1. A server goes down on Wall Street.

Máy chủ bị hư ở phố Wall.

2. Go to the trading floor on wall street.

Cứ việc đến tầng chứng khoán ở Phố Wall.

3. Show Wall Street and the world that stability is being restored.

Cho Wall Street và thế giới thấy lại sự phục hồi và hưng thịnh.

4. So multiparty, single closing: an idea we borrowed from Wall Street.

Cách này gọi là nhiều bên đóng góp và chốt một lần: một ý tưởng chúng tôi mượn của Wall Street.

5. This level of criminality is unprecedented, even on fucking Wall Street.

Và họ sẽ không chịu hạ giá cho đến khi bán hết sạch. ngay cả với phố Wall.

6. You think our honor student wants to blow up Wall Street?

Anh nghĩ rằng nữ sinh ưu tú muốn nổ tung phố Wall?

7. Dad was on wall street, mom was a partner in an accounting firm.

mẹ là nhân viên một hãng kế toán.

8. I'll make it simple. 112 Wall Street or I'll have your medallion suspended.

Rất đơn giản, đưa tôi tới 112 đường Wall Street... hoặc bằng lái của anh sẽ bị đình chỉ.

9. Victims of a corrupt government in bed with the tyrants of Wall Street.

( thông đồng với lũ bạo chúa ở Phố Wall )

10. He commits suicide after losing his fortune in the Wall Street Crash of 1929.

Sau này anh đã tự tử vì khuynh gia bại sản sau Cuộc khủng hoảng phố Wall năm 1929.

11. The crimes that were committed that led to the financial crisis on Wall Street.

Những tội dẫn đến khủng& lt; br / & gt; hoảng kinh tế tại Phố Wall.

12. The Montgomery Street has been known as "Wall Street of the West" to date.

Phố Montgomery trong Khu Tài chính San Francisco trở nên được biết tiếng như là "Phố Wall của miền Tây Hoa Kỳ".

13. For the next six months I got to know in and out of Wall Street.

6 tháng sau, tôi đã biết tường tận Phố Wall.

14. Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.

Con chó già biển cả phải tìm nguồn hỗ trợ tài chính cho anh ta như là gã nào đó ở Wall Street

15. But , naked contracts , trading privately and valued arbitrarily , are a cancer eating away at the heart of Wall Street .

Nhưng , những hợp đồng không đền bù , giao dịch khép kín và được định giá tuỳ tiện , là khối ung thư ăn dần ăn mòn trái tim của Phố Wall .

16. "Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more.

“ Có thể trên giấy tờ chúng tôi ít giá trị hơn phố Wall, nhưng tôi có thể cam đoan với bạn là nó hơn nhiều.

17. Trading under a buttonwood tree at 68 Wall Street led to the formation of the New York Stock Exchange.

Việc trao đổi diễn ra dưới gốc cây tiêu huyền ở số 68 đường Wall Street đưa đến sự hình thành Sở Giao Dịch Chứng Khoán New York.

18. And just like home mortgages, student loans can be bundled and packaged and sliced and diced, and sold on Wall Street.

Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

19. Start-Ups Aim to Help Tame Corporate Data, Pui-Wing Tam, Wall Street Journal, September 08, 2009 Woods, Dan (January 6, 2011).

Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2013. ^ Start-Ups Aim to Help Tame Corporate Data, Pui-Wing Tam, Wall Street Journal, ngày 8 tháng 9 năm 2009 ^ Woods, Dan (ngày 6 tháng 1 năm 2011).

20. In recent months , some doomsayers have predicted there will be another market crash in 2011 , and that Wall Street 's " congame " will be once again exposed .

Những tháng gần đây , một số người có tài tiên đoán thảm hoạ đã dự báo sẽ có một vụ phá sản hàng loạt nữa trên thị trường trong năm 2011 , và " sự bội tín " của Phố Wall một lần nữa sẽ lại bị phơi bày .

21. Simon says get to the payphone next to the news kiosk in Wall Street station by 10:20, or the number 3 train and its passengers vaporise.

Simon nói đi tới cái điện thoại... bên cạnh quầy bán báo ở ga tàu điện Wall Street trước 10h20... nếu không tàu số 3 và hành khách trên đó sẽ bốc hơi đi mất đấy.

22. In recent months , some doomsayers have predicted there will be another market crash in 2011 , and that Wall Street 's " con game " will be once again exposed .

Những tháng gần đây , một số người có tài tiên đoán thảm hoạ đã dự báo sẽ có một vụ phá sản hàng loạt nữa trên thị trường trong năm 2011 , và " sự bội tín " của Phố Wall một lần nữa sẽ lại bị phơi bày .

23. Charles Collins, who had published Elliott's "Wave Principle" and helped introduce Elliott's theory to Wall Street, ranked Elliott's contributions to technical analysis on a level with Charles Dow.

Charles Collins, người đã công bố "Nguyên lý sóng" của Elliott và giúp giới thiệu lý thuyết của Elliott cho Phố U-ôn, xếp hạng đóng góp của Elliott cho phân tích kỹ thuật trên một cấp độ với Charles Dow.

24. The Wolf of Wall Street premiered in New York City on December 17, 2013, and was released in the United States on December 25, 2013, distributed by Paramount Pictures.

Sói Già Phố Wall công chiếu tại thành phố New York vào ngày 17 tháng 12 năm 2013, và được phát hành tại các rạp vào ngày 25 tháng 12 năm 2013, tại Hoa Kỳ, được sản xuất bởi Paramount Pictures.

25. For example, The Wall Street Journal reports that in one Southeast Asian country, the government runs a “pyramid-style school structure that unabashedly pushes the cream to the top.”

Chẳng hạn, theo báo cáo của một tờ báo, ở một nước thuộc Đông Nam Á, chính phủ áp dụng “hệ thống giáo dục kiểu kim tự tháp, một hệ thống công khai đưa những học sinh ưu tú lên đỉnh điểm”.

26. Carolyn Cui, "Getting Tripped Up by the Contango: A futures-market quirk can hurt commodities returns—if investors aren't aware of it," The Wall Street Journal, 17 December 2010, pp.

Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2010. ^ a ă Carolyn Cui, "Getting Tripped Up by the Contango: A futures-market quirk can hurt commodities returns—if investors aren't aware of it," The Wall Street Journal, ngày 17 tháng 12 năm 2010, tr.

27. “Severe or prolonged stress can make the body more vulnerable to ailments ranging from skin rashes and the common cold to heart attacks and cancer.” —The Wall Street Journal, U.S.A.

“Chứng căng thẳng thần kinh nghiêm trọng hay dai dẳng có thể khiến cho cơ thể dễ mắc phải nhiều thứ bệnh khác, từ bệnh nổi mụn trên da và cảm gió đến những cơn đau tim và bệnh ung thư” (The Wall Street Journal, Hoa Kỳ).

28. Investment banks on Wall Street answered this demand with financial innovation such as the mortgage-backed security (MBS) and collateralized debt obligation (CDO), which were assigned safe ratings by the credit rating agencies.

Các ngân hàng đầu tư ở Phố Wall đã đáp ứng cho nhu cầu này với đổi mới tài chính, chẳng hạn như các chứng khoán thế chấp (MBS) và nghĩa vụ nợ thế chấp (CDO), đã được gán các xếp hạng an toàn của các cơ quan xếp hạng tín dụng.