1. The talks included discussion of a large upfront payment from Microsoft .

Các cuộc hội đàm bao gồm thảo luận về một số lượng lớn tiền thanh toán trước từ phía Microsoft .

2. You got to pay upfront for the passports, yo.

Anh phải trả trước tiền hộ chiếu.

3. However, George gives him a contract and a $2000 deposit upfront.

Tuy nhiên, George cho anh ta một hợp đồng và tiền gửi $ 2000 trước.

4. Charging an upfront fee, unless service is being provided by a law firm

Tính phí trả trước, trừ khi dịch vụ được cung cấp bởi một công ty luật

5. Due to tidal energy reliability the expensive upfront cost of these generators will slowly be paid off.

Phụ thuộc vào độ tin cậy của năng lượng thủy triều, chi phí trả trước đắt tiền của các máy phát điện này sẽ dần được trả hết.

6. And so in the industrialized world, we have very generous subsidies that are specifically designed to bring down those upfront costs.

Trong thế giới công nghiệp hóa, ta có những khoản trợ cấp giúp giảm thiểu chi phí ban đầu.

7. Remington , a manufacturer of electric shavers , makes most of its money upfront , rather than from a stream of blade refill sales .

Remington , một nhà sản xuất dao cạo điện , lấy phần lớn tiền của mình trước , chứ không chờ lấy từ dòng doanh thu bán lưỡi dao thay thế .

8. Therefore, it is common that OTC derivatives are priced by Independent Agents that both counterparties involved in the deal designate upfront (when signing the contract).

Vì vậy tình trạng phổ biến là các phái sinh OTC được định giá bởi các Đại lý độc lập mà các đối tác tham gia giao dịch thỏa thuận chỉ định từ trước (khi ký hợp đồng).