1. 4 Wars and civil disorders have caused untold suffering.

4 Chiến tranh và dân chúng nổi loạn đã gây ra sự đau khổ không kể xiết.

2. Incompetent and corrupt human rule has brought untold suffering.

Sự cai trị thiếu sót và bất công của con người gây ra biết bao đau khổ.

3. Other pandemic diseases, such as smallpox, have brought untold suffering and death through the centuries.

Những bệnh dịch khác như bệnh đậu mùa, đã mang đến vô vàn đau khổ và cái chết qua nhiều thế kỷ .

4. (Psalm 91:3) It has been like a plague on humanity, leading to untold suffering.

(Thi-thiên 91:3) Nó giống như một tai họa cho nhân loại, mang lại không biết bao nhiêu đau khổ.

5. Katyn: The Untold Story of Stalin's Polish Massacre.

Katyn: Câu chuyện chưa kể về vụ thảm sát người Ba Lan của Stalin.

6. Similarly, the cancellation of Adam’s debt benefits untold millions.

Tương tự thế, việc trả món nợ của A-đam mang lại lợi ích cho vô số triệu người.

7. Sky's silver spear has wounded untold numbers of our brave Qin warriors.

Ngân thương của Trường Thiên Đại Hiệp... đã hạ rất nhiều binh sĩ Đại Tần...

8. So much suffering.

Sự dày vò quá lớn.

9. My Worst Suffering

Nỗi đau đớn tột cùng

10. And most of all, I battled my way through an untold number of circumcised cocks.

Và trên hết, tôi đã chiến đấu với... một số lượng không kể xiết các con cu đã cắt da quy đầu.

11. We can see their suffering...... and understanding the suffering, we have compassion.

Ta có thể thấy được họ cũng rất là khổ não...... và hiểu được sự khổ não của họ sẽ làm mình sinh ra lòng từ bi.

12. New Jerusalem will be used by God to shower untold blessings on obedient mankind.

Đức Chúa Trời sẽ dùng Giê-ru-sa-lem mới để mưa muôn vàn ân phước xuống cho nhân loại biết vâng lời.

13. Serving Others Alleviates Suffering

Phục vụ người khác làm dịu nỗi đau khổ

14. Why So Much Suffering?

Tại sao có quá nhiều đau khổ?

15. Shocking Shooting Suffering Substitutes!

Tống đình bổ dụng Dư Hối lên thay Dư Giới.

16. We call it suffering.

Chúng ta gọi nó là nỗi khốn khổ.

17. He's suffering " thunderation, " Chance.

Hắn bị lùng bùng trong đầu dữ lắm, Chance.

18. Through suffering, comes redemption.

Có đau khổ mới được cứu rỗi.

19. Through suffering comes redemption.

Có đau khổ mới được cứu rỗi.

20. (Revelation 15:3) And during all those untold ages, he has been aware of everything.

(Khải-huyền 15:3) Trong suốt hằng hà sa số năm ấy, Ngài luôn biết rõ mọi việc.

21. 8 Jesus is doing the will of God and has eagerly done so for untold millenniums.

8 Chúa Giê-su đang làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời và ngài đã vui mừng làm thế trong hằng hà sa số năm.

22. Isaiah describes the Savior’s suffering:

Ê Sai mô tả nỗi đau khổ của Đấng Cứu Rỗi:

23. The Person Behind the Suffering

Kẻ chủ chốt gây nên đau khổ

24. And of course from double- suffering we go into the next stage of treble- suffering.

Và tất nhiên, từ đau khổ đôi chúng tôi đi vào giai đoạn tiếp theo của đau khổ cú ăn ba.

25. And she's still suffering now.

Và giờ cô ấy vẫn chịu thiệt thòi.

26. Her people are suffering, dying.

Người dân của nữ hoàng đang phải chịu khổ, chết dần mòn.

27. 2 What is long-suffering?

2 Nhịn nhục là gì?

28. You're suffering from sympathetic pregnancy.

Anh đang trong thời kỳ mang thai giao cảm.

29. Suffering and a Personal God

Sự khổ sở và một Đức Chúa Trời có tính riêng biệt

30. Untold numbers joined his cause after Scrofa fell to him on the banks of the Calor.

không nói về số lượng gia nhập sau khi Scrofa thua hắn trên hai bờ của Calor.

31. Long-Suffering Helps Us to Endure

Sự nhịn nhục giúp chúng ta chịu đựng

32. We do create suffering around us.

Chúng ta gieo rắc nỗi khổ ở khắp nơi.

33. 9 In the face of suffering.

9 Khi đối mặt với đau khổ.

34. Through untold years of close association, the obedient Son came to be just like his Father, Jehovah.

Qua hằng hà sa số năm gần gũi với Cha, người Con ngoan ngoãn đã trở nên giống như Cha, là Đức Giê-hô-va.

35. The result would be endless suffering.

Hậu quả sẽ là đau khổ triền miên.

36. He will soon eliminate all suffering.

Chẳng bao lâu nữa, ngài sẽ loại bỏ mọi đau khổ.

37. Even so, innocent people are suffering.

Dù Đức Chúa Trời có quan tâm thì người vô tội cũng đang chịu đau khổ.

38. Will war and suffering ever end?

Chiến tranh và đau khổ có bao giờ chấm dứt không?

39. I'm suffering from insomnia every night

Trải qua nhiều đêm mất ngủ

40. We Can Benefit by Enduring Suffering

Chúng ta có thể được lợi ích khi nhịn nhục chịu khổ

41. You don't own a monopoly over suffering.

Cậu không thể cực đoan như vậy.

42. He gets perverse satisfaction from human suffering.

Sa-tan là một bạo chúa, và hắn hả hê khi thấy con người đau khổ.

43. Charity is long-suffering, merciful, and kind.

Lòng bác ái là sự nhịn nhục, khoan dung và nhân hậu.

44. His face was eloquent of physical suffering.

Khuôn mặt anh hùng hồn của vật lý đau khổ.

45. Still has jetlag it's called " Suffering Jetlag "

Cái này gọi là Suffering Jetlag

46. • How did humans come to experience suffering?

• Sự đau khổ của loài người đã bắt đầu như thế nào?

47. * Since then, suffering and woes have increased.

* Kể từ đó, đau khổ và khốn khó trên đà gia tăng.

48. “Is there anyone suffering hardship among you?

“Có ai trong anh em đang chịu khó khăn gian khổ không?

49. The True Culprit Behind War and Suffering

Thủ phạm thật ẩn đằng sau chiến tranh và đau khổ

50. How did Jesus learn obedience from suffering?

Chúa Giê-su học tập vâng lời qua sự khốn khổ như thế nào?

51. Your people's suffering is not my doing.

Dân của cậu chịu tang thương ko phải do ta.

52. It's better dead than alive and suffering.

Thà chết còn sướng hơn sống mà chịu đọa đày.

53. Jesus Christ “cured all who were suffering.”

Chúa Giê-su “chữa lành tất cả những người đau bệnh” (MA-THI-Ơ 8:16).

54. Once dead, a person is no longer suffering.

Khi chết, một người không còn đau đớn nữa.

55. I can do nothing to end your suffering

Tôi không thể làm gì để chấm dứt nỗi đau của cô.

56. Bruni’s pain and suffering continued for several years.

Nỗi đau khổ của Bruni kéo dài trong một thời gian.

57. Millions Likely Suffering From Computer Vision Syndrome ( CVS )

Hàng triệu người có thể mắc hội chứng rối loạn thị lực do sử dụng máy tính ( CVS )

58. 22 6 Why So Much Suffering and Injustice?

22 6 Tại sao có nhiều đau khổ và bất công đến thế?

59. Godfearing, righteous, humble, teachable, and patient under suffering.

Kính sợ Thượng Đế, ngay chính, khiêm nhường, dễ dạy và kiên nhẫn trong lúc thống khổ.

60. It's Keith and Nicole who have been suffering.

Người phải chịu đựng đau khổ là Keith và Nicole.

61. Professor Langdon, you're suffering from a head trauma.

Giáo sư Langdon, ông bị chấn thương đầu.

62. How can sleep deprivation cause such immense suffering?

Làm thế nào mà chứng mất ngủ có thể gây ra những hậu quả lớn đến vậy?

63. It also reminds us of His innocent suffering.

Tiệc Thánh cũng nhắc nhở chúng ta về nỗi đau khổ vô tội của Ngài.

64. He then goes through much suffering and disappointment.

Rồi người ấy trải qua bao nhiêu đau khổ và thất vọng.

65. If you look... er... at those people who have inflicted a lot of suffering to us, and they will see their suffering.

Nếu ta nhận thức được là, những kẻ đem lại khổ đau cho chúng ta, họ cũng phải chịu khổ não.

66. Some people blame God for wickedness and suffering.

Một số người cho rằng Đức Chúa Trời chịu trách nhiệm về sự gian ác và đau khổ.

67. God is not the cause of human suffering.

Đức Chúa Trời không gây ra đau khổ cho loài người.

68. What part did Satan play in originating suffering?

Sa-tan đóng vai trò nào trong sự khởi đầu của đau khổ?

69. Why had I been suffering since early childhood?

Tại sao tôi phải khổ sở từ thơ ấu?

70. Learning Why God Permits Suffering Changed My Life

Đời tôi thay đổi nhờ học biết lý do Đức Chúa Trời cho phép có khổ đau

71. Both of the children were suffering from measles.

Cả hai đứa con của họ đều mắc bệnh sởi.

72. He is certainly not indifferent to our suffering.

Chắc chắn Ngài không dửng dưng trước nỗi đau khổ của chúng ta.

73. The True Culprit Behind War and Suffering 5

Thủ phạm thật ẩn đằng sau chiến tranh và đau khổ 5

74. In Sidom, Zeezrom was suffering physically and spiritually.

Ở Si Đôm, Giê Rôm chịu đau đớn về mặt thể xác và thuộc linh.

75. How is kindness related to long-suffering and goodness?

Tính nhân từ liên quan thế nào đến tính nhịn nhục và hiền lành?

76. Being long-suffering does not mean condoning wrong, however.

Tuy nhiên, nhịn nhục không có nghĩa là dung túng những việc làm sai trái.

77. Paul prayed that Christians “be long-suffering with joy”

Phao-lô cầu xin cho các tín đồ Đấng Christ “nhịn-nhục vui-vẻ”

78. 17 Wickedness and suffering are not caused by Jehovah.

17 Đức Giê-hô-va không gây ra sự gian ác và đau khổ.

79. Why has God allowed so much suffering and wickedness?

Tại sao Đức Chúa Trời lại để xảy ra quá nhiều đau khổ và gian ác đến thế?

80. As long as we're together...... I'll never know suffering

Chỉ cần được bên huynh,... Muội không sợ cực khổ đâu.