1. Nintendo appealed unsuccessfully.

Nintendo đã kháng cáo không thành công.

2. Caroline pressed Walpole for reform, largely unsuccessfully.

Caroline gây áp lực buộc Walpole cải cách, phần lớn không thành công.

3. She ran unsuccessfully for an at-large Senate seat in 1944.

Bà đã không chạy đua thành công cho một ghế Thượng viện lớn vào năm 1944.

4. During the chaos that followed, the Tibetans unsuccessfully attacked Bhutan in 1714.

Trong các hỗn loạn sau đó, người Tây Tạng tấn công bất thành Bhutan vào năm 1714.

5. The army was unsuccessfully deployed during the Belgian Revolution in 1830.

Quân đội được triển khai trong Cách mạng Bỉ năm 1830 song không thành công.

6. He also attempted (unsuccessfully) to begin a collaboration with Italian astronomer Giovanni Antonio Magini.

Ông cũng thử bắt đầu một sự hợp tác với nhà thiên văn người Ý Giovanni Antonio Magini, nhưng bất thành.

7. In the 1931 elections, she contested the seat of Christchurch North, also unsuccessfully.

Trong tổng tuyển cử năm 1931, bà tranh cử ghế của khu vực Christchurch North song cũng thất bại.

8. Moore campaigned unsuccessfully against the closure of the Royal Observatory, Greenwich in 1998.

Moore tham gia chiến dịch chống lại quyết định đóng cửa Đài thiên văn hoàng gia Greenwich vào năm 1998.

9. He died of dysentery in January 1596, after unsuccessfully attacking San Juan, Puerto Rico.

Ông chết vì bệnh kiết lỵ sau khi thất bại trong cuộc tấn công San Juan, Puerto Rico năm 1596.

10. Chastanet unsuccessfully ran for a parliament seat for Soufriere Constituency in the 2011 general election.

Chastanet không thành công khi ứng cư cho một ghế o83 quốc hội từ khu vực Soufriere trong cuộc tổng tuyển cử năm 2011.

11. He ran unsuccessfully for the Presidency in 2001, losing in a run-off to Alejandro Toledo.

Ông chạy đua tranh cử không thành công cho chức tổng thống vào năm 2001, thua trước Alejandro Toledo.

12. He was elected to the city council in 1993, and ran unsuccessfully for mayor in 1998.

Năm 1993, ông được bầu vào Hội đồng thành phố và thất bại trong cuộc chạy đua giành ghế thị trưởng vào năm 1998.

13. The aircraft carrier Chitose was hit heavily and Isuzu unsuccessfully attempted to take the ship in tow.

Tàu sân bay Chitose bị hư hại nặng và Isuzu đã tìm cách kéo nó bất thành.

14. 1804: Russian envoy Nikolai Rezanov reaches Nagasaki and unsuccessfully seeks the establishment of trade relations with Japan.

1804: Sứ thần Nga Nikolai Rezanov đến Nagasaki và không thể thiết lập quan hệ thương mại với Nhật Bản.

15. (Matthew 4:24; 11:28, 29) He cured one woman who had unsuccessfully sought help from physicians for 18 years.

Ngài đã chữa lành cho một người đàn bà suốt 18 năm đi hết thầy thuốc này đến thầy thuốc khác nhưng không kết quả.

16. Throughout the bridge and final chorus, McCoy unsuccessfully attempts to pull Lee up, and she falls from his grasp down the building.

Trong suốt cây cầu và điệp khúc, McCoy cố gắng cứu Lee nhưng không thành công, khiến cô rơi khỏi tòa nhà.

17. She was assigned to the Centre Task Force of Operation Torch in early November and was unsuccessfully attacked by the Vichy French submarine Fresnel.

Nó được phân về lực lượng Đặc nhiệm Trung tâm của Chiến dịch Torch vào đầu tháng 11, và đã bị tàu ngầm Pháp Fresnel tấn công bất thành.

18. The great tit was unsuccessfully introduced into the United States; birds were set free near Cincinnati, Ohio between 1872 and 1874 but failed to become established.

Bạc má lớn đã được du nhập thành công vào Hoa Kỳ; chúng được thả ở gần Cincinnati giữa năm 1872 và 1874 và đã không thể thiết lập được.

19. In the past, some cargo airlines would carry a few passengers from time to time on flights, and UPS Airlines once unsuccessfully tried a passenger charter airline division.

Một số hãng vận tải thỉnh thoảng chuyên chở một số hành khách trên một số chuyến bay, và UPS từng một lần thất bại trong việc thành lập một bộ phận hãng chuyên chở cho thuê.

20. In a series of four meetings that September, Manstein tried unsuccessfully to convince Hitler to reorganise the high command and let his generals make more of the military decisions.

Trong 4 cuộc họp liên tiếp vào tháng 9 năm đó, Manstein cố sức thuyết phục Hitler cải tổ bộ tư lệnh tối cao và nới rộng quyền tự quyết của các tướng lĩnh, nhưng bị gạt phắt.

21. After John returns to New York City, Santino opens a $7 million contract for John's death under the guise of avenging his sister, leading numerous assassins to unsuccessfully attack John.

Santino giả vờ muốn trả thù cho chị gái, nên hắn treo thưởng 7 triệu đôla cho ai giết được John, dẫn đến việc rất nhiều sát thủ tấn công John.

22. The opportunity for an equal partnership no longer existed, however, as shown in August 1942 when the British unsuccessfully demanded substantial control over the project while paying none of the costs.

Tuy nhiên cơ hội để làm một đối tác ngang hàng không còn tồn tại, và được thể hiện vào tháng 8 năm 1942 khi người Anh đòi hỏi quyền kiểm soát chắc chắn đối với dự án mà không trả một phần chi phí nào.

23. She developed increasing differences with the UCR's leadership and in 2005, unsuccessfully challenged former President Alfonsín for the post of head of the Buenos Aires Province delegation to the UCR Central Committee.

Bà ngày càng thấy mình khác biệt với sự lãnh đạo của UCR và vào năm 2005, đã thách thức không thành công cựu Tổng thống Alfonsín giành chức vụ trưởng phái đoàn của tỉnh Buenos Aires vào Ủy ban Trung ương UCR.