1. Hum! very good!

Hum! ngon lắm!

2. Yes, very good.

Đúng vậy, hay tuyệt.

3. Very good, very nice.

Thật hay quá, tuyệt thật.

4. Very good guard dogs.

Tôi chỉ là hạng nhãi nhép thôi.

5. They're very good cookers.

Đó là loại bếp ga tốt.

6. There's just a slight catch to a very good job with a very good salary.

Thật là 1 món hời khi kiếm được 1 công việc tốt với mức lương cao.

7. He's a very good businessman.

Ồ, hắn là một tay làm ăn rất giỏi.

8. He's very good with numbers.

Anh ấy giỏi tính toán lắm.

9. Oh, the lictors'guild, very good.

Ồ, phường hội vệ sĩ, tốt lắm.

10. Very good for the physicians.

Rất tốt cho các thầy thuốc.

11. His chances are very good.

Cơ hội của ông ấy rất khả quan.

12. You're very good at that.

Con rất giỏi việc đó.

13. And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity.

Mi-ca là một khoáng sản cách điện rất tốt dùng để ngăn cản dòng điện.

14. And these aren't Very good, anyway.

Dù gì nó cũng không hay.

15. Very good for an upset stomach.

Rất tốt cho một cái bao tử bồn chồn.

16. Pim has a very good nose.

Bạch tuộc có thị lực rất tốt.

17. You're not very good at math.

Cậu không giỏi toán lắm nhỉ.

18. Yeah, but he wasn't very good.

Ừ, nhưng làm việc dở òm!

19. Now my science isn't very good.

Kiến thức khoa học của tôi không được giỏi cho lắm.

20. He must have very good hearing.

Anh ấy nghe hay thật nhỉ.

21. He was very good at this.

Anh ấy rất giỏi trong việc tranh luận và thách thức niềm tin của các tín hữu.

22. She'll bring a very good price.

Cô ta là miếng ngon

23. Mary is very good at belly dancing.

Mary múa bụng rất giỏi.

24. Whoever got to him is very good.

Dù là ai đang tấn công anh ta, họ rất giỏi.

25. You're both very good at skinning rabbits.

Cả hai đều rất giỏi lột da thỏ.

26. Well, it's not very good, is it?

Không ăn thua rồi chứ gì?

27. Most billionaires aren't very good with numbers.

Nhiều đại gia dốt toán lắm.

28. You know, this guy is very good.

Bạn biết không, anh chàng này là rất tốt.

29. My sister is very good with tools.

Chị gái cháu giỏi dựng này nọ lắm ạ.

30. That's a very good rule to have.

Nguyên tắc rất đúng đấy.

31. He says it's a very good film.

Ông ấy nói đây là một bộ phim rất hay.

32. Um, it was actually very good acting, Felix.

Nhưng tôi diễn rất đạt, Felix.

33. The Duchess is so very good at it.

Nữ công tước rất giỏi khoản đó.

34. But I did it for very good reasons.

Nhưng tôi làm là vì lý do chính đáng cả.

35. I hear the sperm is very good today.

Tôi nghe nói món tinh trùng hôm nay khá ngon.

36. Waffles are very good, You would like them.

Bánh quế ngon lắm. Cha sẽ thích nó lắm.

37. We're not very good at food in general.

Chúng tôi nói chung là không giỏi nấu ăn.

38. " Very good, sir. " Bicky looked a bit doubtful.

" Rất tốt, thưa ông. " Bicky nhìn một chút nghi ngờ.

39. I was never a very good practical joker.

Tôi chưa bao giờ biết chơi khăm sao cho ra hồn.

40. I think thats a very good idea of myself.

Bản thân tôi cho rằng đó là một ý tưởng tuyệt vời.

41. She's very good in taking in the sign language.

Em ấy học Ngôn ngữ ký hiệu ( NNKH ) rất giỏi.

42. They serve a very good dinner at that restaurant.

Ở nhà hàng đó, họ phục vụ bữa tối rất tốt.

43. We're not doing a very good job with that.

Chúng ta không giỏi làm việc đó.

44. You're always very good at keeping your mouth shut.

Anh rất khôn khéo trong việc giữ kín miệng.

45. Hey, you've become very good with a net, Santiago.

Nè, cậu thảy chài giỏi lắm rồi đó, Santiago.

46. He was very good in Kung Fu and sword play,

Anh ấy rất giỏi Kungfu và múa gươm.

47. It's a very, very good idea to get them wired.

Đây là một ý tưởng cực kỳ tốt để giữ liên lạc với họ.

48. I'm a very good chess player, but I'm no swindler.

Tôi là người chơi cờ vua rất giỏi nhưng không phải là kẻ bịp bợm.

49. Jake is much more than just a very good fighter.

Jake còn khá hơn cả một võ sĩ loại giỏi.

50. I'm not very good at making boys your age laugh.

Cô không giỏi chọc cười lũ con trai bằng tuổi cháu.

51. Induction can heat, especially steel; it's very good at that.

Cảm ứng từ có thể tạo nhiệt, đặc biệt thép lại dẫn nhiệt rất tốt.

52. The view here is very good - Are you there yet?

Anh Chen, anh nhất định phải giữ chân cô ta.

53. I would say that that is a very good bet.

Tôi sẽ nói rằng đó là một canh bạc rất hứa hẹn đấy.

54. I knew Tom wasn't very good at playing the flute.

Tôi biết là Tom không giỏi chơi sáo lắm.

55. However, as a power plant, I don't think they're very good.

Tuy nhiên, xét từ khía cạnh sản xuất năng lượng, chúng chưa tuyệt lắm.

56. And the irony is that he wasn't very good at math.

Thật trớ trêu anh ấy không giỏi toán cho lắm.

57. And he wasn't overweight, he was in very good physical shape.

Anh ta không hề sồ sề, anh ta có dáng người khỏe mạnh.

58. What they're very good at doing is hitchhiking, particularly the eggs.

Cái mà chúng giỏi đó là đi quá giang, cụ thể là ở dạng trứng.

59. The Industrial Revolution wasn't very good if you were a horse.

Cách mạng công nghiệp không hề tốt nếu bạn là một con ngựa.

60. Is very good meat in Lent; But a hare that is hoar

Thịt rất tốt trong Mùa Chay Nhưng thỏ là sương đọng trên cây

61. So that's kind of a caoníma versus the héxiè, that's very good.

Như vậy chúng ta có thảo nê mã đấu với hà giải, nghe rất ngay.

62. They are very good at walking on rocky ground and uneven surfaces.

Chúng rất giỏi đi lại trên mặt đất đá và bề mặt không bằng phẳng.

63. She and Dakota Fanning starred in Very Good Girls, a 2013 release.

Cô và Dakota Fanning đóng trong Very Good Girls, khởi chiếu năm 2013.

64. You have done a very good job taking care of your mother.

Cậu đã chăm sóc mẹ mình rất tốt.

65. He's also so very good at tennis, at which he's won many matches.

Anh ấy cũng chơi tennis cừ đến nỗi thi đấu toàn thắng thôi ạ.

66. And probably China would become a very good market for Japan ," said Kichikawa .

Và có lẽ Trung Quốc sẽ trở thành thị trường béo bở cho Nhật Bản , " Kichikawa nói .

67. It's a dual purpose breed with a very good milk and beef performance.

Đó là một giống bò kiêm dụng với hiệu suất sữa và thịt bò rất tốt.

68. I'm very good at this, and I don't want you to ever stop.

Tôi rất giỏi trong việc này, và tôi không muốn bạn dừng lại.

69. And the others you see around you are all very good at killing.

và tất cả những người khác | cậu thấy xung quanh đều là những sát thủ cừ đó.

70. If you're very good, tomorrow night I'll tell you the story of Emperor Claudius.

Nếu cháu ngoan, tối mai ta sẽ đọc cho cháu nghe câu chuyện Hoàng đế Claudius.

71. It actually is a very good working sub -- that's what it was designed for.

Thực ra chiếc tàu lặn này hoạt động tốt lắm -- nó được thiết kế để như vậy mà.

72. Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.

Charlotte liệt kệ rất tốt, nhưng cô bé không chịu viết một bài thơ nào cả

73. The news shocked Elton John, as he and the Princess were very good friends.

Điều này ngay lập tức khiến Elton John vô cùng sốc, vì ông và công nương là những người bạn rất thân.

74. Have you ever tried to do something that you are not very good at?

Các em đã có thử làm một việc mà các em không đủ tư cách làm, hay không?

75. “I felt very good about it when the lunch period was over,” she says.

Chị nói: “Sau bữa trưa hôm đó, tôi cảm thấy rất hài lòng về việc đó.

76. Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.

Các chuyên gia dịch tễ học và các bác sĩ rất giỏi trong việc khuyên chúng ta bảo vệ da mình.

77. People who go in for vice seem to have very good taste about it.

Những người tới đây hưởng thụ có vẻ như có một khiếu thẩm mỹ rất hay.

78. Diamond is the ultimate abrasive, but graphite is soft and is a very good lubricant.

Kim cương là chất mài mòn siêu hạng, nhưng graphit là chất bôi trơn rất tốt.

79. And I've been on the receiving end of that, and it doesn't feel very good.

Tôi đã nhận cái kết đó, cảm giác không hay ho gì.

80. These breeders produce bulls and bullocks for which there is always a very good demand.

Những nhà lai tạo này tạo ra bò đực và bò cái, luôn có nhu cầu rất tốt.