1. I vividly remember visiting her one day when we were dating.

Tôi vẫn nhớ rõ lần đến thăm Susan vào một ngày nọ khi chúng tôi đang hẹn hò.

2. (Isaiah 34:11, 12) The smoke ‘ascending to time indefinite’ vividly illustrates this.

(Ê-sai 34:11, 12, NTT) Khói ‘bay lên đến đời đời’ chứng minh điều này một cách sống động.

3. It also vividly portrays what that love is like and how it is displayed.

Sách cũng miêu tả sống động tình yêu ấy là thế nào và được thể hiện ra sao.

4. I vividly remember soldiers attacking our village and forcing all to flee for their lives.

Tôi nhớ rõ những người lính tấn công làng mình, buộc tất cả phải bỏ chạy để giữ mạng sống.

5. You can vividly picture the great commotion Demetrius the silversmith stirred up among the crowds assembled there.

Bạn có thể hình dung rõ nét cảnh rối loạn mà người thợ bạc Đê-mê-triu khơi dậy giữa đám đông tụ tập tại đó.

6. I can very vividly remember the very first time that I gave a session on public speaking.

Tôi nhớ rất rõ buổi nói chuyện đầu tiên của mình về diễn thuyết trước đám đông.

7. How vividly the bringing of them demonstrates the Creator’s control over water, sunlight, insects, animals, and humans!

Mười tai vạ này biểu dương rất sống động quyền năng kiểm soát của Đấng Tạo Hóa đối với nước, ánh sáng mặt trời, côn trùng, thú vật, và loài người!

8. It vividly stands out when conditions are otherwise so dark that the Milky Way's central region casts shadows on the ground.

Nó sống động nổi bật khi các điều kiện khác tối tăm đến mức khu vực trung tâm của Dải Ngân hà chiếu bóng trên mặt đất.

9. 9 When warning Cain that he was in grave danger of committing a serious sin, Jehovah vividly described sin as a wild animal.

9 Khi cảnh cáo Ca-in đang trong tình trạng nguy hiểm có thể phạm tội nặng, Đức Giê-hô-va đã tả cách sống động tội lỗi như một con thú hung dữ.

10. The small islands shimmering in the bay below us on one side contrasted vividly with the rugged and barren mountainous region on the other.

Ở một bên, các đảo nhỏ lung linh trong vịnh phía dưới chúng tôi tương phản rõ rệt với miền đồi núi lởm chởm cằn cỗi ở phía bên kia.

11. Putting on “the helmet of salvation” involves keeping vividly in mind the marvelous blessings ahead, not allowing ourselves to be sidetracked by the glitter and glamour of the world.

Đội “sự cứu-chuộc làm mão trụ” bao hàm việc nhớ rõ trong trí từng chi tiết một những ân phước tuyệt diệu trước mắt, không để bị lạc bước bởi ánh sáng lấp lánh và sức mê hoặc của thế gian.

12. The second video clip that I imagined was getting back to Heathrow airport, and I could see again, vividly, the camera flashbulbs going off, the paparazzi, the autograph hunters, the book agents coming to sign me up for a deal.

Cái thứ hai là tôi trở về phi trường Heathrow, và 1 lần nữa, tôi thấy đèn flash của máy chụp hình nhấp nháy, paparazzi, những tay săn ảnh, đại diện nhà xuất bản tới ký hợp đồng với tôi.