1. At the base of that wall, you'll find a rock that has no earthly business in a Maine hayfield.

Dưới chân bức tường có một tảng đá, loại đá không có ở Maine.

2. Formerly they were at sea level, while today they are about 25m higher, placed on a rock wall and therefore difficult to access.

Trước đây chúng nằm sát mực nước biển, nhưng bây giờ chúng nằm cách mặt nước khoảng 25m, trên vách đá nên rất khó tiếp cận.

3. Body rock, I wanna see your body rock

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

4. Solid rock.

Như bê-tông.

5. That rock?

Bắn tảng đá kia hả?

6. Decorative Rock

Đá nhám để trang trí

7. seal Rock.

Tảng đá của hải cẩu.

8. We should be able to rock anything we want to rock.

Bạn có thể khuấy động bất cứ cái gì bạn muốn.

9. Shield wall!

Tường khiên!

10. Body rock, I wanna see your body rock ( eh, eh, eh )

Lắc lư nào, anh muốn được thấy em ngọn lửa trong em eh eh eh

11. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

12. Wow, these rock.

Wow, trông " ngầu " phết.

13. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

14. Moving the Rock

Di Chuyển Tảng Đá

15. Rock, jazz, classical.

rock, jazz, cổ điển.

16. The rock texture thus determines the basic name of a felsic rock.

Kiến trúc của đá được xác định theo tên gốc của đá felsic.

17. Hard rock performances will now be screened in the Best Rock Performance category.

Các màn trình diễn Hard Rock sẽ được trình chiếu trong thể loại Rock hay nhất.

18. Strengthening the Wall

Củng cố bức tường

19. Summon your Wall.

Triệu hồi bức tường của các vị đi.

20. He leaps from rock to rock with the grace of a mountain goat.

Hắn nhảy từ tảng đá này tới tảng đá kia với sự uyển chuyển của một con dê núi.

21. Rock this party tonight

Rock trong bữa tiệc đêm nay

22. Rock, paper, scissors, shoot!

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

23. Rock and Roll Paradise.

Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

24. That's some crazy rock.

Hòn đá gì thế này.

25. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

26. I saw the wall.

Tôi đã nhìn thấy bức tường.

27. Handwriting on the Wall

Hàng chữ trên tường

28. On cords strung from wall to wall, they hang the folded pages to dry.

Trên những sợi dây giăng từ vách tường này sang vách tường kia, họ phơi những trang giấy gập lại.

29. rock me and throw me,

vùi dập tôi và ném tôi

30. There's a rock in that.

Có cục đá trong đó!

31. Kind of like a rock.

Giống như hòn đá

32. I'll take your Rock Hinde.

Tôi sẽ mua cá mú của ông.

33. You hit the solid rock.

Bạn đâm vào khối đá.

34. Watch that mushroom-shaped rock.

Hãy xem cái nấm hình cục đá đó

35. Laos was our rock drill.

Lào có thể coi là " rock drill " của ta.

36. I was rock 'n' roll.

Nhưng tôi chán ngấy với rock 'n' roll rồi.

37. The wall goes straight up.

Những bức tưởng dựng đứng.

38. A sword for the wall?

Thanh kiếm cho Bức Tường à?

39. With the furry wall now.

với 1 bức tường da thú bây giờ.

40. Conversely, rock that is cooled at the surface can become less buoyant than the rock below it.

Ngược lại, đá nguội ở bề mặt có thể trở nên ít nổi hơn đá nằm dưới.

41. The Dubai Desert Rock Festival is also another major festival consisting of heavy metal and rock artists.

Lễ hội Rock Hoang mạc Dubai cũng là một lễ hội lớn với các nghệ sĩ heavy metal và rock.

42. Seal up the shield wall!

Khép kín tường khiên!

43. You're with the furry wall.

Anh ở với 1 bức tường da thú.

44. High perimeter wall which helps.

Hàng rào cao cũng góp một phần bảo vệ.

45. 78 Handwriting on the Wall

78 Hàng chữ trên tường

46. I live by a giant rock.

Cháu sống trên một tảng đá ngầm khổng lồ.

47. Guy's ready to hit rock bottom.

Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

48. Do you play rock-paper-scissors?

Hai người chơi oẳn tù tì hả?

49. In the cleft, behind the rock.

Trong khe nứt, sau tảng đá.

50. I'm going to rock your world.

Em sẽ cho anh lên mây.

51. Dragon Drill and Pop-Rock Pearls?

" rồng độc chui vào ", thêm cả " kẹo nổ trân châu "?

52. Casterly Rock is an impregnable fortress.

Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.

53. And people say Christian rock sucks.

Mọi người bảo nhạc Cơ Đốc dở ẹc.

54. I don't wanna rock the boat.

Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.

55. Wall of separation destroyed (11-22)

Bức tường ngăn cách bị hủy phá (11-22)

56. Just get together against the wall.

Đứng chụm sát vào tường!

57. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

58. He'd be invaluable at the Wall.

Ông ta là vô giá ở Bức Tường.

59. No body goes over that wall.

Không ai được vượt qua bức tường.

60. The rebels have breached the wall!

Bọn nổi loạn đã chọc thủng bức tường!

61. Footprints halfway up the kitchen wall.

Dấu chân nửa đường đến tận tường nhà bếp mà.

62. His name's up on the wall.

Tên hắn còn ghi trên tường.

63. Brother Slynt, you have the Wall.

Huynh đệ Slynt, ông trấn thủ Bức Tường.

64. In 1989, the Berlin Wall fell.

1989: Bức tường Berlin sụp đổ.

65. * Those wall carvings represented false gods.

* Những hình chạm này tượng trưng cho các thần giả.

66. Fly on the Wall (liner notes).

Chữ dưới chân tường (tiểu thuyết).

67. Aaron, stop stroking the furry wall!

Aaron, đừng sờ bức tường đó nữa.

68. Endometrium (cells lining the uterus wall)

Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

69. Spider found a rock full of nuggets!

Spider tìm thấy một cục đá đầy vàng.

70. Can I smash it with a rock?

Tôi đập nó bằng mấy cục đá nhá?

71. "Lover's Rock" advocates safe sex and planning.

"Lover's Rock" thì ủng hộ tình dục an toàn và kế hoạch hóa gia đình.

72. Up on top there, that's Cocknammon Rock.

Trên đỉnh chính là khối đá Cocknammon.

73. So this bruise is from the rock?

Vậy đây là vết thương do hòn đá gây ra?

74. Bizarre-shaped rock formations called the Faraglioni

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni

75. Others pour out rivers of molten rock.

Một số khác rót vào dòng sông những khối đá nóng chảy.

76. Track a grasshopper on a cap rock.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

77. Both overlook the beautiful White Rock Lake.

Bề ngoài Cá cháo lớn Đại Tây Dương màu trắng bạc.

78. He was dubbed "Japan's King of Rock".

Ông được mệnh danh là "Vua hài kịch" của Nhật Bản.

79. McFly's early sound was surf/pop rock.

Phong cách âm nhạc ban đầu của McFly là surf/pop rock.

80. Idol Rock – Nature’s Balancing Act Đá Thần

Tiết mục giữ thăng bằng của Tự nhiên