1. But the owners of many of the items still in his possession were unknown to him.

Song ông còn có nhiều đồ vật ăn cắp mà không biết lấy của ai.

2. Unknown to him, there were now only 14 survivors from the shipwreck still on the island.

Được biết hiện tại chỉ còn lại 6 cá thể cá Hoàng đế trên hòn đảo này.

3. To his surprise, the anchorage appeared to be almost empty; unknown to him, Forbes' order to disperse the fleet had removed some of the biggest targets.

Hoàn toàn bất ngờ đối với ông, chỗ neo đậu hiện ra hầu như trống trơn; Prien không thể biết rằng mệnh lệnh phân tán hạm đội của Forbes đã dời đi gần hết các mục tiêu lớn nhất.