1. Jet lag.

Lệch múi giờ.

2. Rancho, vacuum cleaner

Rancho, máy hút bụi đây.

3. The vacuum guy?

" Người hút bụi " à?

4. What private jet?

Máy bay phản lực tư nhân?

5. " That shitty vacuum cleaner! "

" Cái máy hút bụi chết tiệt này. "

6. An automatic vacuum cleaner.

Máy hút bụi tự động.

7. With a vacuum cleaner

Với một cái máy hút bụi.

8. This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company.

Đây là máy hút bụi đầu tiên, mẫu máy Skinner năm 1905 do Công ty Hoover sản xuất.

9. What's with the vacuum?

Máy hút bụi là ý gì thế?

10. It was vacuum packed.

Nó đã được hút chân không.

11. I need your jet.

Em cần máy bay phản lực của anh.

12. Credit cards, robot vacuum cleaners.

Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

13. Did you return the vacuum?

À, cái máy hút bụi, cậu trả lại rồi à?

14. Vacuum or thoroughly clean upholstery

Hút bụi hoặc lau kỹ những bàn ghế bọc vải hoặc da

15. These people stole a jet?

Những kẻ này đã ăn cắp một chiếc phi cơ ư?

16. • Passing jet plane —120 decibels

• Tiếng máy bay phản lực—120 đêxiben

17. It's more of a jet.

Máy bay phản lực thì đúng hơn.

18. How'll the vacuum work now?

Vậy làm sao máy hút bụi hoạt động được?

19. Sell me a vacuum cleaner?

Bán cho tôi máy hút bụi?

20. We're gonna need the jet.

Chúng ta sẽ cần máy bay phản lực.

21. Nothing like jet sleep, right?

Không có gì giống như ngủ trên máy bay phản lực, phải không?

22. The Russian jet damaged his ship.

Máy bay Nga đã làm hư hỏng tàu của hắn.

23. Hey, thanks for the jammies, Jet.

Cám ơn bộ quần áo ngủ của anh, Máy Bay.

24. If she's cleaning, it's a vacuum.

Đang dọn dẹp thì dùng ống hút bụi.

25. Wow, how was that jet lag?

Thế chênh lệch múi giờ thì sao?

26. Trafficking doesn't happen in a vacuum.

Buôn bán người không diễn ra vô nghĩa.

27. And nature really does abhor a vacuum.

Và tự nhiên thật sự ghét cay ghét đắng chân không.

28. It's a capacitor, not a vacuum tube.

Là tụ điện, không phải đèn amply.

29. I can get Barton to the jet.

Tôi có thể đưa Barton lên máy bay.

30. Either they're guarding the world's largest vacuum...

Hoặc họ đang bảo vệ máy hút bụi lớn nhất thế giới.

31. Don't you have a vacuum cleaner there?

Không có máy hút bụi à?

32. There's an air jet that dries you.

Một ống khí sấy khô.

33. It could be Jet Skis, mechanical bulls or...

Có thể trên các môtô nước hoặc bò máy hoặc...

34. Gloster Meteor – The first Allied operational jet fighter.

Gloster Meteor - Máy bay phản lực đầu tiên của quân Đồng minh.

35. Do you guys know where the vacuum is?

Con biết cái máy hút bụi đâu không?

36. List of vacuum tube computers "Leo III Installations".

Danh sách máy tính ống chân không ^ “Leo III Installations”.

37. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.

Dao động sóng điện từ trong chân không có vẻ không thật.

38. Mm-mm, the jet at the pool doesn't count.

Vòi nước ở bể bơi không được tính.

39. So I'm going to have to grab the vacuum.

Vì vậy tôi sẽ lấy máy hút bụi.

40. You could land a jumbo-fucking-jet in there.

Mẹ, mày đỗ cả máy bay vào được đấy.

41. When the jet lands tomorrow morning, you'll be safe.

Khi nó hạ cánh vào sáng mai, con sẽ được an toàn.

42. They have the aeronautic capabilities of a Harrier jet.

Chúng có khả năng bay lượn của 1 máy bay tiêm kích.

43. I got a private jet taking off across town.

Tôi thấy một máy bay tư nhân cất cánh bên kia thành phố.

44. Following Adams's death in 1829, a power vacuum emerged.

Khi Adams chết năm 1829, một cuộc khủng hoảng quyền lực đã nổ ra.

45. Yeah, I thought they were giving the robot vacuum..

Đúng rồi, nói thật tớ còn tưởng sẽ cho máy hút bụi tự động gì đó...

46. Think I'll turn you into an overqualified vacuum cleaner.

Có lẽ tao sẽ biến mày thành máy hút bụi.

47. Walking slowly, he pushed the vacuum into the church.

Ông vừa đi chậm vừa đẩy cái máy hút bụi vào nhà thờ.

48. The four jet engines increased fuel consumption and reduced range.

Bốn động cơ phản lực thêm vào đã làm tăng lượng nhiên liệu tiêu thụ và làm giảm tầm bay xa.

49. Local ordinances also prohibit jet aircraft from using the field.

Các pháp lệnh địa phương cũng cấm máy bay phản lực sử dụng sân bay .

50. Blessings of jet-fighters and barracks have become almost routine.

Việc ban phước lành cho các phi cơ chiến đấu và trại lính hầu như đã trở thành thông lệ.

51. The jet stream is seen to "buckle" and deviate south.

Dòng tia được nhìn thấy "uốn cong" và đi chệch hướng nam.

52. The study of vacuum then lapsed until 1855, when Heinrich Geissler invented the mercury displacement pump and achieved a record vacuum of about 10 Pa (0.1 Torr).

Nghiên cứu về chân không sau đó bị ngưng lại cho tới năm 1855, khi Heinrich Geissler phát minh ra máy bơm tháo nước và đạt được chân không kỷ lục khoảng 10 Pa (0,1 Torr).

53. Sounds like a dog with its dick stuck in a vacuum.

Nghe như một con chó đang đâm vào khoảng không ấy.

54. Communism has exploded every value, leaving a vacuum of moral anarchy.

Chủ nghĩa cộng sản đã làm bùng nổ mọi giá trị, để lại một khoảng trống đạo đức xô bồ.

55. Thyratrons can handle much greater currents than similar hard-vacuum tubes.

Thyratron có thể xử lý dòng điện lớn hơn nhiều so với các đèn điện tử chân không cứng tương tự.

56. Later, electronic controllers were designed using various types of vacuum tubes.

Sau đó, bộ điều khiển điện tử được thiết kế bằng cách sử dụng các loại ống chân không.

57. The airline acquired its first jet aircraft, Boeing 727s, in 1972.

Hãng hàng không mua máy bay phản lực đầu tiên của mình, máy bay Boeing 727, vào năm 1972.

58. And they want a jet waiting for them on the runway.

Chúng cũng muốn một chiếc máy bay sẵn sàng cất cánh.

59. Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.

Hoặc trên máy bay, chúng ta có thể vượt qua những mệt mỏi.

60. It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.

Máy này sử dụng 5.200 ống chân không và tiêu thụ 125 kW năng lượng.

61. For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.

Chẳng hạn, tôi nhờ mọi người mặc đồ cho máy hút bụi của họ.

62. Over two million of these vacuum robots are now in use.

Có hơn hai triệu robot hút bụi như thế đang được sử dụng.

63. Lockheed SR-71 Blackbird, world’s fastest jet, at some 2,200 m.p.h.

Lockheed SR-71 Blackbird, máy bay phản lực nhanh nhất thế giới, vận tốc khoảng 3.540 kilômét một giờ

64. Hell, I don't want my toaster or my vacuum cleaner appearing emotional.

1 cái lò nướng hay 1 cái máy hút bui... có xúc cảm...?

65. They could lie in burning jet fuel for five hours, no problem.

Và có thể chịu lửa trong 5 giờ mà không vấn đề.

66. Besides, I got the sky, the smell of jet exhaust, my bike.

Vả lại, tôi có bầu trời, mùi khói máy bay, xế độ của tôi.

67. This creates a vacuum , which makes the cup stick to the skin .

Phương pháp này tạo chân không , làm chén dính chặt vào da .

68. The vertical gun launches projectiles at specified targets inside a vacuum chamber.

Khẩu súng này có mục đích là bắng vào các vị trí đặt biệt bên trong một buồng chân không.

69. I found Wal-Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.

Tôi thấy Siêu thị Wal-Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

70. I found Wal- Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.

Tôi thấy Siêu thị Wal- Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

71. I'll let you fly to the South Pacific in a private jet.

Tôi sẽ cho bạn bay đến Nam Thái Bình Dương trong một máy bay phản lực tư nhân.

72. It is a jet, so it's gonna burn through a lot of fuel.

Nó là một máy bay phản lực, do đó, nó sẽ đốt cháy rất nhiều nhiên liệu.

73. A JUMBO jet may take aboard hundreds of passengers and tons of cargo.

MỘT máy bay khổng lồ có thể chở mấy trăm hành khách và hàng tấn hàng hóa.

74. The Cougar was the first jet to break the sound barrier in Argentina.

Cougar trở thành máy bay phản lực đầu tiên vượt bức tường âm thanh tại Argentina.

75. Examples of such jet trainer aircraft include the supersonic Northrop T-38 Talon, the BAE Hawk, the Dassault/Dornier Alpha Jet, the Aero L-39 and the Yakovlev Yak-130.

Những ví dụ về những máy bay huấn luyện phản lực bao gồm T-38 Talon (có khả năng đạt đến tốc độ âm thanh), BAE Hawk, Dassault/Dornier Alpha Jet và Aero L-39.

76. A vacuum cleaner is a device that uses an air pump to create a partial vacuum to suck up dust and dirt, usually from floors, and optionally from other surfaces as well.

Máy hút bụi là thiết bị sử dụng một máy bơm không khí để tạo ra một phần chân không để hút bụi bẩn, thường là từ sàn nhà và các bề mặt khác.

77. She was struggling to pull their vacuum from the back of the car.

Bà đang vất vả kéo cái máy hút bụi từ đằng sau xe.

78. You know, I got myself a Jet Ski, season tickets to the Blackhawks.

Biết gì không, tao đã mua mô tô nước vé cả mùa xem đội Blackhawks.

79. The Tupolev Tu-324 is a 30–50 seat regional jet passenger airliner.

Tupolev Tu-324 là một loại máy bay chở khách vùng 30-50 chỗ.

80. So Amanda came jet- lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.

Số là Amnada bị mệt sau chuyến bay cô sử dụng cánh tay và rồi mọi thứ đều hỏng cả.