1. Late model Lightnings were delivered unpainted, as per USAAF policy established in 1944.

Những chiếc Lightning đời cuối được giao hàng mà không sơn, theo chủ trương của Không lực đặt ra năm 1944.

2. The sidewalk was completely unpainted There was no possible way that I could know that the place was a no-parking area

Trên lối đi hoàn toàn không thấy vạch sơn hay cách nào nhận biết để xe chạy vào hay là chỗ cấm đậu

3. Army men following the war were sold unpainted, usually in a green colour corresponding to United States Army uniforms in World War II.

Lính nhựa sau chiến tranh được bày bán mà không sơn phết, thường là màu xanh tương ứng với bộ quân phục quân đội Mỹ trong Thế chiến II.