1. This includes crimes against humanity, war crimes and genocide.

Điều này bao gồm các tội ác chống lại nhân loại, tội ác chiến tranh và diệt chủng.

2. We have to prosecute all the perpetrators of war crimes and crimes against humanity."

Chúng ta phải truy tố tất cả các thủ phạm của tội ác chiến tranh và tội ác chống nhân loại."

3. And war crimes committed against the civillian population

Và tội phạm chiến tranh cam kết chống lại dân civillian

4. "Protesters heckle Kissinger, denounce him for 'war crimes'".

Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2015. ^ “Protesters Heckle Kissinger, Denounce Him for 'War Crimes'”.

5. Often described as Europe's deadliest conflicts since World War II, the wars were marked by many war crimes, including genocide, crimes against humanity and rape.

Thường được mô tả như là trận chiến đẫm máu nhất châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai, xung đột đã trở nên nổi tiếng với các tội ác chiến tranh, bao gồm thanh trừng sắc tộc, tội ác chống lại nhân loại và hãm hiếp.

6. Not unless you're an Egyptian national wanted for war crimes.

Không, trừ khi cô là công dân Ai Cập bị truy nã vì tội ác chiến tranh.

7. Attacks on humanitarian aid workers are war crimes in international law.

Tấn công nhân viên cứu trợ nhân đạo là tội ác chiến tranh theo luật quốc tế.

8. Scorpions, Serbian death squad, tried for war crimes against Bosnian Muslims.

cố gắng tạo chiến tranh với Hồi Giáo.

9. Men at war commit all kinds of crimes without their superiors'knowledge.

Binh lính thời chiến phạm đủ mọi tội lỗi mà cấp trên không hề biết.

10. Al-Majid was captured following the 2003 invasion of Iraq and was charged with war crimes, crimes against humanity and genocide.

Al-Majid bị bắt theo sau cuộc xâm lược Iraq 2003 và bị cáo buộc tội ác chiến tranh, tội ác chống nhân loại và tội diệt chủng.

11. I testified against her as a professional witness in a Rwanda war crimes tribunal.

Tôi đã kiểm tra danh sách nhân chứng ở tòa án tội ác chiến tranh ở Rwanda.

12. Hate crimes?

Tội căm ghét?

13. The media on both sides air propaganda that accuses the other of war crimes while the player fights for each nation back and forth.

Phương tiện truyền thông cả đôi bên đều ra sức rải truyền đơn nhằm cáo buộc về những tội ác chiến tranh khác trong khi người chơi phải tới lui chiến đấu cho từng nước.

14. The castles committed no crimes.

Các lâu đài không có tội.

15. Violent crimes involving ordinary people.

Tội phạm bạo lực liên quan đến thường dân.

16. Crimes the government considered irrelevant.

Những tội ác mà chính phủ cho là không liên can

17. The war against the Mafia resulted in the Maxi Trial of 1986/87, whereby hundreds of Mafiosi were convicted of a long litany of crimes.

Điều này dẫn đến phiên toà Maxi (1986-1987) kết quả là hàng trăm tên Mafia đã bị lộ diện.

18. On indefinite loan to Special Crimes.

Một khoản nợ không lường trước đối với bên Tội Phạm Đặc Biệt.

19. You're not guilty of your father's crimes.

Người không phải chịu vì tội lỗi của cha mình.

20. So we get paid for crimes saved.

Thế nên, chúng tôi sẽ được trả tiền nếu số ca phạm tội giảm đi

21. I might get a promotion to major crimes.

Rất có thể tôi sẽ được thăng chức lên đội trọng án.

22. " Heinous crimes against upstanding members of the community. "

" Tội ác ghê tởm chống lại các thành viên ngay thẳng của cộng đồng. "

23. He spent time in jail for his crimes.

Anh từng vào tù vì hành vi phạm pháp.

24. You're accused of murder and crimes against the state.

Anh bị truy tố tội mưu sát và chống lại quốc gia.

25. 12 serious crimes reported every minute, 17.000 per day.

12 vụ trọng án được báo cáo tới mỗi phút, 17,000 vụ 1 ngày.

26. And a sexual predator who's just escalated his crimes.

Và một kẻ săn mồi tình dục làm gia tăng tội ác của mình.

27. You'll pay for your crimes and justice will... stop!

Ngươi phải trả giá cho những tội ác của người và công lý sẽ...

28. by vile garrotte, for dishonourable crimes, regardless of class... "

và bằng cách siết cổ đối với những tội phạm đê tiện, không phân biệt giai cấp... "

29. Numerous Stasi officials were prosecuted for their crimes after 1990.

Sau năm 1990, một số nhân viên của Stasi đã bị khởi tố do những tội phạm của mình.

30. Detective Jo is a renowned nuisance within the Major Crimes.

Thám tử Jo là người nổi tiếng hay gây rắc rối trong lĩnh vực tội phạm.

31. Most conservatives support the death penalty for particularly egregious crimes.

Hầu hết những người bảo thủ ủng hộ án tử hình đối với tội phạm đặc biệt nghiêm trọng.

32. Man: how did his crimes Go unnoticed for so long?

Làm sao tội ác của hắn không được chú ý trong thời gian dài?

33. For that, he was arrested for crimes against the state.

Vì thế, ông bị bắt về tội chống lại nhà nước.

34. Crime went down because the people committing the crimes have disappeared.

Tội phạm giảm vì những người phạm tội đã biến mất.

35. We told them to look into people convicted of sex crimes.

Chúng tôi bảo họ xem những người bị kết án tội tình dục.

36. (b) Why has Jehovah not prevented such things as horrible crimes?

(b) Tại sao Ngài không ngăn chặn những điều như tội ác kinh khiếp xảy ra?

37. Sinister plots, large-scale crimes, it's what I live for.

Âm mưu hiểm độc, tội phạm quy mô lớn, đó là lẽ sống của đời tôi.

38. Players will "receive rewards" for collecting evidence of Cerberus' crimes.

Người chơi sẽ "nhận được phần thưởng" thu thập bằng chứng về tội ác của Cerberus.

39. If you pardon him now, you're associated with his crimes.

Nếu tha tội cho ông ta, bà sẽ bị liên đới với những tội lỗi của ông ta.

40. In past centuries, such “crimes” often led to torture and death.

Trong các thế kỷ trước, những ai “phạm tội” như thế thường bị tra tấn và xử tử.

41. Several writers, including Ryūzō Saki, published the details of the crimes.

Tuy nhiên, một số nhà văn, bao gồm Saki Ryuzo, công bố các chi tiết của các tội ác.

42. His family was apparently unaware of Kuklinski's double life and crimes.

Gia đình Kuklinski dường như không biết gì về cuộc sống hai mặt và tội ác của Kuklinski.

43. They label the internet as a place where crimes are committed.

Họ gán cho internet như là 1 nơi mà tội ác có thể thực hiện.

44. We're just saying the Unsubs are sophisticated enough to study other crimes.

Chúng tôi đang nói các hung thủ đủ tinh vi để nghiên cứu tội ác khác.

45. War or not war, they don't mind.

Chiến tranh hay không, họ không bận tâm

46. In Roman times, what crimes merited a death like that of Jesus?

Vào thời La Mã, tội phạm nào bị tử hình như trường hợp của Chúa Giê-su?

47. Charged with conspiracy to commit various crimes with one Carlton I. Worthy.

Bị buộc tội có âm mưu tới nhiều hành vi phạm tội khác nhau cùng với Carlton I. Worthy.

48. What is your personal stance on the Law of Anti-National Crimes?

Quan điểm của bị cáo về Luật chống tội phạm quốc gia?

49. The point of hate crimes is to increase publicity, Not decrease it.

Mấu chốt của tội căm ghét là tăng cường công khai, không phải làm giảm.

50. How many will die because of the crimes committed by my family's company?

Bao nhiêu người sẽ chết vì những tội ác mà công ty gia đình cháu gây ra chứ?

51. After a massive huntled by our crimes against children unit, the boy disappeared.

Sau cuộc săn lớn do đơn vị phòng chống xâm hại trẻ em tổ chức, cậu bé đã biến mất.

52. “Over the 5-year period from 1997 through 2001,” the same source reports, “teachers were victims of approximately 1.3 million nonfatal crimes at school, including 817,000 thefts and 473,000 violence crimes.”

Cùng nguồn báo cáo trên cho biết “trong vòng 5 năm, từ năm 1997 đến 2001, thầy cô đã là nạn nhân của gần 1,3 triệu vụ phạm pháp không gây chết người tại học đường, trong đó có 817.000 vụ trộm cắp và 473.000 vụ hành hung”.

53. We know that violent criminals develop a signature over a series of crimes

Ta biết rằng tội phạm tàn bạo phát triển 1 dấu hiệu trên một loạt các tội ác.

54. So can the severe challenge experienced by those sent to prison for crimes.

Thử thách nghiêm trọng của những người bị giam giữ vì phạm tội cũng có thể được như vậy.

55. He must be killed for his crimes and his head put on a post.

Hắn phải trả giá vì những tội ác của mình, đầu hắn phải bị đóng đinh trên cột.

56. (b) How did “this generation” come to commit the most wicked of all crimes?

b) Làm sao “thế hệ này” đã phạm một tội gian ác nhất?

57. The Persian Gulf War was a heavily televised war.

Chiến tranh Vùng Vịnh là cuộc chiến được truyền hình ở mức độ rất cao.

58. We think in terms of war and interstate war.

Chúng ta nghĩ về chiến tranh và chiến tranh giữa các quốc gia.

59. Master Ho, you have committed crimes against the people of Tsai Fu Village.

Ông chủ Hồ, ông đã gây ra nhiều tội ác với người dân của làng Đại Lâm.

60. The crimes that were committed that led to the financial crisis on Wall Street.

Những tội dẫn đến khủng& lt; br / & gt; hoảng kinh tế tại Phố Wall.

61. General crimes have decreased since 2013, registering around 0.2 by the end of 2017.

Tội phạm chung đã giảm kể từ năm 2013, khoảng 0,2 vào cuối năm 2017.

62. Korean War.

Chiến tranh Triều Tiên.

63. War declared!

Tuyên bố chiến tranh!

64. Nuclear war?

Chiến tranh hạt nhân ư?

65. “Sanctify War!”

“Khá sắm-sửa sự đánh giặc”

66. Nuclear war.

Chiến tranh nguyên tử.

67. The Polish-Swedish War expanded into a general European war.

Chiến tranh Ba Lan-Thụy Điển mở rộng thành một cuộc chiến tranh chung ở châu Âu.

68. It defended several anti-war activists during the Vietnam War.

Nó bảo vệ một số nhà hoạt động chống chiến tranh trong cuộc chiến tranh Việt Nam.

69. The aircraft saw combat during the Vietnam War, the 1967 Six-Day War, and the 1971 Bangladesh War.

MiG-19 được nhìn thấy các cuộc không chiến trong suốt chiến tranh Việt Nam, Chiến tranh Sáu ngày năm 1967 và chiến tranh Bangladesh năm 1971.

70. At the monastery was a copy of Helladius’ book accusing Seraphim of various crimes.

Trong tu viện có cuốn sách của Helladius, gán cho Seraphim nhiều tội ác.

71. Part of this is undoubtedly a consequence of better police and civilian reporting of crimes.

Hiện tượng này chắc một phần nhờ ngành cảnh sát và thường dân đã báo cáo tốt hơn.

72. Over the years, the Texas Rangers have investigated crimes ranging from murder to political corruption.

Trong nhiều năm qua, Biệt động Texas điều tra các vụ phạm tội khác nhau, từ giết người đến tham nhũng chính trị.

73. And these are skeletons by now, most of these crimes happened 32 years ago.

Và đây là những bộ xương, những tội ác này đã diễn ra 32 năm về trước.

74. A 2007 study found that the number of violent crimes against the homeless is increasing.

Một cuộc nghiên cứu năm 2007 cho thấy tỷ lệ các vụ tội phạm như vậy đang gia tăng.

75. As news of his arrest and crimes spread, the media dubbed him the "Monster Killer".

Khi tin bị bắt và tội ác của Dương Tân Hải được loan đi, các phương tiện truyền thông gọi hắn là "tên giết người quái vật".

76. Physical suffering and humiliation were considered appropriate retributive justice for the crimes they had committed.

Sự đau đớn về thể chất và sỉ nhục về tinh thần được xem là cái giá cho những tội ác mà họ đã phạm phải.

77. By the time I'm done, you'll be solving crimes in the Port Authority bus station.

Lúc tôi nói xong, hai người sẽ giải quyết tội phạm ở bến xe buýt đấy.

78. Sherman called this harsh tactic of material war "hard war" (in modern times this is known as total war).

Sherman gọi chiến lược đốt phá này là "chiến tranh cứng" (ngày nay gọi là chiến tranh toàn diện).

79. They don't know the Korean War from the war in Vietnam.

Họ không biết là chiến tranh Triều tiên bắt nguồn từ cuộc chiến tranh ở Việt Nam.

80. The Pomeranian War was a theatre of the Seven Years' War.

Chiến tranh Pommern là một chiến trường trong cuộc Chiến tranh Bảy năm tại châu Âu.