cũng như bất cứ tín đồ Đấng Christ khác cần cảnh giác về tính tham lam.

26. Watch out for those dentalized D's and T's and those flat A's.

Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A.

27. I have to watch out for my lungs, take care of myself.

Tôi phải trông nom lá phổi của tôi, chăm sóc cho bản thân chứ.

28. But if I ever do come back from Minsk, well, you just better watch out.

Nhưng nếu tôi có dịp trở về từ Minsk, tốt hơn hết cậu nên cẩn thận.

29. He adds: “Watch out for the leaven of the Pharisees and Sadducees.” —Matthew 16:11.

Ngài nói thêm: “Hãy coi chừng men của người Pha-ri-si và Sa-đu-sê”.—Ma-thi-ơ 16:11.

30. The drivers had to watch out for robbers along the roads in the former Soviet Union.

Các anh tài xế phải trông chừng bọn cướp trên đường đi đến cựu Liên bang Xô-viết.

31. Yeah, I mean, if I don't give my cat everything he wants, it's just like, watch out.

Đúng thế, nếu không cho con mèo thứ nó muốn, thì kiểu như là, " Coi chừng tôi đấy! "

32. Here’s a list of red flags to watch out for when selecting and working with a third party:

Dưới đây là danh sách những thông tin bị cảnh báo cần phải lưu ý khi chọn và làm việc với bên thứ ba:

33. * Watch out for shampoos that are packaged to look like dandruff shampoos but only say that they will rinse away loose dandruff .

* Hãy dè chừng nhiều loại dầu gội được đóng gói trông giống như dầu gội trị gàu nhưng chỉ có tác dụng làm sạch gàu nhẹ .

34. The planned raid on Sunderland intended to use Zeppelins to watch out for the British fleet approaching from the north, which might otherwise surprise the raiders.

Cuộc tấn công được lên kế hoạch vào Sunderland dự định sử dụng các khinh khí cầu Zeppelin lôi hạm đội Anh đến từ phía bắc nếu không có thể tạo được những cuộc tập kích bất ngờ.

35. (John 9:39-41) With good reason, Jesus warned his disciples, “Watch out for the leaven” of this elitist group and other religionists, such as the Sadducees.

Với lý do chính đáng, Chúa Giê-su dặn môn đồ ngài: “Hãy giữ mình cẩn-thận về men” của nhóm nhỏ cầm quyền này và giới lãnh đạo tôn giáo khác, chẳng hạn như người Sa-đu-sê (Ma-thi-ơ 16:6).

36. As an Aquarius , or water bearer , your Achilles tendon is the weakest spot on your body and you should also watch out for the lower half of the leg .

Cung Bảo Bình , hay Gấu nước , gân gót của bạn là điểm yếu nhất trên cơ thể bạn và bạn cũng nên coi chừng nửa dưới của chân .