1. In 1982, the blue variety was recognized, and in 1998 the broken variety was approved.

Năm 1982, sự đa dạng màu lam đã được phê duyệt và trong năm 1998, nhiều màu lấm tấm đã được cho phép.

2. The blue variety is the original.

Sự đa dạng màu xanh là phiên bản gốc.

3. the world’s greatest variety of mammals

nhiều loài động vật có vú nhất trên thế giới

4. pressure plates activate a variety of lethal weapon.

Sau 3 phút đầu, các tấm nén kim loại sẽ kích hoạt các loại vũ khí chết người.

5. How does variety in pace enhance a talk?

Thay đổi độ nhanh chậm làm tăng giá trị một bài giảng như thế nào?

6. And we went through a variety of worlds.

Và cúng ta trải qua vô số thế giới.

7. Entropica is broadly applicable to a variety of domains.

Entropica được ứng dụng rộng rãi trong nhiều linh vực khác nhau.

8. An enormous variety of bread is available across Europe.

Đây là loài có số lượng lớn phân bố khắp châu Âu.

9. Infection can be due to a variety of bacteria.

Nhiễm trùng có thể do một số loại vi khuẩn khác nhau.

10. Still, each “kind” has the potential for great variety.

Dù vậy, mỗi “loài” có nhiều giống khác nhau.

11. They have stiff short hair with variety of colors.

Chúng có lớp lông tóc ngắn cứng với nhiều màu sắc.

12. Enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.

Bị quyến rũ và cự tuyệt... bởi sự đa dạng vô hạn của cuộc sống.

13. Latin authors became masters of this art of variety.

Các tác giả tiếng Latin đã trở thành bậc thầy của nghệ thuật đa dạng này.

14. Did this impressive variety of life arise by chance?

Phải chăng sự đa dạng ấn tượng này của sự sống là do ngẫu nhiên mà có?

15. Players control a variety of civilian and military units.

Người chơi có thể điều khiển nhiều chủng loại đơn vị cả về quân sự và dân sự.

16. Therefore, they are applied in a variety of mathematical areas.

Nó được ứng dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực toán học khác nhau.

17. Somewhere in the middle of The Sean Parker Variety Hour?

Có phải đâu đó giữa Giờ Ba Hoa của Sean Parker?

18. In 2007, she appeared in the variety show Enter! 371.

Năm 2007, cô xuất hiện trong chương trình tạp kỹ Enter! 371.

19. Pleurisy may result from a wide variety of conditions including :

Viêm màng phổi có thể do nhiều chứng bệnh gây ra , gồm :

20. The program discussed how to handle a variety of problems.

Chương trình thảo luận cách giải quyết nhiều vấn đề khác nhau.

21. We construct behavioral profiles for a variety of investigative scenarios.

Chúng tôi xây dựng hồ sơ hành vi cho một loạt các tình huống điều tra.

22. Gangs of criminals specialize in a variety of contraband items.

Các băng đảng chuyên về các món hàng lậu khác nhau.

23. Older primitive forms of mammals declined in variety and importance.

Các dạng nguyên thủy cổ hơn của động vật có vú bị suy giảm kể cả về đa dạng cũng như tầm quan trọng.

24. Now, this approach is advantageous for a variety of reasons.

Giờ, cách tiếp cận này cho ta lợi thế bởi nhiều lý do.

25. Rice University maintains a variety of research facilities and laboratories.

Rice duy trì các cơ sở nghiên cứu và các phòng thí nghiệm khác nhau.

26. A surface low can form in a variety of ways.

Một bề mặt vùng áp suất thấp có thể hình thành theo nhiều cách.

27. Okonomiyaki is a savoury pancake containing a variety of ingredients.

Okonomiyaki là một loại bánh xèo áp chảo gồm nhiều loại nguyên liệu.

28. A variety of visual aids will keep the children interested.

Nhiều loại dụng cụ trợ huấn để nhìn sẽ giúp cho các em cảm thấy thích thú.

29. A variety of factors may contribute to lack of fluency.

Nhiều yếu tố khác nhau có thể gây ra việc nói năng thiếu lưu loát.

30. For variety and accuracy To convey vigor, feeling, or color

Để đa dạng và chính xác Để biểu đạt sự hăng hái, cảm xúc, hoặc màu sắc

31. I'm not talking the garden variety lonely in a crowd lonely.

Tôi không nói về nỗi cô đơn thông thường khi ở giữa đám đông mà ai cũng biết.

32. She began acting in the variety show The Jacksons in 1976.

Bà bắt đầu diễn xuất trong chương trình tạp kỹ The Jacksons năm 1976.

33. There is a wide variety of market information systems or services.

Có rất nhiều hệ thống thông tin thị trường hoặc dịch vụ.

34. Occasionally, we had a little variety when we ate roasted plantain.

Thỉnh thoảng bữa ăn cũng có chút thay đổi với món chuối lá nướng.

35. Episode 9 broke the record set by any JTBC variety program.

Tập 9 phá vỡ kỉ lục của tất cả các chương trình tạp kĩ của JTBC.

36. The park is best known for its variety of wild animals.

Vườn được biết đến bởi hệ động vật đa dạng của nó.

37. Both were variety entertainers; Peg was in the Ray Sisters troupe.

Cả hai đều là những nghệ sĩ nhiều thể loại; Peg diễn trong đoàn kịch Ray Sisters.

38. Students collaborated in these courses in a variety of different ways.

Học sinh hợp tác ở những khoá học này trong một loạt các cách khác nhau.

39. Qatar also has bilateral relationships with a variety of foreign powers.

Qatar cũng có quan hệ song phương với nhiều cường quốc.

40. The gospel net is filled with people in all their variety.

Tầm ảnh hưởng của phúc âm lan rộng tới đủ loại người.

41. There is a great variety of religions from which to choose.

Trên thế giới có rất nhiều tôn giáo để lựa chọn.

42. Research in natural sciences also covered a wide variety of topics.

Nghiên cứu trong khoa học tự nhiên cũng bao quát nhiều chủ đề.

43. The silver spangled Spitzhauben is the most common variety found abroad.

Biến thể Spitzhauben đốm bạc cong đuôi là giống phổ biến nhất được tìm thấy ở nước ngoài.

44. 1 Summertime offers opportunities to share in a variety of activities.

1 Mùa hè cho ta cơ hội để tham gia nhiều hoạt động khác nhau.

45. Although predominantly populated by humans, Spira features a variety of races.

Mặc dù ở đây phần lớn là có người sinh sống, Spira có nhiều chủng tộc.

46. Did he look for the most popular variety of spaghetti sauce?

Bấy giờ, có phải ông ấy tìm kiếm loại nước sốt được yêu thích nhất không?

47. In Leviticus chapter 18, a wide variety of incestuous relationships are forbidden.

Nơi sách Lê-vi Ký chương 18 liệt kê rõ ràng những hình thức loạn luân bị cấm.

48. The familiar red, classic variety are useful for salads, soups, and sauces.

Loại màu đỏ thường rất hợp với các món rau trộn, canh và nước xốt.

49. His command included the Stonewall Brigade and a variety of militia units.

Lực lượng của ông bao gồm có Lữ đoàn Stonewall và nhiều đơn vị dân quân.

50. Lithium salts affect the central nervous system in a variety of ways.

Các muối liti ảnh hưởng đến hệ thống thần kinh trung ương theo nhiều cách khác nhau.

51. In April, he joined the cast of variety program Give Me Five.

Vào tháng 4, anh đã tham gia vào dàn diễn viên của chương trình tạp kỹ Give Me Five.

52. Thingiverse users produce many improvements and modifications for a variety of platforms.

Người dùng Thingiverse sản xuất nhiều cải tiến và sửa đổi cho nhiều nền tảng khác nhau.

53. Stuck in here, you can't fault me for wanting a little variety.

Vẫn còn trong đây, đâu đổ tại tôi thích phở thay cơm được.

54. Such theories draw on a variety of social science disciplines and approaches.

Lý thuyết như vậy dựa trên một loạt cách tiếp cận và các ngành khoa học xã hội.

55. AVP also may have a variety of neurological effects on the brain.

ADH cũng có thể có một loạt các hiệu ứng thần kinh lên não.

56. A variety of gears offer the rider greater ease when going uphill.

Bộ đề có nhiều nấc khiến người đạp dễ dàng hơn khi leo dốc.

57. Variety called it "a mediocre start" given the film's $110 million budget.

Tạp chí Variety gọi đây là "một khởi đầu xoàng xĩnh" khi mà kinh phí làm phim lên tới 110 triệu USD.

58. Each brings to his responsibilities a wide variety of experience and background.

Mỗi vị sử dụng một loạt kinh nghiệm và kiến thức khác nhau cho trách nhiệm của mình.

59. The B61 has been deployed by a variety of U.S. military aircraft.

B61 được thả bởi nhiều loại máy bay quân sự khác nhau của Hoa Kỳ.

60. The eastern long-necked turtle is carnivorous, eating a variety of animals.

Rùa cổ dài phương đông là loài ăn thịt, ăn nhiều loại động vật.

61. A variety of media has been established specifically to cater to bears.

Một loạt các phương tiện truyền thông đã được thiết lập đặc biệt để phục vụ cho gấu.

62. It has a variety of more exotic things: animals, cars, zebras, giraffes.

Và có những mục thú vị: động vật, xe hơi, ngựa vằn, hươu cao cổ.

63. Many successful channels are below these ranges for a variety of reasons.

Nhiều kênh thành công có chỉ số thấp hơn phạm vi này vì nhiều lý do.

64. Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

Tài liệu có thể được sắp xếp hợp lý bằng nhiều cách khác nhau.

65. With such variety of soil types and climate zones, including parched desert in the south and snow-clad mountains in the north, this land yielded a remarkable variety of crops.

Khi Môi-se khuyến khích dân Israel trông mong “xứ tốt-tươi” phía trước, ông nói đó là xứ “có lúa mì, lúa mạch, dây nho, cây vả, cây lựu; dầu ô-li-ve và mật”.

66. In 2014, Variety named Waithe as one of its "10 Comedians to Watch".

Trong năm 2014, Variety đặt tên Waithe là một trong "10 diễn viên hài để xem".

67. Shop STORE's wide variety of high quality women's shoes at prices you'll love.

Mua sắm nhiều loại giày nữ chất lượng cao của CỬA HÀNG với mức giá bạn sẽ yêu thích.

68. There her father opened a tavern, where Storni did a variety of chores.

Cha bà mở một quán rượu tại đó, nơi Storni đã làm nhiều công việc khác nhau.

69. The information is reported to a variety of different types of interested parties .

Thông tin được báo cáo cho nhiều bên liên quan khác nhau .

70. In traditional Chinese medicine, the scales are used for a variety of purposes.

Trong y học cổ truyền Trung Quốc, vảy được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.

71. Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.

Điểm tốt: Niềm vui sướng khi được thoải mái làm gỏi đối phương bằng nhiều loại combo khác nhau.

72. The structure can be represented by a variety of diagrams called structural formulas.

Cấu trúc có thể là đại diện của một loạt các sơ đồ được gọi là các công thức cấu trúc.

73. The game gives the player a variety of weapons based on the war.

Trò chơi cung cấp cho người chơi một loạt các vũ khí dựa trên chiến tranh Việt Nam.

74. because it covers a wide variety of secular topics in an appealing way.

vì tạp chí này viết rất hay về nhiều đề tài khác nhau như văn hóa, khoa học, xã hội, v.v...

75. There are a variety of ways to compare the performance of your videos.

Có nhiều cách so sánh hiệu suất giữa các video của bạn.

76. Albee later offered to her customers a variety of California Perfume Company cosmetics.

Albee sau đó đã cung cấp cho khách hàng của mình nhiều loại mỹ phẩm của Công ty Nước hoa California.

77. [Direct attention to the table of contents, showing the variety of subjects covered.]

[Hướng sự chú ý đến bảng mục lục, cho thấy nhiều đề tài].

78. It takes variety—sopranos and altos, baritones and basses—to make rich music.

Để tạo ra được âm nhạc phong phú, phải có nhiều giọng ca khác nhau—giọng nữ cao và giọng nữ trầm, giọng nam cao và giọng nam trầm.

79. Obligate parasites have evolved a variety of parasitic strategies to exploit their hosts.

Ký sinh trùng bắt buộc vì thế đã phát triển một loạt các chiến lược ký sinh để tìm đến và khai thác vật chủ của chúng.

80. In this relatively small area, we find a great variety of geographic features.

Trong địa dư của vùng nhỏ bé này, chúng ta thấy tương đối có nhiều đặc điểm khác nhau.