1. Walk Through Desktop List (Reverse

Đi qua danh sách màn hình nền (ngược lại

2. " Although I walk through the valley

" Dù con có bước qua thung lũng

3. You have to walk through it.

Anh phải bước qua nó.

4. He just said, " walk through the gates.

Ông ta chỉ bảo đi qua cánh cổng

5. We got to walk through his climate- controlled server room.

Chúng tôi đi xuyên qua phòng điểu khiển server.

6. How is a consumer going to walk through this minefield?

Làm thế nào một người tiêu dùng sẽ đi qua được bãi mìn này?

7. You see their reproductive organs when you walk through the forest.

Các bạn sẽ thấy chúng sinh sôi nảy nở khi các bạn đi xuyên qua khu rừng.

8. 13 The One who made them walk through the surging waters,*

13 Đấng dẫn dắt họ vượt qua sóng cồn*

9. Those who walk through that door are never heard from again.

Không nghe được tin tức gì từ những người đã bước qua cánh cửa đó cả.

10. The first thing that we did was walk through the slums.

Điều đầu tiên mà chúng tôi làm là đi thăm một lượt các khu ổ chuột.

11. And with Adie's Nightstone, he be able to walk through it.

Và với Dạ Thạch của Adie hắn có thể xuyên phá nó.

12. The water level went down enough for the Persian soldiers to walk through it.

Mực nước hạ thấp đến độ các lính Ba Tư có thể lội bộ qua sông.

13. It's nearly as dangerous to talk to you as it is to walk through a minefield.

Nói chuyện với cô cũng nguy hiểm gần như đi qua một bãi mìn.

14. Stubblebine, who commanded 16, 000 soldiers, was confounded by his continual failure to walk through the wall.

Stubblebine, chỉ huy của 16, 000 binh lính, bị bẽ mặt bởi những thất bại liên tiếp khi cố đi xuyên tường.

15. When I have hard days at school, I can walk through the grounds on my way home.

Khi gặp những ngày khó khăn ở trường học thì tôi có thể đi bộ về nhà ngang qua khu vườn đền thờ.

16. People walk through their neighbourhoods to celebrate Holi by exchanging colours and spraying coloured water on one another.

Người ta đi qua nhà hàng xóm để ăn mừng Holi bằng cách đổi bột màu và xịt nước màu vào nhau.

17. You walk through the space, a voice reads the names, ages and place of birth of the children.

Bạn đi xuyên qua không gian ấy, một giọng nói đọc tên tuổi và nơi sinh của những đứa bé.

18. As we look at the city we see Jesus and his apostles walk through a big gate and leave the city.

Chúng ta thấy Giê-su và các sứ-đồ ra khỏi thành phố do một cửa lớn.

19. At some places, to use the bathroom at night, we would walk through snow to an outhouse that was usually very drafty.

Tại một số nơi, để dùng phòng vệ sinh vào ban đêm, chúng tôi băng qua tuyết để đến nhà xí thường rất giá buốt.

20. - Only go to houses with porch lights on and walk on sidewalks on lit streets ( never walk through alleys or across lawns )

- chỉ đến những nhà có treo đèn ở hàng hiên và đi trên vỉa hè ở những đường có đèn sáng ( đừng đi qua đường hẻm hoặc bước lên bãi cỏ )

21. There is a gigantic lava tunnel that is over 2000 meters long on the island that many tourists visit and walk through.

Có một đường hầm nham thạch khổng lồ mà là dài hơn 2000 mét trên đảo mà nhiều du khách tham quan và đi bộ qua.

22. (Psalm 23:4) Isaac Leeser’s translation reads: “Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will not fear evil.”

Một bản dịch viết: “Dù tôi đi trong trũng bóng chết, tôi sẽ chẳng sợ điều ác” (bản dịch của Isaac Leeser).

23. One has to walk through the narrow space between the wall and a specific street light pole in order to have access to that dimension.

Một người phải đi không gian hẹp giữa một bức tường và cột đèn tại một con đường đặc biệt để đến chiều không gian đó.

24. The regiments were so thinly spread in their strongpoints that they could not cover each other, allowing the Soviet assault forces to simply walk through between them.

Hai trung đoàn này bị dàn quá mỏng trên những vị trí quan trọng và vì vậy không thể ứng cứu cho nhau - và thế là Hồng quân Liên Xô chỉ đơn giản luồn qua khoảng trống giữa chúng.

25. He can trespass, he can burgle, he could walk through a cordon of policemen as easy as me or you could give the slip to a blind man!

Ông có thể xâm nhập, ông có thể ăn trộm, ông có thể đi bộ qua hàng rào cảnh sát dễ dàng như tôi hoặc bạn có thể cung cấp cho các phiếu cho một người mù!

26. She shared with me this experience: “As I walk through the halls with the little children, it is nice to see how many lockers have pictures of Jesus or of temples taped to the inside of the doors.

Chị chia sẻ với tôi kinh nghiệm này: “Khi tôi cùng các em nhỏ đi ngang qua hành lang thì thật là dễ chịu khi thấy bên trong các cánh cửa tủ riêng đựng đồ của học sinh có dán hình của Chúa Giê Su hoặc hình đền thờ.