1. Leading Bengali scholars argued why Urdu should not be the only state language.

Các học giả Bengal hàng đầu tranh luận rằng tại sao Urdu không nên là ngôn ngữ chính thức duy nhất.

2. The same countries also have Hindi-Urdu speakers and Filipinos as sizable minority.

Các quốc gia này cũng có cộng đồng thiểu số đáng kể nói tiếng Hindi-Urdu và Philippines.

3. For example, a person who speaks Urdu may also be able to read Arabic.

Chẳng hạn, một người biết nói tiếng Urdu cũng có thể đọc được tiếng Ả-rập.

4. The name ras malai comes from two words in Urdu/Hindi: ras, meaning "juice", and malai, meaning "cream".

Tên Ras malai đến từ hai từ trong Tiếng HindiHindi: ras, có nghĩa là "nước ép", và malai, có nghĩa là "kem".

5. The central education minister Fazlur Rahman made extensive preparations to make Urdu the only state language of the Dominion of Pakistan.

Bộ trưởng giáo dục Fazlur Rahman tiến hành chuẩn bị quy mô lớn để Urdu là ngôn ngữ quốc gia duy nhất của Quốc gia tự trị Pakistan.

6. In the modern era, new syncretic languages developed in the region such as Urdu that is used by Muslim community of northern south Asia (particularly Pakistan and northern states of India).

Trong thời hiện đại, các ngôn ngữ hổ lốn mới đã được phát triển trong khu vực, như Urdu được người Hồi giáo tại miền bắc tiểu lục địa Ấn Độ sử dụng (đặc biệt là tại Pakistan và các bang phía bắc Ấn Độ).