1. Leather vest, mustache.

Áo khoác da, râu ria xồm xàm...

2. Let's create a robotic vest.

Hãy tạo ra một bộ áo rô bốt.

3. And that's a suicide vest.

Còn đó là " áo liều mạng. "

4. Luckily you're wearing a vest.

May mắn thay, cô đã mặc áo chống đạn.

5. Always playing it close to the vest.

Lúc nào cũng kín tiếng.

6. Kid's lucky he was wearing a vest.

Tên nhóc này thật may mắn hắn đã mặc cái áo vest.

7. Did you bring the extra vest and ammo?

Anh có mang theo áo chống đạn và đạn dược như tôi yêu cầu?

8. Your lab vest looks even cooler in person!

Whoao, đồng phục của ông nhìn trực tiếp thấy đẹp hơn hẳn!

9. And I highly advise you to wear this vest, sir.

Tôi cực kỳ khuyến cáo anh nên mặc cái áo này, thưa ngài.

10. It's nothing any run-of-the-mill Kevlar vest wouldn't stop.

Và là loại đạn không kiểu gì mà Xuyên qua áo Chống đạn được.

11. Glad you took my advice about wearing that vest, detective.

Vui mừng cô đã nghe lời khuyên của tôi về mặc áo chống đạn, thám tử.

12. I was Buffalo Bob, and I had the real cowhide vest.

Tôi là Buffalo Bob, và tôi đã mặc chiếc áo da bò

13. Strutting around in your vest with that I'm-so-handsome look.

Lượn lờ trong bộ đồ vest lòe lẹt làm ra vẻ ta-đây-đẹp-trai-cô-không-cưỡng-lại-được.

14. Angio her brain before this clot straps on an explosive vest.

Chụp X-quang mạch máu não trước khi cục máu đông đeo đống thuốc nổ lên người.

15. I saw him fleeing the scene of the crime wearing a bomb vest.

Tôi thấy anh ta bỏ chạy tại hiện trường mặc một chiếc áo khoác bom.

16. You're a good man because you didn't explode the vest you were wearing.

Anh là người tốt... vì anh không cho nổ chiếc áo gắn bom anh mặc.

17. I found $ 100 bill in his vest pocket and about $ 30 in his pants.

Tôi tìm thấy một tờ 100 đô trong túi áo vét và khoảng 30 đồng trong túi quần.

18. We minused 3. " " Here's the money for groceries, shine my bullet proof vest with rosin. "

" Tiền đây em sắm đồ và mua luôn cho anh ba bộ vest chống đạn có nhựa thông. "

19. The vest has since been sent back to Korea and is currently on display to the public.

Bộ giáp sau đó được trả lại cho Triều Tiên và hiện nay được trưng bày công cộng.

20. Not only were you wearing a bulletproof vest, but you took a firearm into a public park.

Anh chỉ không mặc áo chống đạn, anh còn mang súng vào công viên công cộng.

21. So as I'm speaking, the sound is getting translated to a pattern of vibration on the vest.

Lúc tôi đang nói, âm thanh được dịch thành những mẫu rung động trên áo.

22. After I became like this, I'm not only unable to use Shaolin kung fu, Weight Vest, but to walk quickly.

Mập như thế này, chẳng lẽ luyện kungfu không được mà đi cũng khổ sở nữa.

23. Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet.

Áo giáp cơ thể hiện đại có thể kết hợp một chiếc áo chống đạn với các đồ dùng bảo hộ khác, chẳng hạn như một chiếc mũ bảo hiểm chiến đấu.

24. So starting from a three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.

Bắt đầu từ hệ thống âm thanh ba chiều, áo khoác rung động, bánh xe với âm lệnh, ống đệm, thậm chí giày tạo áp suất lên bàn chân.

25. So starting from a three- dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.

Bắt đầu từ hệ thống âm thanh ba chiều, áo khoác rung động, bánh xe với âm lệnh, ống đệm, thậm chí giày tạo áp suất lên bàn chân.

26. So as I'm speaking, my sound is getting captured by the tablet, and then it's getting mapped onto a vest that's covered in vibratory motors, just like the motors in your cell phone.

Lúc tôi đang nói, âm thanh của tôi được máy tính bản thu lại, và nó vẽ lên áo khoát được phủ bằng những động cơ rung động, như là động cơ trong điện thoại di động.