1. Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour.

thu thập khoảng 11 con cừu một giờ, cái mà có thể tính ra lương là 69 xu một giờ

2. The minimum wage level was again increased to $1.25 per hour.

Số tiền ông Bình đòi bồi thường tối thiểu lên đến 1.25 tỷ USD.

3. These machines could print 1,100 sheets per hour, but workers could only set 2,000 letters per hour.

Những máy in này có thể in 1.100 tờ mỗi giờ, nhưng mỗi công nhân chỉ có thể sắp được 2.000 chữ mỗi giờ.

4. Beijing this month increased its minimum wage by 21 per cent .

Bắc Kinh tháng này tăng mức lương cơ bản của nó lên 21% .

5. This approximate speed is how many miles per hour?

Tốc độ ước chừng này là bao nhiêu miles một giờ?

6. A total of 240 people per day are permitted to ascend: ten per group, three groups per hour.

Tổng cộng chỉ có khoảng 240 người được phép đi lên đến phần mũ miện mỗi ngày: mỗi nhóm là 10 người, mỗi giờ có 3 nhóm.

7. Man can break the 50-mile-per-hour speed barrier.

Con người có thể vượt qua giới hạn vận tốc 50-dặm-giờ.

8. Windy today with gusts of up to 40 Miles per hour.

Hôm nay, gió thổi... từng cơn lên đến 40 dặm một giờ...

9. For example, the $3.05 per hour minimum wage in the commonwealth, which lasted from 1997 to 2007, was lower than in the U.S. and some other worker protections are weaker, leading to lower production costs.

Thí dụ, tiền lương tối thiểu 3,05 USD một giờ tại quần đảo thấp hơn nhiều so với tại Hoa Kỳ và những bảo hộ lao động khác còn yếu kém nên chi phí sản xuất thấp hơn.

10. Moreover, typical passenger rail carries 2.83 times as many passengers per hour per metre width as a road.

Điều này có nghĩa đường sắt chở khách thông thường chuyên chở gấp 2.83 lần hành khách trên giờ trên mét (rộng) so với đường bộ.

11. She calculates that the overhead adds 0.5 per hour to her costs.

Cô tính toán rằng chi phí đầu vào tăng thêm 0.5 mỗi giờ cho chi phí của cô.

12. Gusts are now being reported at up to 60 miles per hour.

Cơn gió mạnh đang được dự báo lên đến 60 dặm một giờ

13. The government has mandated a minimum wage of approximately US$158 per month for private-sector employees.

Chính phủ đã uỷ thác một mức lương tối thiểu khoảng 158 đô la Mỹ mỗi tháng cho nhân viên khu vực kinh tế tư nhân.

14. Generally speaking, about seven grams [0.25 ounce] of alcohol are eliminated per hour.

Nói chung, mỗi giờ cơ thể chỉ chuyển hóa được khoảng bảy gam cồn.

15. The station has a capacity to handle 11,000 passengers per hour in each direction.

Nhà ga có sức chứa 11.000 hành khách mỗi giờ theo từng hướng.

16. One train per hour is operated between Kagohara and Hiratsuka (some to/from Kōzu).

Một tàu mỗi giờ giữa Kagohara và Hiratsuka (vài tàu đến/đi từ Kōzu).

17. Strong winds will pick up loose sand and topsoil and hurl it through the air at speeds ranging from 25 miles per hour (40 km/h) to 40 miles per hour (64 km/h).

Gió mạnh sẽ nâng cát tơi và lớp đất cay và cuốn nó qua không khí với vận tốc khoảng từ 25 dặm Anh một giờ (40 km/h) đến 40 dặm Anh một giờ (64 km/h).

18. Hmm. So gas flows anywhere in between 120 and 200 cubic feet per hour.

Ga rò rỉ tầm 3,4 tới 5,6 mét khối một giờ

19. Winds gusted up to 100 miles per hour [160 km/hr], damaging utility structures.

Gió thổi giật tới 160 kilômét một giờ, làm hỏng các trạm điện.

20. GDP per hour worked is the world's 16th highest, at 49.46 international dollars in 2012.

GDP theo giờ làm việc cao thứ 16 thế giới, với 49,46 dollar quốc tế vào năm 2012.

21. We are looking at wind speeds inside the funnel of over 300 miles per hour.

Chúng tôi đang thấy tốc độ gió ở tâm phễu xoáy trên 480 km / h.

22. The police patrol vehicle had three speeds and could go up to sixteen miles per hour.

Chiếc xe cảnh sát tuần tra có ba tốc độ và có thể đi lên đến mười sáu dặm một giờ.

23. GDP per-hour-worked is growing 2.5% per year for the economy as a whole and the trade-terms-balanced productivity growth is 2%.

GDP bình quân giờ làm việc đang tăng lên 2 1⁄2 phần trăm mỗi năm cho nền kinh tế nói chung và thương mại-điều kiện cân bằng năng suất tăng trưởng 2%.

24. At Mount Tsukuba, a maximum sustained wind speed of 58 kilometres per hour (31 kn) was recorded.

Tại núi Tsukuba, vận tốc gió tối đa ghi lại được là 58 km/giờ.

25. The bike is made for the youth market and has a top speed of 50 miles per hour .

Đây là mẫu xe được thiết kế dành cho giới trẻ với tốc độ tối đa 50dặm/giờ .

26. Taiwan serows can jump as high as 2 m and run as fast as 20 km per hour.

Linh dương Đài Loan có thể nhảy cao tới 2m và chạy với tốc độ đạt 20 km/h.

27. Lord, please let my baby girls grow up to have wicked backhands and 120 mile-per-hour serves.

Xin người hãy để các con của con lớn lên có cú trái tay hiểm hóc và cú giao bóng tốc độ 193 km / h.

28. At 160 kilometres per hour (99 mph), it needed 800 metres (2,600 ft) to come to a halt.

Tại vận tốc 160 kilômét một giờ (99 mph), nó cần có đến 800 mét (2.600 ft) để đến để phanh lại hoàn toàn.

29. However, over a 14-hour period beginning at 1500 UTC on September 23, Typhoon Ida began undergoing rapid deepening, at times a rate of 5.8 mbar (0.17 inHg) per hour.

Tuy nhiên, trong giai đoạn hơn 14 giờ bắt đầu từ 1500 UTC ngày 23 tháng 9, Ida đã trải qua quá trình tăng cường mãnh liệt, với tốc độ giảm áp suất trung bình 5,8 mbar (0,17 inHg) một giờ.

30. Vitruvius’ water mill, on the other hand, could grind some 300 to 400 pounds [150-200 kg] per hour.

Trong khi cối xay nước của Vitruvius có thể xay khoảng 150 đến 200 kilôgam mỗi giờ.

31. In December 2002, a powerful typhoon slammed into Guam, with winds exceeding 190 miles per hour [300 km/hr].

Vào tháng 12 năm 2002, một cơn bão dữ dội thổi vào đảo Guam với vận tốc gió hơn 300 kilômét/giờ.

32. Its long legs can take 15-foot (4.6-meter) steps at speeds up to 40 miles (64 kilometers) per hour.”

Đôi chân dài của nó có thể sải bước dài đến 4,6 mét với vận tốc lên đến 64 cây số một giờ”.

33. A Private infantryman was paid a wage of just 8d. per day, the same pay as for a New Model Army infantryman, 130 years earlier.

Một lính bộ binh tư nhân được trả mức lương chỉ vỏn vẹn 8 penny một ngày, tương đương với lương một lính bộ binh Mẫu mới, 130 năm trước đó.

34. Well, so, now you can imagine what would happen to a big rig at 100 kilometers per hour. Or you...

Để dễ hình dung, cô cứ tưởng tượng một giàn khoan cỡ lớn với vận tốc xoay 100km / h coi.

35. Montauban was particularly affected, with winds measured between 130 and 150 kilometers per hour (a record) in the city center.

Montauban đã bị ảnh hưởng đặc biệt, với sức gió đo giữa 130 và 150 km mỗi giờ (một kỷ lục) ở trung tâm thành phố.

36. We met hour after hour after hour in the Pentagon

Hàng ngày chúng tôi vẫn liên tục chạm mặt nhau ở Lầu năm góc

37. Nephrotic syndrome is characterized by large amounts of proteinuria (>3.5 g per 1.73 m2 body surface area per day, or > 40 mg per square meter body surface area per hour in children), hypoalbuminemia (< 2,5 g/dl), hyperlipidaemia, and edema that begins in the face.

Hội chứng thận hư được đặc trưng bởi một lượng lớn protein niệu (&gt;3,5 g trên 1,73 m2 diện tích bề mặt cơ thể mỗi ngày, hoặc &gt; 40 mg mỗi mét vuông diện tích bề mặt cơ thể mỗi giờ ở trẻ em), giảm cholesterol máu (&lt;2,5 g / dl), hyperlipidaemia và phù nề bắt đầu ở mặt.

38. Minimum wage is the consent we have reached with the Government as the most reasonable wage.

Mức lương tối thiểu... mà nó đang được Chính phủ đồng thuận... là mức lương hợp lí nhất.

39. Additionally, due to the high average take-off speed of 250 miles per hour (400 km/h), Concorde needed upgraded brakes.

Vì tốc độ trung bình cất cánh khá cao tới 250 dặm trên giờ (400 km/h), Concorde cần có bộ phận phanh tốc.

40. Will wage the final war.

đánh tan mọi quân bạo tàn.

41. Government employees have no minimum wage.

Nhân viên chính phủ không có lương tối thiểu.

42. The feeling of running hundreds of miles per hour, wind and power just rushing past my face, being able to help people.

Cảm giác chạy hàng trăm dặm trên giờ, gió và sức mạnh vù qua mặt, và việc có thể giúp mọi người.

43. Well, if I said that I'm going at 5 miles per hour, how long will it take me to go 10 miles?

Nếu tôi nói tôi chạy 5 dặm mỗi giờ, thì tôi phải mất bao lâu để chạy 10 dặm?

44. The average cost of electricity from a hydro station larger than 10 megawatts is 3 to 5 U.S. cents per kilowatt hour.

Chi phí điện trung bình từ một nhà máy thủy điện lớn hơn 10 megawatt là từ 3 đến 5 cent Mỹ trên kilowatt-giờ.

45. " But if you 're driving 55 miles per hour , you 're creating a drag on your car if your windows are down . "

" Nhưng nếu đang lái xe với tốc độ gần 55 km/giờ , việc mở cửa sổ sẽ tạo lực cản xe . "

46. Where labor hours are used, a burden rate or overhead cost per hour of labor may be added along with labor costs.

Trong trường hợp giờ lao động được sử dụng, tỷ lệ gánh nặng hoặc chi phí chìm mỗi giờ lao động có thể được cộng thêm với chi phí lao động.

47. Typhoon Helen, which formed on September 9, rapidly intensified to a 175-mile-per-hour (282 km/h) super typhoon on the 14th.

Bão Helen hình thành vào ngày 9 tháng 9 và nó đã mạnh lên nhanh chóng thành một siêu bão với sức gió 175 dặm/giờ (280 km/giờ) trong ngày 14.

48. To wage guerilla war against Mickey Cohen.

Mở một cuộc du kích chiến chống lại Mickey Cohen.

49. And by skillful direction* wage your war.

Hãy nhờ sự hướng dẫn khéo léo* mà đánh trận.

50. He was paid twice the basic wage.

Người lính này được trả gấp 2 lần lương cơ bản.

51. And then from hour to hour we rot and rot.

Và rồi thời gian trôi đi, chúng ta già nua rồi chết đi.

52. Traditional hydropower equipment usually generates electricity in water flowing at a rate of about five knots (5.8 miles per hour [9.3 km/ h]) or faster.

Những máy thủy điện đang dùng thường chỉ sản xuất điện từ dòng chảy có vận tốc năm hải lý mỗi giờ (9,3km/giờ) hoặc nhanh hơn.

53. Trying to slow the convoy down, he got on the walkie-talkie and said, “Gentlemen, do you realize we are going 80 miles per hour?”

Để cố gắng giảm tốc độ của đoàn hộ tống đi, ông lên máy bộ đàm và nói: “Qúy vị có biết là mình đang đi 80 dặm một giờ không?”

54. Heller developed the first "voluntary" wage-price guidelines.

Họ cũng tiếp tục thực hiện chính sách "tự do tôn giáo" của tiên quân.

55. As a demonstration, Boulton used two engines to grind wheat at the rate of 150 bushels per hour in his new Albion Mill in London.

Như một minh chứng, Boulton đã sử dụng hai động cơ để xay lúa mì với tỷ lệ 150 giạ mỗi giờ trong Albion Mill mới của mình ở London.

56. You let us wait for an hour, wait for an hour!

Báo hại chúng tao chờ cả giờ!

57. An hour

Một giờ

58. May he provide a perfect wage for you.

vì Cha yêu thương, hiền từ, thương xót vô cùng.

59. The mako, which feeds on fast pelagic fish, such as tuna, can speed through the water at 60 miles per hour [100 kph] for short bursts!

Cá nhám thu ăn những loài cá biển phóng nhanh, như cá ngừ chẳng hạn; trong những quãng phóng ngắn, vận tốc của cá nhám thu có thể đạt tới 100 kilômét giờ!

60. That's amateur hour.

Thật là nghiệp dư.

61. It's rush hour.

Đang là giờ cao điểm.

62. 6 By skillful direction* you will wage your war,+

6 Con phải nhờ sự hướng dẫn khéo léo* mà đánh trận;+

63. Why do people hate one another and wage war?”

Tại sao người ta ghét nhau và gây chiến tranh?”

64. ● An airplane can transport more than 800 passengers nonstop from New York to Singapore, traveling at a cruising speed of 560 miles per hour (900 km/ h).

● Một máy bay chở hơn 800 hành khách bay thẳng từ New York tới Singapore với vận tốc 900km/giờ.

65. Tier time, one hour!

Giờ nghỉ tại chỗ, 1h.

66. So will Jehovah of armies come down to wage war

Thì Đức Giê-hô-va vạn quân cũng sẽ xuống giao chiến

67. Her main political interest is in wage equality for women.

Mối quan tâm chính trị chính của bà bình đẳng lương cho phụ nữ.

68. You're wororking by lantern, squinting over 10-point typepe for hour after hour.

Ông làm việc cạnh cái đèn bão, lác mắt vì cái máy đánh chữ cỡ 10-pt hàng tiếng đồng hồ.

69. We're talking five-tier security with protocols that rotate every hour, on the hour.

Chúng ta đang có hệ thống bảo mật 5 tầng sử dụng các giao thức thay đổi luân phiên hằng giờ.

70. Sleep ten a hour.

Ngủ mười một giờ.

71. " the hour be none? "

" Kim giờ thành không? "

72. And you can match that demand, hour- by- hour, for the whole year almost.

Và bạn có thể khớp nhu cầu đó, từng giờ cho hầu như cả năm

73. The state remedied this problem, in part, by distributing wage subsidies.

Nhà nước đã khắc phục vấn đề này từng phần bằng cách bao cấp lương.

74. In less than an hour!

Còn ít hơn 1g nữa.

75. Part-time wage labour could combine with part-time self-employment.

Lao động tiền lương bán thời gian có thể kết hợp với việc làm bán thời gian.

76. Through Samuel, Jehovah told Saul to wage war against the Amalekites.

Qua Sa-mu-ên, Đức Giê-hô-va lệnh cho Sau-lơ đi đánh dân A-ma-léc.

77. Well, dinner's in an hour.

1 tiếng nữa là tới giờ cơm đó.

78. An hour dead, maybe two.

Chết trong 1 giờ, hoặc 2.

79. Likewise, a surface-level gust caused by Typhoon Paka on Guam in late 1997 was recorded at 205 knots (105 m/s) or 235 miles per hour (378 km/h).

Bão Paka năm 1997 ở Guam được ghi nhận gió giật lên tới 205 hải lý (105 m/s) (tức 378 km/h).

80. The fishermen set their net, and then hauled it in again and again, hour after hour.

Các ngư dân thả lưới, rồi lại kéo lên, cứ thế hết giờ này sang giờ khác.