1. College girls taking their perky brand-new boobs out for a little victory lap.

Các cô sinh viên, dương dương tự đắc... khoe bộ ngực của mình như một chiến thắng

2. Decisive victory Strategic victory Pyrrhic victory Joint Chiefs of Staff (2001).

Thắng lợi chiến lược Thắng lợi quyết định ^ Joint Chiefs of Staff (2001).

3. It's $ 50 for the lap dance.

Nhảy dựa cột là 50 $ cành nhé.

4. We do not deal with lap dogs.

Tụi này không làm việc với tay sai.

5. This guy even crawled into my lap.

Gã bé nhỏ này thâm chí còn thu thập thông tin từ bụng tớ.

6. 33 The lot is cast into the lap,+

33 Cái thăm được bỏ trong vạt áo,+

7. Lap dancing is defined as “an activity in which a usually seminude performer sits and gyrates on the lap of a customer.”

Lap dance là “điệu nhảy mà vũ công ăn mặc rất hở hang, ngồi trong lòng khách và uốn éo khêu gợi”.

8. The federal court tossed it into our lap.

Toà án liên bang ném vào mặt chúng ta.

9. Sure, Ipkiss will fall right into my lap.

Chắc chắn thằng Stanley sẽ rơi vào tay tôi.

10. Don't even think of dumping this in my lap.

Đừng hòng vứt rác vào người tôi nhé.

11. The place for the napkin is on the lap.

Khăn ăn để ở chỗ vạt áo.

12. No victory without sacrifice.

Chiến thắng gắn liến với hy sinh.

13. Ethan joined him and set his skateboard on his lap.

Ethan đến ngồi bên nó và đặt tấm ván trượt của mình lên trên đùi.

14. As adults we admire the lap from a nostalgic distance.

Khi người lớn chúng ta ngắm nhìn cái đùi từ một khoảng cách và hoài niệm.

15. Be decisive in your victory.

Hãy quyết đoán trong chiến thắng của ngươi.

16. It was a great victory.

Ta đã chiến thắng oanh liệt.

17. Even then victory is doubtful.

Thậm chí khi không chắc thắng.

18. Speeches are for victory celebrations.

Diễn văn là để ăn mừng chiến thắng.

19. Its victory is at hand.

Ngày chiến thắng đã gần kề!

20. Lap began his writing career as a freelance writer and journalist.

Ông Lập bắt đầu nghề viết với tư cách một nhà văn và nhà báo tự do.

21. For the victory is sure.

vì nay mai chắc thắng huy hoàng.

22. The V stands for victory.

Hình chữ V là biểu tượng của thắng lợi.

23. One of the leaders had her young son on her lap.

Một trong số những người lãnh đạo đã đặt đứa con trai nhỏ của mình vào lòng.

24. Strange Victory: Hitler's conquest of France.

Chiến thắng kỳ lạ: Cuộc chinh phục Pháp của Hitler.

25. Roads To Victory received mixed reviews.

Roads To Victory nhận được những lời bình phẩm hỗn hợp.

26. Crown of Thorns, Crown of Victory

Mão Gai, Mão Chiến Thắng

27. Some herald that as a victory.

Một số ca tụng nó như 1 chiến thắng.

28. And I got a lap dance and went a little too far.

Anh đã yêu cầu một màn lap dance và đi hơi xa.

29. The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.

Mối liên hệ giữa cái đùi và người chủ là trực tiếp và mật thiết.

30. A prayer for victory over enemies

Bài cầu nguyện xin chiến thắng kẻ thù

31. Apparently, you won some great victory.

Nghe đâu ông đã có 1 chiến thắng hiển hách?

32. Patience is the key to victory.

Kiên nhẫn là chìa khóa để chiến thắng.

33. Jehovah gave his people a great victory.

Đức Giê-hô-va mang lại chiến thắng vẻ vang cho dân ngài.

34. This isn't a victory parade, you know.

Đây không phải là một cuộc diễu binh chiến thắng, anh biết đó.

35. His purpose cannot fail; victory is certain.

Ý định của ngài chắc chắn sẽ thành hiện thực và ngài sẽ đánh thắng quân thù.

36. One victory does not make us conquerors.

Một chiến thắng không đủ để biến chúng ta thành người chinh phục.

37. That is the taste of victory, man.

Hương vị chiến thắng đó, anh bạn.

38. A titan, his victory eclipsing all others!

chiến thắng của hắn làm lu mờ tất cả!

39. Our brilliant victory shocked Cao Cao! Duke,

Chiến thắng lần này ắt hẳn là một đòn đả kích rất mạnh với Tào Tháo!

40. Another gate—the Victory Gate—is 500 m north of the east gate; the Victory Way runs parallel to the east road to the Victory Square and the Royal Palace north of the Bayon.

Một cổng khác — Cổng Chiến thắng — nằm cách cổng phía Đông 500 m; con đường Chiến thắng chạy song song với con đường phía đông để dẫn tới Quảng trường Chiến thắng và Cung điện Hoàng gia ở phía Bắc Bayon.

41. Napkin in my lap, half- bites, chew with my mouth closed, no scratching.

Khăn ăn đặt trong lòng tôi, gấp một nửa, nhai khép miệng lại, và không gãi cọ.

42. AT SUNSET a light breeze stirs the sea, and waves gently lap the shoreline.

VÀO lúc hoàng hôn, một cơn gió nhẹ lay động mặt biển và những lớp sóng khẽ dạt vào bờ.

43. Nor bide th'encounter of assailing eyes, Nor ope her lap to saint- seducing gold:

Cũng không đợi cuộc gặp gỡ lần thứ ́mắt assailing, cũng không ope lòng của mình thánh quyến rũ vàng:

44. Song was the chief commander of the 2015 China Victory Day Parade marking the 70th anniversary of the victory over Japan.

Tống Phổ Tuyển là tổng chỉ huy duyệt binh Ngày Chiến thắng Trung Quốc 2015 đánh dấu kỷ niệm lần thứ 70 chiến thắng trước Nhật Bản.

45. Victory over King Sihon of Heshbon (24-37)

Thắng vua Si-hôn của Hết-bôn (24-37)

46. Courage, brethren; and on, on to the victory!”

Hãy can đảm lên, hỡi các anh em; hãy tiến bước mãi cho đến khi chiến thắng!”

47. We'll finish this in one all-out victory.

Ta sẽ dốc toàn lực để thắng trận này.

48. 257 BC: Naval Battle of Tyndaris: Roman victory.

Năm 257 TCN: Hải chiến Tyndaris: La Mã chiến thắng.

49. Victory against the Romans is my only concern.

Chiến thắng quân La Mã là mục tiêu duy nhất của tôi.

50. Victory song of Deborah and Barak (1-31)

Bài ca chiến thắng của Đê-bô-ra và Ba-rác (1-31)

51. Raise a cry of victory to Lord Krishna.

Cất cao tiếng khóc vui mừng vì chiến thắng của Chúa Krishna.

52. Victory – in a setting of wartime or competition.

Chiến thắng: giành thắng lợi trong một cuộc chiến, cuộc thi đua.

53. A small victory hardly deserves such a reception

Trận thắng nhỏ của mạt tướng, không dám cầu thừa tướng đại giá thân nghênh.

54. But our appending victory has lifted my spirit.

Nhưng chiến thắng sắp tới đã khiến ta khoẻ lại.

55. Your victory gained respect for all chinese people.

Chiến thắng của anh làm mọi người Trung Hoa có thể ngẩng mặt lên.

56. 4 A Lengthy Legal Struggle Ends in Victory!

4 Cuộc đấu tranh dài về pháp lý đã chiến thắng!

57. Both he and Nguyen Quang Lap have strongly opposed China’s claims in this dispute.

Cả hai ông Hồng Lê Thọ và Nguyễn Quang Lập đã phản đối Trung Quốc rất mạnh mẽ trong việc tranh chấp chủ quyền ở hai quần đảo này.

58. You're dropping behind for a more dramatic victory.

Cậu cố ý thua để chiến thắng huy hoàng hơn?

59. I Will Keep my Pride under in Victory.

Ngụy đồng ý hàng nếu Quan Thắng vào huyện.

60. The hedge-pig I loathe most in the world lands right in our lap.

Thằng cha lỗ mãng lén lút ta ghét nhất quả đất đang trong rọ của ta rồi.

61. Yet another victory for the robotic police force.

đây lại là một chiến thắng nữa của lưc lượng cảnh sát robot.

62. I took a couple victory laps in there.

Tôi đã vài lần chạy quanh mừng chiến thắng khi đó.

63. Rome's victory was greatly influenced by its persistence.

Chiến thắng của La Mã đã dựa rất nhiều vào sự bền bỉ của nó.

64. In December 1992, Chek Lap Kok was a one-square-mile [302 hectare] rocky island.

Vào tháng 12-1992, Chek Lap Kok chỉ là một hải đảo sỏi đá rộng 302 hecta.

65. It was a short fight, and a magnificent victory.

Đó là một trận lớn, thắng khá giòn giã.

66. I think we shall have a great victory tomorrow.

Tôi nghĩ là chúng ta sẽ có một chiến thắng oanh liệt ngày mai.

67. That last puny victory...... has made Zhou Yu cocky.

Chu Du tự cho mình làm thanh cao lại vừa thắng chúng ta một trận nhỏ tại Tam Giang khẩu.

68. And I say that we celebrate the guaranteed victory

Chúng ta sẽ ăn mừng chiến thắng danh dự này

69. Spread out in the skeleton’s lap was a television program listing dated December 5, 1993.

Trên đầu gối của bộ xương vẫn còn cuốn chương trình truyền hình mở ra ở trang có đề ngày 5-12-1993.

70. The action ended in a complete Franco-German victory.

Chiến dịch tại Hy Lạp kết thúc với chiến thắng hoàn toàn của Đức.

71. One advantage of the delays in achieving final victory

Một lợi thế của việc chậm trễ dành chiến thắng cuối cùng.

72. The first seemed to be a victory for Satan.

Cuộc chạm trán đầu tiên có vẻ như là một chiến thắng cho Sa-tan.

73. Every time they resist these impulses, they win a victory!

Mỗi lần họ cưỡng lại những cảm xúc này là họ được một thắng lợi!

74. Yaxchilan retaliated in 759, gaining a victory over its enemy.

Yaxchilan đã trả đũa năm 759, giành chiến thắng trước kẻ thù.

75. Until the final whistle blows, we will fight for victory.

Khi ra trận gầm thét, hễ đánh là thắng.

76. Then Lord Rahl will have his victory sooner than expected.

Vậy chúa tể Rahl sẽ có được chiến thắng sớm hơn dự kiến.

77. Certainly know how to talk yourself out of a victory.

Hẳn là anh biết cách để bản thân không ngủ quên trên chiến thắng.

78. Praise his mighty arm; He is the God of victory.

Hát khen ngài quyền năng, Chúa luôn toàn thắng từ thuở đầu tiên,

79. After his victory, Caesar established himself as dictator for life.

Sau khi giành thắng lợi, Caesar tự lập bản thân làm độc tài trọn đời.

80. If your toddler will let you , hold him or her in your lap when you read .

Nếu trẻ thích bạn đọc sách , hãy ôm con trong lòng khi đọc .