1. To create a new user-defined variable:

Để tạo biến mới do người dùng xác định:

2. To create a user-defined variable in Tag Manager that captures the color variable from the above code:

Cách tạo biến do người dùng xác định trong Trình quản lý thẻ để ghi lại biến màu từ mã trên:

3. Variable Proxy Configuration

Cấu hình ủy niệm biến đổi

4. That's the variable cost.

Đó là chi phí biến đổi.

5. The user, on Unix-type systems, sets the environment variable LC_MESSAGES, and the program will display strings in the selected language, if there is an .mo file for it.

Người dùng, trên các hệ thống kiểu Unix, đặt biến môi trườngLC_MESSAGES, và chương trình sẽ hiển thị chuỗi trong ngôn ngữ đã lựa chọn, nếu có một file .mo cho nó.

6. These dips have variable shapes.

Chỗ trũng này có nhiều dạng khác nhau.

7. This is calculus, in a single variable.

Đây là giải tích một biến số.

8. Password & User Information

Thông tin mật khẩu và tên người dùng

9. User-ID data can appear only in a dedicated User-ID view.

Dữ liệu User-ID chỉ có thể xuất hiện trong chế độ xem User-ID chuyên biệt.

10. Individual user behavior is associated with either Client ID or User ID.

Hành vi của người dùng cá nhân được kết hợp với Client ID hoặc User ID.

11. A lighter-than-air, variable-buoyancy cargo ship.

Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.

12. Use & user-defined stylesheet

Dùng tờ kiểu dáng do & người dùng định nghĩa

13. New Graphical User Interface

Giao diện người dùng đồ họa mới

14. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.

15. And it's a lot: 38 million variable positions.

Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.

16. Agrotis porphyricollis (Variable Cutworm) is a noctuid moth.

Agrotis porphyricollis (tên tiếng Anh: Variable Cutworm) là một loài bướm đêm noctuid.

17. The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Báo cáo Trình khám phá người dùng cho phép bạn phân tách và tìm hiểu hành vi cá nhân thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.

18. Kotlin variable declarations and parameter lists have the data type come after the variable name (and with a colon separator), similar to Pascal.

Cách khai báo biến Kotlin và danh sách tham số có kiểu dữ liệu theo sau tên biến (với một dấu hai chấm phân cách), tương tự như Pascal.

19. A Value Collection variable has triggers associated with it.

Biến Tập hợp giá trị có trình kích hoạt được liên kết với biến.

20. The structure and form of the flowers is variable.

Cấu trúc và hình dạng của hoa rất đa dạng.

21. Enable variable-block size support in the tape drive

Bật khả năng hỗ trợ kích cỡ khối thay đổi trong ổ băng

22. To search for and add a new variable template:

Cách tìm và thêm mẫu biến mới:

23. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

24. To open the User Explorer:

Cách mở báo cáo Khám phá người dùng:

25. Built-in user database consisting of XML files describing the user and Virtual File System access.

Cơ sở dữ liệu người dùng đi kèm bao gồm các tập tin XML mô tả cho người sử dụng và truy cập hệ thống tập tin ảo.

26. You can choose the output type for this variable:

Bạn có thể chọn loại đầu ra cho biến này:

27. Therefore, total variable cost for each coach was $300.

Do đó, tổng chi phí biến đổi cho mỗi toa khách là 300 đô la.

28. It is identified by the variable star designation NSV 18593.

Điều này được xác định là nhờ một ngôi sao biến quang khác có chỉ mục là NSV 18593.

29. M2 contains about 150,000 stars, including 21 known variable stars.

M2 chứa khoảng 150.000 ngôi sao, bao gồm 21 sao biến quang đã biết.

30. To register a new user property:

Để đăng ký thuộc tính người dùng mới:

31. You'll see something like cost of goods or variable costs.

Bạn sẽ thấy một cái gì đó giống như là chi phí của hàng hóa hoặc chi phí khả biến.

32. Examples: Failure to respond to the user, waiting an unreasonable period of time to respond to the user

Ví dụ: Không phản hồi người dùng, đợi quá lâu để phản hồi người dùng

33. User can execute ABC analysis based on user defined criteria and system apply ABC code to items (parts).

Người dùng có thể thực hiện phân tích ABC dựa trên các tiêu chí do người dùng xác định và hệ thống áp dụng mã ABC cho các mục (phần).

34. Initially, most community discussion occurred either in the worlds or at the appropriate Adobe User-to-User Forums.

Ban đầu cộng đồng phần nhiều thảo luận hoặc trong các thế giới hoặc tại diễn đàn User-to-User của Adobe.

35. Spring and autumn constitute brief transition periods with variable wind directions.

Mùa xuân và mùa thu tạo thành các giai đoạn chuyển tiếp ngắn với các hướng gió biến đổi.

36. To apply this variable to your existing Google Analytics pageview tag

Để áp dụng biến này cho thẻ số lần xem trang Google Analytics hiện tại của bạn

37. And univariate is just a fancy way of saying one variable.

Và tên gọi khác mô hình này là duy nhất khu vực hồi quy tuyến tính.

38. GOPPAR accounts for all costs (not only variable) and is retroactive.

Tài khoản GOPPAR cho tất cả các chi phí (không chỉ biến) và là hồi tố.

39. Lets user lock screen or end session

Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên chạyName

40. User surveys also improve intranet website effectiveness.

Khảo sát người dùng cũng cải thiện hiệu quả trang web mạng nội bộ.

41. Date the user visited your Store Listing

Ngày người dùng truy cập danh sách cửa hàng của bạn

42. The variable star BP Boötis was a member of the constellation.

Ngôi sao BP Boötis là một thành viên của chòm sao này.

43. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

44. Learn more about the User explorer report.

Tìm hiểu thêm về báo cáo Khám phá người dùng.

45. The attacker can also modify internal variable values to exploit some bugs.

Những kẻ tấn công cũng có thể sửa đổi giá trị biến nội bộ để khai thác một số lỗi.

46. Native creatives have values for each variable of a native ad format.

Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

47. A RegEx Table variable is similar to a Lookup Table variable, with the addition of being able to run regular expression patterns for the items you want to match.

Biến Bảng RegEx hoạt động tương tự như biến Bảng tìm kiếm, có thêm khả năng chạy mẫu biểu thức chính quy cho mục bạn muốn khớp.

48. At night, ORNL HSL uses variable-intensity fluorescent lighting electronic control ballasts.

Vào ban đêm, ORNL HSL sử dụng biến đổi cường độ chấn lưu điện tử kiểm soát ánh sáng huỳnh quang.

49. However, as with other parts of New Zealand, climate conditions are variable.

Tuy nhiên, giống như các vùng khác của New Zealand, điều kiện khí hậu có nhiều biến động.

50. C syntax Uninitialized variable Integer (computer science) Barr, Michael (2 December 2007).

Cú pháp ngôn ngữ C Biến chưa được khởi tạo Số nguyên (khoa học máy tính) ^ Barr, Michael (2 tháng 12 năm 2007).

51. This type of variable allows you to parse and expose URL components.

Loại biến này cho phép bạn phân tích cú pháp và hiển thị thành phần URL.

52. [Illustration of a user comment containing external links.]

[Hình minh họa về bình luận dùng của người có chứa các liên kết bên ngoài.]

53. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

54. But the cool part is the user interface.

Nhưng phần hay nhất là giao diện người dùng.

55. Where should a user feedback survey be conducted?

Khảo sát mức độ hài lòng của tổ chức, công dân nên được thực hiện ở đâu?

56. Learn more about limits of User ID views.

Tìm hiểu thêm về các giới hạn của chế độ xem User ID.

57. Engagement is when a user does the following:

Hệ thống xác định một lần tương tác khi người dùng thực hiện những điều sau:

58. To downgrade a delegated owner to a user

Để hạ cấp chủ sở hữu được ủy quyền xuống vai trò người dùng, hãy làm như sau

59. Allow remote user to & control keyboard and mouse

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

60. any valid user list name in your account

bất cứ tên danh sách người dùng hợp lệ nào trong tài khoản của bạn

61. Many changes were made to the user interface.

Nhiều thay đổi đã được thực hiện cho các giao diện người dùng.

62. It pollutes the user, twisting everything it touches.

Nó hủy hoại kẻ sử dụng bóp nát những thứ nó chạm tới.

63. Use the following cards to examine user retention:

Sử dụng các thẻ sau để kiểm tra hoạt động giữ chân người dùng:

64. Each filter is made up of a Variable, an Operator, and a Value:

Mỗi bộ lọc được tạo thành từ Biến, Toán tử và Giá trị:

65. Use this variable type if you can find the value in the DOM.

Hãy sử dụng loại biến này nếu bạn có thể tìm thấy giá trị trong DOM.

66. This variable contains a set of key-value pairs expressed in JSON format.

Biến này chứa các cặp khóa-giá trị được thể hiện dưới định dạng JSON.

67. (Whereas the majority of Linux systems boot into a graphical user interface, Slackware's default user environment is the textual shell / command line interface.)

(Trong khi phần chính của các hệ thống Linux boot vào một giao diện đồ họa người dùng, Slackware theo mặc định lại sử dụng môi trường shell/dòng lệnh.)

68. For example, x2 + 2x − 3 is a polynomial in the single variable x.

Ví dụ, x2 + 2x − 3 là một đa thức của biến số x.

69. ... our rollout of those variable rate packages were gobbled up by the consumers!

... các gói lãi suất điều chỉnh đang rất đắt hàng.

70. The device's owner can delete accounts and user profiles.

Chủ sở hữu thiết bị có thể xóa tài khoản và hồ sơ người dùng.

71. Please follow these policies when commenting on user reviews:

Khi nhận xét về bài đánh giá của người dùng, hãy thực hiện theo các chính sách sau:

72. Repeat this process for your remaining user-defined variables.

Lặp lại quá trình này cho các biến do người dùng xác định còn lại.

73. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

Lớp phủ bản đồ: Phân phối toàn cầu của Thời gian người dùng trung bình.

74. You must comply with the EU user consent policy.

Bạn phải tuân thủ chính sách về sự đồng ý của người dùng ở Liên minh Châu Âu.

75. Enter the dropbox name in the User text box.

Nhập tên dropbox vào hộp văn bản Người dùng.

76. The XFree86 project contributes a graphical user interface (GUI).

Dự án XFree86 đóng góp giao diện người dùng đồ họa (GUI).

77. Windows 3.0 also featured improvements to the user interface.

Windows 3.0 cũng thêm vào một số cải tiến mới cho giao diện người dùng.

78. The final step is to enable custom dimensions in your Google Analytics Settings variable:

Bước cuối cùng là bật thứ nguyên tùy chỉnh trong biến Cài đặt của Google Analytics:

79. Enter an expression for the function. The dummy variable is t. Example: cos(t

Nhập biểu thức cho hàm. Biến là t. Ví dụ: cos(t

80. Microsoft Project 2010 adds ribbons to its user interface.

Microsoft Project 2010 sử dụng giao diện Ribbon.