1. The sides of the phone are home to a dual-stage camera key, power/sleep/unlock key (right side), and volume rocker (left side).

Bên cạnh điện thoại là phím home và phím chụp ảnh, nguồn/ngủ/mở khóa (bên phải), và âm lượng (bên trái).

2. Unlock Toolbars

Khoá t hanh công cụ

3. Unlock the door.

Mở cửa ra.

4. Unlock the door!

Mở khoá cánh cửa đi!

5. A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code.

Chìa vặn ốc được đưa vào lỗ khoá, làm sao để đẩy chốt lên để mở khoá chốt.

6. Unlock the tactical firing trigger.

Mở khóa cò khai hỏa ra!

7. Unlock the windows of heaven.

Hãy mở các cửa sổ trên trời ra.

8. unlock the specified file or folder

bỏ khoá tập tin hay thư mục đã chọn

9. Only then, will your golden headband unlock.

Cho đến ngày đến được Đại Lôi Âm Tự thỉnh được Tam Tạng Chân Kinh lúc đó vòng kim cô sẽ được tháo.

10. Unlock her collar and let her go.

Hãy mở kiềng và để cô ấy đi đi.

11. An opportunity to unlock all the secrets.

" cơ hội " để khám phá bí mật.

12. which will unlock a treasure worth 1,000 cities.

Nó sẽ mở ra một kho báu đáng giá 1000 thành phố.

13. Knocked off the pane to unlock the door.

Phá ô cửa kính để mở cửa.

14. To unlock insights in data, you need decision scientists.

Để khai thác triệt để dữ liệu, bạn cần các nhà khoa học quyết định.

15. You unlock the door, you won't freeze to death.

Mở được cửa thì sẽ không bị chết cóng.

16. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

17. Your Home screen is displayed when you turn on or unlock your device.

Màn hình chính sẽ hiển thị khi bạn bật hoặc mở khóa thiết bị.

18. That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.

Đó là điều mà bạn khuyến khích các đại lý địa phương và bạn giải phóng tìm năng của con người.

19. Your key.

Chìa khoá đây.

20. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

21. Unlock our top-10 ways to use a USB flash drive with the guide below .

Tiết lộ 10 cách tốt nhất để sử dụng một ổ đĩa USB flash với hướng dẫn dưới đây .

22. I love this idea that came from the village level: three keys to unlock that warehouse.

Tôi rất thích một ý tưởng xuất phát từ làng xã: chỉ cần 3 chìa khóa để mở kho dự trữ.

23. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

24. You can choose to lock your Android phone or tablet while using automatic unlock ("Smart Lock").

Bạn có thể chọn khóa điện thoại hoặc máy tính bảng Android trong khi sử dụng tự động mở khóa ("Smart Lock").

25. The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password

Thời gian, sau khi trình bảo vệ màn hình đã khởi chạy, cần yêu cầu mật khẩu bỏ khoá

26. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

27. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

28. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

29. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

30. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

31. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

32. It also includes bonus special features and several hidden easter eggs that unlock even more bonus special features.

Nó còn có những chức năng đặc biệt và vài trứng Phục sinh ẩn mà có thể mở khoá những chức năng đặc biệt hơn.

33. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

34. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

35. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

36. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

37. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

38. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

39. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

40. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

41. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

42. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

43. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

44. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

45. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

46. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

47. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

48. But that's a key thing.

Nhưng đó là điều mấu chốt.

49. What is a pirate key?

Chìa khóa cướp biển là cái gì?

50. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

51. A certificate contains a public key and extra identifying information about who owns the key.

Chứng chỉ chứa khóa công khai và thông tin nhận dạng thêm về người sở hữu khóa.

52. His dad turned the key.

Bố cậu ấy bật chìa khoá lên.

53. Who held the key, sir?

Ai giữ chìa khóa thưa ngài?

54. It's a Concierge Key, yeah.

Nó là thẻ giữ chỗ ( mua vé mọi lúc ).

55. The key is analog demodulation.

Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục.

56. The key was right there.

Mấu chột nằm ở đó.

57. Give me my missile key.

Đưa tôi chìa khóa hỏa tiễn.

58. the youngest holds the key.

Người trẻ nhất giữ chìa khóa.

59. "Construction of Long Key Bridge".

“Chiếu sáng cây cầu lịch sử Long Biên”.

60. Don't give her a key.

Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.

61. It's the, uh, gold key.

Đó là chìa khóa vàng.

62. A simple schema consists of a key dimension (the "key") and an import dimension or metric.

Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

63. There, they witness an unknown culprit unlock the roof allowing the Red Siamese Cats to enter and hijack the ship.

Tại đó, bọn nhóc chứng kiến một kẻ khả nghi đã leo lên nóc để mở khóa mái tàu cho đồng bọn là đám Mèo Xiêm Đỏ đột nhập và cướp Tàu.

64. Covert Operations was originally needed to unlock secret missions, which were later enabled by a patch to the main game.

Covert Operations lúc đầu là cần thiết để mở khóa các nhiệm vụ bí mật, mà sau này được kích hoạt bởi một miếng vá cho trò chơi gốc.

65. A key to success: Show empathy.

Bí quyết thành công: Hãy thông cảm.

66. The key word here is “little.”

Từ then chốt ở đây là “một ít.”

67. The key is in the “name.”

Chính là vì “danh-tiếng”.

68. Press the blinking "CALL BACK" key.

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.

69. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

70. You know the key to surviving?

Biết bí quyết còn sống là gì không?

71. For example, in the key-value pair car=X, car is the key and X is the value.

Ví dụ: trong cặp khóa-giá trị car=X, car là khóa và X là giá trị.

72. This golf resort at Key Biscayne.

Tại khu nghỉ mát sân gôn ở Key Biscayne.

73. His precious blood provides the key.

giờ ai tin Chúa sẽ được cứu chuộc.

74. The key is under a flowerpot.

Chìa khóa ở dưới chậu hoa.

75. Edit the selected key bindings list

Sửa danh sách tổ hợp phím đã chọn

76. The result is not the key.

Kết quả cuộc thi không phải là tất cả.

77. Wealth is the key to happiness.

Sự giàu sang là bí quyết để có hạnh phúc.

78. The key here really is knowledge.

Chìa khóa ở đây chính là kiến thức.

79. The professor hands over the key.

Hàm răng dưới hơi chìa ra.

80. Patience is the key to victory.

Kiên nhẫn là chìa khóa để chiến thắng.