1. Rancho, vacuum cleaner

Rancho, máy hút bụi đây.

2. The vacuum guy?

" Người hút bụi " à?

3. " That shitty vacuum cleaner! "

" Cái máy hút bụi chết tiệt này. "

4. An automatic vacuum cleaner.

Máy hút bụi tự động.

5. With a vacuum cleaner

Với một cái máy hút bụi.

6. This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company.

Đây là máy hút bụi đầu tiên, mẫu máy Skinner năm 1905 do Công ty Hoover sản xuất.

7. What's with the vacuum?

Máy hút bụi là ý gì thế?

8. It was vacuum packed.

Nó đã được hút chân không.

9. Credit cards, robot vacuum cleaners.

Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

10. Did you return the vacuum?

À, cái máy hút bụi, cậu trả lại rồi à?

11. Vacuum or thoroughly clean upholstery

Hút bụi hoặc lau kỹ những bàn ghế bọc vải hoặc da

12. How'll the vacuum work now?

Vậy làm sao máy hút bụi hoạt động được?

13. Sell me a vacuum cleaner?

Bán cho tôi máy hút bụi?

14. If she's cleaning, it's a vacuum.

Đang dọn dẹp thì dùng ống hút bụi.

15. Trafficking doesn't happen in a vacuum.

Buôn bán người không diễn ra vô nghĩa.

16. And nature really does abhor a vacuum.

Và tự nhiên thật sự ghét cay ghét đắng chân không.

17. It's a capacitor, not a vacuum tube.

Là tụ điện, không phải đèn amply.

18. Either they're guarding the world's largest vacuum...

Hoặc họ đang bảo vệ máy hút bụi lớn nhất thế giới.

19. Don't you have a vacuum cleaner there?

Không có máy hút bụi à?

20. This is a feedback box called a petition box.

Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

21. Do you guys know where the vacuum is?

Con biết cái máy hút bụi đâu không?

22. Wood box?

Hộp gỗ á?

23. Fuse box.

Hộp cầu chì.

24. List of vacuum tube computers "Leo III Installations".

Danh sách máy tính ống chân không ^ “Leo III Installations”.

25. Question Box

Giải đáp thắc mắc

26. Glove box.

Hộc đựng găng tay.

27. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

28. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.

Dao động sóng điện từ trong chân không có vẻ không thật.

29. So I'm going to have to grab the vacuum.

Vì vậy tôi sẽ lấy máy hút bụi.

30. Following Adams's death in 1829, a power vacuum emerged.

Khi Adams chết năm 1829, một cuộc khủng hoảng quyền lực đã nổ ra.

31. Yeah, I thought they were giving the robot vacuum..

Đúng rồi, nói thật tớ còn tưởng sẽ cho máy hút bụi tự động gì đó...

32. Think I'll turn you into an overqualified vacuum cleaner.

Có lẽ tao sẽ biến mày thành máy hút bụi.

33. Walking slowly, he pushed the vacuum into the church.

Ông vừa đi chậm vừa đẩy cái máy hút bụi vào nhà thờ.

34. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

35. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

36. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

37. No great box!

Không có cái hộp bự!

38. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

39. And I go around opening box after box until I've got 15 pies.

Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

40. The study of vacuum then lapsed until 1855, when Heinrich Geissler invented the mercury displacement pump and achieved a record vacuum of about 10 Pa (0.1 Torr).

Nghiên cứu về chân không sau đó bị ngưng lại cho tới năm 1855, khi Heinrich Geissler phát minh ra máy bơm tháo nước và đạt được chân không kỷ lục khoảng 10 Pa (0,1 Torr).

41. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

42. Sounds like a dog with its dick stuck in a vacuum.

Nghe như một con chó đang đâm vào khoảng không ấy.

43. Communism has exploded every value, leaving a vacuum of moral anarchy.

Chủ nghĩa cộng sản đã làm bùng nổ mọi giá trị, để lại một khoảng trống đạo đức xô bồ.

44. I see the box.

Tôi thấy cái hộp, ghi'Điện Cao thế'

45. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

46. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

47. It's a lunch box.

Cơm hộp đó

48. It's a black box.

Nó là một hộp đen.

49. The box was inside.

Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

50. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

51. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

52. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

53. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

54. Thyratrons can handle much greater currents than similar hard-vacuum tubes.

Thyratron có thể xử lý dòng điện lớn hơn nhiều so với các đèn điện tử chân không cứng tương tự.

55. Later, electronic controllers were designed using various types of vacuum tubes.

Sau đó, bộ điều khiển điện tử được thiết kế bằng cách sử dụng các loại ống chân không.

56. It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.

Máy này sử dụng 5.200 ống chân không và tiêu thụ 125 kW năng lượng.

57. For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.

Chẳng hạn, tôi nhờ mọi người mặc đồ cho máy hút bụi của họ.

58. Over two million of these vacuum robots are now in use.

Có hơn hai triệu robot hút bụi như thế đang được sử dụng.

59. They were able to think outside the box because their box was full of holes.

Họ có thể suy nghĩ thoát là nhờ đầu óc họ còn nhiều lỗ trống.

60. Hell, I don't want my toaster or my vacuum cleaner appearing emotional.

1 cái lò nướng hay 1 cái máy hút bui... có xúc cảm...?

61. Review the box “A Suggestion.”

Duyệt lại khung “Một lời đề nghị”.

62. chandler has a jewelry box?

Chandler có hộp trang sức?

63. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

64. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

65. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

66. (See box on page 13.)

(Xem khung trang 13).

67. I'll send you a box.

Tôi sẽ biếu cậu 1 hộp.

68. Going for the fuse box.

Hắn đến hộp cầu chì.

69. Make a Gospel Treasure Box

Làm một Cái Hộp Kho Tàng Phúc Âm

70. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

71. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

72. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

73. What kind of steel box?

Hộp sắt kiểu gì?

74. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

75. Truth at Box Office Mojo.

Số liệu doanh thu phòng vé của Box Office Mojo.

76. One music box that plays

Một hộp âm nhạc chơi bài

77. [Box/ Pictures on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

78. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

79. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

80. [Box/ Pictures on page 19]

[Khung/ Hình nơi trang 19]