1. A new theory on how water vapor condensation influences atmospheric pressure and dynamics".

Một lý thuyết mới về cách hơi nước ngưng tụ ảnh hưởng đến áp suất khí quyển và động lực”.

2. It is a good electron emitter; however, its high vapor pressure limits its usefulness.

Nó là một nguồn bức xạ điện tử tốt; tuy nhiên, áp suất hơi cao giới hạn ứng dụng của nó.

3. A substance with a high vapor pressure at normal temperatures is often referred to as volatile.

Một chất có áp suất hơi cao ở nhiệt độ bình thường thường được xem là chất dễ bay hơi.

4. The rate of evaporation in an open system is related to the vapor pressure found in a closed system.

Tốc độ bay hơi trong một hệ mở có liên quan đến áp suất hơi được tìm thấy trong một hệ kín.

5. When the process of escape and return reaches an equilibrium, the vapor is said to be "saturated", and no further change in either vapor pressure and density or liquid temperature will occur.

Khi quá trình "thoát và trở lại" đạt trạng thái cân bằng, hơi được cho là "bão hòa", và sẽ không có thay đổi về khối lượng riêng và áp suất hơi hay nhiệt độ chất lỏng nữa.

6. Through time, the particle radius and the vapor pressure are proportional to (p0)2/3 and to (p0)1/3, respectively.

Qua thời gian, bán kính hạt và áp suất hơi lần lượt tỷ lệ thuận với (p0)2/3 và để (p0)1/3.

7. An upper limit in the low 40s (K) can be set from vapor pressure equilibrium with nitrogen gas in Triton's atmosphere.

Một giới hạn trên trong độ tuổi 40 thấp (K) có thể được thiết lập từ trạng thái cân bằng áp suất hơi bằng khí nitơ trong khí quyển của Triton.

8. Evaporation also tends to proceed more quickly with higher flow rates between the gaseous and liquid phase and in liquids with higher vapor pressure.

Sự bay hơi cũng có xu hướng diễn ra nhanh hơn với lưu lượng lớn hơn giữa pha khí và pha lỏng, và trong những chất lỏng có áp suất hơi cao hơn.

9. They take in its vapor.

Họ hít lấy hơi nước.

10. I only smoke vapor, baby.

Em chỉ hút khói thôi.

11. The water vapor condensed and fell in torrential downpours.

Hơi nước ngưng tụ và mưa trút như thác lũ.

12. Waterfalls, water vapor, clouds, rain, springs, rivers, seas, oceans, glaciers...

Những con thác, hơi nước, mây, mưa, suối, sông, biển, đại dương, sông băng...

13. Light is emitted from a source such as a vapor lamp.

Chùm tia điện tử được xuất phát từ một ống phát của đèn hình.

14. The warmer oceans are evaporating much more water vapor into the skies.

Đại dương ấm lên khiến nước bốc hơi nhanh hơn lên bầu trời.

15. The earth is covered with water and a dense mantle of vapor.

Trái đất được bao phủ bởi nước và lớp áo dày đặc hơi.

16. Cold air, unlike warm air, is unable to transport much water vapor.

Không khí lạnh thì không giống không khí ấm, nó không thể mang theo nhiều hơi nước được.

17. Water vapor is often removed, even if the gas is burned on site.

Hơi nước thường được loại bỏ, ngay cả khi khí được đốt cháy tại chỗ.

18. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

19. As a result, the earth was surrounded by a blanket of water vapor.

Kết quả là trái đất được bao bọc bởi một cái mền hơi nước.

20. Water vapor in the clouds condenses and precipitates as rain, which “saturates the earth.”

Hơi nước trong những đám mây ngưng tụ lại thành mưa rơi xuống để “đượm-nhuần đất-đai”.

21. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

22. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

23. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

24. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

25. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

26. As the fire heats up, the carbon dioxide and water vapor created by combustion expand.

Khi lửa nóng lên, khí cacbonic và hơi nước được tạo ra bởi quá trình đốt cháy mở rộng.

27. Used to just roll tobacco in paper, then enter the filter, now this vapor bullshit.

Anh từng cuộn thuốc lá trong một tờ giấy. Rồi lọc nó. Và cho ra thứ khói này.

28. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

29. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

30. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

31. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

32. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

33. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

34. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

35. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

36. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

37. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

38. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

39. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

40. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

41. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

42. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

43. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

44. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

45. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

46. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

47. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

48. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

49. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

50. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

51. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

52. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

53. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

54. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

55. ❑ Can you work under pressure?

❑ Anh/chị có thể làm việc trong điều kiện có nhiều áp lực không?

56. Take a guess, with pressure.

Gấp rút lên, đoán nhanh lên.

57. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

58. Lower blood pressure, if elevated.

Hạ huyết áp, nếu tăng cao.

59. His blood-pressure was low.

Huyết áp của ổng bị thấp.

60. Not with normal blood pressure.

Không thể vì huyết áp bình thường.

61. He caves in under pressure.

Người đó khuất phục trước áp lực.

62. No, Gardner, the oil pressure!

Không, Gardner, áp suất dầu nhớt cơ.

63. In the vapor phase the BaF2 molecule is non-linear with an F-Ba-F angle of approximately 108°.

Trong pha khí, phân tử BaF2 không thẳng hàng, có góc F-Ba-F xấp xỉ 108°.

64. Sodium vapor lamps are used from 2 October to 6 July to cover the tower in an orange color.

Các đèn hơi Natri được sử dụng từ 2 tháng 10 đến 6 tháng 7 để phủ một màu cam lên tháp.

65. Because potassium reacts with water vapor in the air, it is usually stored under anhydrous mineral oil or kerosene.

Do kali phản ứng với hơi nước trong không khí nên nó thường được bảo quản trong các loại dầu khoán anhydrous hoặc kerosen.

66. Under Pressure —In School and Out

Áp lực học tập —Giải pháp nào?

67. The pressure exerted from the wormhole...

Ma xát từ trong lỗ hổng.

68. Those cats will fold under pressure.

Bọn mèo cái này rồi sẽ xuống lỗ thôi mà.

69. We have wireless blood pressure cuffs.

Chúng tôi có còng huyết áp không dây.

70. The Pressure to Conform —How Powerful?

Áp lực phải làm theo—Mạnh đến mức nào?

71. Cabin pressure is restored to normal.

Áp suất không khí trong ca bin đã trở lại bình thường.

72. This puts pressure on food demand.

Áp lực lên nhu cầu lương thực.

73. Pressure can be a bitch sometimes.

áp lực đôi khi có thể là thứ khốn kiếp

74. It would just mean more pressure.

Chiến lược của chúng tôi là tiếp tục tạo thêm áp lực.

75. Atmospheric pressure just dropped 200 hectopascals.

Áp suất khí quyển vừa giảm 200 hectopascals.

76. “Spirit Has Brought Pressure Upon Me”

‘Thần khí trong lòng tôi cảm-giục tôi nói’

77. Blood pressure is 90 over 60.

Huyết áp đang là 90 trên 60.

78. How Can I Resist Peer Pressure?

Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

79. Omega-3 and high blood pressure

Omega-3 và chứng cao huyết áp

80. His blood pressure is too high.

Huyết áp của ông ấy quá cao.