1. This action may invalidate my warranty.

Hành động này có thể làm mất hiệu lực bảo hành của tôi.

2. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

3. A useful case for cost based pricing is that of high-warranty parts.

Một trường hợp hữu ích cho giá dựa trên chi phí là các bộ phận bảo hành cao.

4. This title is less commonly used than the title First Lady of the United States.

Danh hiệu này ít được sử dụng hơn danh hiệu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.

5. He has the title of Lord.

Ông giữ danh hiệu Hoàng đế.

6. It will be three years before the final costs of this warranty agreement are all known .

Chi phí cuối cùng của thoả thuận bảo hành này sẽ được xác định sau 3 năm .

7. The only royal title that is proven for her is the title of a "king's wife".

Danh hiệu duy nhất được chứng thực của bà là "Vợ của Vua".

8. Captain Moroni Raises the Title of Liberty

Lãnh Binh Mô Rô Ni Giơ Cao Lá Cờ Tự Do

9. The engine breaks down, the transmission gives out, he dodges, he ignores the warranty.

Động cơ bị hỏng, hộp truyền động cũng hỏng, ông ta tránh né, lờ luôn cả giấy bảo hành.

10. Think of one of the letters in the title.

Bạn hãy nghĩ đến một chữ trong cái tên.

11. He inherited his father's title of Duke of Edinburgh.

Ông thừa kế danh hiệu của phụ thân và trở thành Công tước xứ Edinburgh.

12. Count of Portalegre, was a Portuguese title of nobility.

Portalegre là một huyện thuộc tỉnh Portalegre, Bồ Đào Nha.

13. You can leave me out of the title.

Anh có thể bỏ tôi ra khỏi nhan đề.

14. The title is " Observations of In- Utero Masturbation. "

Tựa đề của bài viết là " Sự Khám Sát Hành Vi Thủ Dâm Bên Trong Tử Cung. "

15. GENERAL PROVISIONS Title 2.

Lịch triều hiến chương loại chí 2.

16. A title for the presiding officer of an organization.

Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.

17. After his coronation, the title of king was dropped.

Khi Tần diệt Chu, danh hiệu Vương Cơ bị phế bỏ.

18. This marked his first grass title outside of Wimbledon.

Điều này đánh dấu danh hiệu cỏ đầu tiên của mình bên ngoài Wimbledon.

19. In fact, it is part of its copyrighted title.

Hàng chữ đó là một phần tên của tạp chí.

20. For a product, these attributes could include manufacturer, description, material, size, color, packaging, and warranty terms.

Đối với một sản phẩm, những thuộc tính có thể bao gồm: nhà sản xuất, mô tả, vật liệu, kích thước, màu sắc, bao bì, và các điều khoản bảo hành.

21. The heavyweight title fight's tonight.

Cuộc đấu hạng cân nặng tối nay.

22. Digenis won their 2nd title.

Digenis giành danh hiệu thứ 2.

23. Title doesn't matter to me.

Với tôi, chức danh không quan trọng.

24. A parasite with a title.

Một ký sinh trùng với một chức danh.

25. Amusements and Sports Title 4.

Lễ hội văn hoá, thể thao và du lịch 4.

26. None stand more worthy to hold the title of champion.

Không ai xứng đáng hơn để giữ danh hiệu nhà vô địch.

27. This Latin designation became a solemn title of the emperors.

Tước hiệu tiếng La-tinh này trở thành tước hiệu thánh của các hoàng đế La Mã.

28. In time, Odaenathus gave himself the title “king of kings.”

Cuối cùng, Odaenathus cho chính mình danh hiệu “vua của các vua”.

29. At age thirteen he attained the title of International Master.

Năm 13 tuổi, anh đạt danh hiệu kiện tướng quốc tế.

30. The Book of Mormon likewise uses this title many times.

Sách Mặc Môn cũng nhiều lần dùng danh hiệu này.

31. By 1946, Petrosian had earned the title of Candidate Master.

Trong năm 1946 Petrosian đạt được danh hiệu Candidate Master (Kiện tướng Ứng viên).

32. He obtained the title of count on 19 March 1808.

Ông được phong chức bá tước vào ngày 19 tháng 3, 1808.

33. On October 17, 2006, D. J. MacHale announced the title would be The Pilgrims of Rayne in place of the previously announced title, Pendragon the Great.

Vào ngày 17 tháng 10 năm 2006, D. J. MacHale tuyên bố cuốn sách sẽ có tựa đề The Pilgrims of Rayne, được dịch theo tiếng Việt là "Ly hương tìm quá khứ".

34. You will retain the rank and title of Roman senator.

Ngươi sẽ được giữ địa vị và danh hiệu nghị sĩ La Mã.

35. God Alone is also the title of his collected writings.

Đây cũng là tên của cuốn sách tập hợp các bài viết của bà.

36. According to archaeological records, Adjib introduced a new royal title which he thought to use as some kind of complement to the Nisut-Bity-title: the Nebuy-title, written with the doubled sign of a falcon on a short standard.

Theo các bằng chứng khảo cổ học, Adjib đã sáng tạo nên một tước hiệu hoàng gia mới mà ông nghĩ rằng đó là một sự bổ khuyết cho tước hiệu Nisut-Bity: tước hiệu Nebuy, được viết bằng hai ký hiệu của một con chim ưng trên một cây gậy ngắn.

37. Take, for example, the title “Savior.”

Hãy lấy ví dụ danh xưng “Đấng Cứu Rỗi.”

38. Nea Salamina won their 4th title.

Nea Salamina giành danh hiệu thứ 4.

39. The title was Djokovic's third at Wimbledon and ninth Grand Slam singles title overall, as well as his second major win of the year.

Với gianh hiệu thứ ba của Djokovic's tại Wimbledon và danh hiệu Grand Slam đơn thứ 9, cũng như chiến thắng lớn thứ hai của ông trong năm.

40. This was her fifth career title.

Đây là gianh hiệu thứ 5 trong sự nghiệp đánh đơn của anh.

41. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

42. Additionally, half of Go's career was before the rise of title matches.

Ngoài ra, một nửa sự nghiệp của Go bắt đầu trước khi làn sóng các trận tranh danh hiệu trỗi dậy.

43. [HTML snippet showing the title tag]

[Đoạn mã HTML hiển thị thẻ tiêu đề]

44. As such, the title was shared.

Trong tập chiếu lại, tiêu đề đã được sửa đổi.

45. It's title rights to mineral holdings.

Đó là chứng nhận sở hữu các mỏ khoáng sản

46. "Chong Wei wins French Open title".

Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2015. ^ “Chong Wei wins French Open title”.

47. Title and purpose I never desired.

Một chức danh và lý tưởng mà tôi chưa từng thèm khát.

48. MAS Fez winning their 4th title.

Cô giành được danh hiệu Á hậu 4.

49. The title “Redeemer” provides similar insights.

Danh xưng “Đấng Cứu Chuộc” mang đến những hiểu biết tương tự.

50. The emperor Constantine was subsequently attributed the title of Sarmaticus Maximus.

Sau đó hoàng đế Constantine lấy tước hiệu Sarmaticus Maximus.

51. You try to think of a good sci-fi porno title.

Em thử nghĩ về một cái tên phim sex theo kiểu khoa học viễn tưởng xem.

52. His grandfather, Nehy, held the title "officer of a town regiment".

Ông nội của ông, Nehy, giữ tước hiệu "Chỉ huy của một trung đoàn thị trấn".

53. Thanks to this result, Peng was awarded the title of Grandmaster.

Nhờ kết quả này, Peng đã được trao danh hiệu Đại kiện tướng.

54. In 2002, Manuel Fraga received the honorary title of "Founding Chairman".

Năm 2002, Manuel Fraga nhận được danh hiệu danh dự "Chủ tịch sáng lập".

55. For this victory, Foch was granted the title Marshal of France.

Với thắng lợi này, Foch được phong chức nguyên soái Pháp.

56. The basic meaning of the title ‘angel’ is ‘messenger; message bearer.’ . . .

Ý nghĩa căn bản của chữ «thiên-sứ» là «sứ giả; người mang thông điệp»...

57. 15 Another title applied exclusively to Jehovah is “King of eternity.”

15 Một tước vị khác được dành riêng cho Đức Giê-hô-va là “Vua muôn đời”.

58. In 1801, George III rejected the title of Emperor when offered.

Năm 1801, George III từ chối danh hiệu của Hoàng đế khi được mời.

59. He was then granted the title of Freiherr (Baron) of Schwarzenberg in 1429.

Sau đó ông ta được phong danh hiệu nam tước của Schwarzenberg vào năm 1429.

60. In 1935, the King of Sweden conferred on him the title of Professor.

Năm 1955 bà được chính phủ Thụy Điển bổ nhiệm chức giáo sư trên danh nghĩa (titular professor).

61. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

62. They would assume the real title of Archbishop of Utrecht when circumstances permitted.

Ông hiện đảm nhận cương vị Tổng giám mục chính tòa Tổng giáo phận Utrecht.

63. No , that title is not a misprint .

Xin đừng thắc mắc , dòng tít đó không phải lỗi đánh máy đâu .

64. He won a European title in 1974.

Ông giành được danh hiệu Quả bóng vàng châu Âu năm 1977.

65. In 1872 he received the title baron.

Năm 1818, ông được ban thưởng tước hiệu tòng nam tước.

66. The United States win this second title.

Chiến thắng giúp Hoa Kỳ có được danh hiệu thứ hai.

67. Legal title to the nation's mineral deposits.

Giấy chứng nhận quyền sở hữu các mỏ khoáng sản

68. The title is not what's important Laura.

Chức danh không hề quan trọng Laura ạ.

69. For this result, she was awarded the title of Woman International Master.

Nhờ chức vô địch này chị được đặc cách phong danh hiệu kiện tướng quốc tế nữ.

70. Harper considers the title victory as the highest point of his career.

Harper cho rằng danh hiệu này là điểm cao nhất của sự nghiệp của mình.

71. Specifically, Spain relinquished all claim of sovereignty over and title to Cuba.

Cụ thể, Tây Ban Nha từ bỏ tất cả các tuyên bố chủ quyền và danh nghĩa đối với Cuba.

72. And the title “King of eternity” means that he has always existed.

Còn tước vị “Vua muôn đời” có nghĩa là ngài luôn luôn hiện hữu.

73. Moreover, the title of Count of Barcelona is now merged with the Spanish crown.

Tuy thế, tước hiệu Bá tước Barcelona hiện hợp nhất với vương quyền Tây Ban Nha.

74. He was cardinal-priest of the title of St. Damasus when he became Pope.

Ông là một Hồng y linh mục với tước hiệu nhà thờ St. Damasus trước khi trở thành Giáo hoàng.

75. (b) What finally happened to the title of “emperor” of the Holy Roman Empire?

(b) Cuối cùng điều gì xảy ra cho tước hiệu “hoàng đế” của Đế Quốc La Mã Thánh?

76. In 2007 the city council of Rosario awarded her the title of Illustrious Citizen.

Năm 2007, hội đồng thành phố Rosario trao cho bà danh hiệu Công dân Cần mẫn.

77. was the title of a talk by Daniel Sydlik, also of the Governing Body.

là đề tài bài giảng của Daniel Sydlik, cũng có chân trong Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương.

78. Out of gratitude the pope conferred on Henry the title “Defender of the Faith.”

Vì biết ơn, giáo hoàng thưởng cho Vua Henry chức hiệu “Hộ tín” (Người bảo vệ đức tin).

79. This earned her the popular title Amai (Mother).

Điều này đã mang lại cho bà danh hiệu Amai (Mẹ) nổi tiếng.

80. Tip: To name a recording, tap Add title.

Mẹo: Để đặt tên cho bản ghi âm, hãy nhấn vào mục Thêm tiêu đề.