1. Like an equation?

Rằng đây là một đẳng thức?

2. The Voynich Manuscript is a medieval document written in an unknown script and in an unknown language .

Bản thảo Voynich là tài liệu thời trung cổ được viết bằng ngôn ngữ và những chữ viết kỳ lạ .

3. To him, they are variables in an equation.

Với ông ta, chúng chỉ là những biến số cân bằng.

4. Taken out by an unknown shooter.

Anh ta đã bị xử bởi một tay súng vô danh.

5. Someone who lives in an inaccessible or unknown location, then.

Vậy là một người sống ở một địa điểm khó tiếp cận hoặc không rõ ràng,

6. An altar to an unknown god, Pergamum ruins, Turkey

Một bàn thờ thần không biết, tàn tích của Bẹt-găm, Thổ Nhĩ Kỳ

7. The Voynich Manuscript is a medieval document written in an script and in an unknown language .

Bản thảo Voynich là tài liệu thời trung cổ được viết bằng ngôn ngữ và những chữ viết kỳ lạ .

8. I've been transported to an unknown planet in a different solar system.

Tôi đã được dịch chuyển đến một hành tinh chưa xác định ở một thái dương hệ khác.

9. They're wildflowers of an unknown genus and species --

Chúng là hoa dại thuộc nhóm và loài lạ --

10. Sort of explains how the world works with an equation.

Điều này giải thích thế giới vận hành bằng các phương trình như thế nào.

11. Colonel Jacques Bouvar was killed by an unknown assassin.

Colonel Jacques Bouvar đã bị ám sát bởi một kẻ vô danh.

12. We see that as an equation that equals violence against women.

Chúng tôi xem đó là một đẳng thức bằng với bạo lực đối với phụ nữ.

13. Among the things found there were three packages from an unknown sender in Hirschberg.

Trong những thứ được lưu trữ tại kho, có ba gói đồ từ một người gửi ẩn danh ở Hirschberg.

14. So whatever word maximizes this equation will also maximize this equation.

Vì vậy, bất cứ điều gì từ tối đa hóa phương trình này cũng sẽ tối đa hóa phương trình này.

15. At this time, you cannot link an "Unknown app" to an app store.

Lúc này, bạn không thể liên kết "Ứng dụng chưa biết" với cửa hàng ứng dụng.

16. An unknown ex-operative is at the head of it all.

Một cựu điệp viên chưa rõ danh tính cầm đầu mọi chuyện.

17. Unknown voice " %# "

Giọng không rõ " % # "

18. Unknown interrupt %

Tín hiệu ngắt lạ %

19. An unknown number were taken to Japanese-occupied areas in the South Pacific as forced labour.

Một số lượng không rõ đã bị đưa đến Nam Thái Bình Dương để lao động khổ sai.

20. She tries to shoot Susan, but an unknown sniper kills her.

Karen định bắn Susan, nhưng có kẻ bắn tỉa nào đó đã giết cô.

21. The corresponding discrete-time equation is usually referred to as the Bellman equation.

Phương trình thời gian rời rạc tương ứng thường được gọi là phương trình Bellman.

22. ♫ drenched in code unknown to thee.

♫ ngâm trong mã vạch mờ đếm đến ba.

23. She dresses, checks the mansion, and is subdued by an unknown person.

Cô mặc quần áo, đi vòng quanh ngôi biệt thự và cô bị tấn công bởi một người không rõ tên.

24. He's gonna kill you when he gets shot by an unknown shooter.

Anh ta định giết cô thì bị bắn bởi một tay súng vô danh?

25. An error in the bid response, such as the bidder host returning unknown status, can block delivery.

Lỗi trong phản hồi giá thầu, chẳng hạn như máy chủ giá thầu trả lại trạng thái không xác định, có thể chặn phân phối.

26. Concave spectacles were invented around 1286 by an unknown Italian artisan, probably working in or near Pisa.

Kính mắt cầu lõm được phát minh khoảng năm 1286 bởi một thợ thủ công người Ý khuyết danh, có lẽ làm việc tại hoặc gần Pisa.

27. (Release date unknown.)

(Chấm dứt tình trạng vô danh.

28. Unknown (unrecognized entry

Không rõ (không nhận diện mục nhập

29. Exact composition unknown.

Thành phần cấu tạo chính xác, không biết.

30. Flowers are unknown.

Hoa cái chưa thấy.

31. ERROR: Unknown protocol '%# '

LỖI: giao thức không rõ « % # »

32. Guidance system unknown.

Hệ thống điều khiển, không biết.

33. Ho Thi Bich Khuong was arrested on January 15, 2011, on an unknown charge and remains in detention.

Hồ Thị Bích Khương bị bắt ngày 15 tháng Giêng năm 2011 không rõ tội danh và vẫn đang bị tạm giữ.

34. They arise in solving matrix equations such as the Sylvester equation.

Chúng xuất hiện khi giải phương trình ma trận, như phương trình Sylvester.

35. The cause of ROP in premature infants is unknown .

Người ta vẫn chưa tìm ra nguyên nhân gây bệnh võng mạc ở trẻ sinh thiếu tháng .

36. Because of its relationship to the wave equation, the Helmholtz equation arises in problems in such areas of physics as the study of electromagnetic radiation, seismology, and acoustics.

Bởi vì mối liên quan với phương trình sóng, phương trình Helmholtz thường nảy sinh trong các bài toán của các ngành vật lý như các nghiên cứu về bức xạ điện từ trường, địa chấn(seismology), và lan truyền âm thanh.

37. The Hamilton–Jacobi–Bellman (HJB) equation is a partial differential equation which is central to optimal control theory.

Phương trình Hamilton–Jacobi–Bellman (HJB) là một phương trình vi phân từng phần đóng vai trò trung tâm trong lý thuyết điều khiển tối ưu.

38. In March 1502, Arthur and Catherine were afflicted by an unknown illness, "a malign vapour which proceeded from the air."

Tháng 3 năm 1502, Arthur và Catherine bị nhiễm một căn bệnh kì lạ, "một làn hơi ác tính phát sinh từ không khí".

39. This altar in Pergamum was apparently dedicated “to unknown gods”

Bàn thờ này tại Bẹt-găm dường như để thờ “Chúa không biết”

40. Let's go back and visit our equation.

Hãy quay lại và xem biểu thức của chúng ta.

41. In another major paper from this era, Einstein gave a wave equation for de Broglie waves, which Einstein suggested was the Hamilton–Jacobi equation of mechanics.

Một bài báo lớn khác trong thời kì này, Einstein đã viết ra phương trình sóng cho các sóng de Broglie, trong đó Einstein đã đề xuất từ phương trình Hamilton–Jacobi của cơ học.

42. Only days ago, a large share of his company was bought by an unknown investor.

Chỉ vài ngày trước, một phần cổ đông lớn trong công ty của ông ấy bị mua đứt bởi một nhà đầu tư giấu mặt.

43. Unknown Pleasures: Inside Joy Division.

Tân giám mục chọn khẩu hiệu:Joy in communion.

44. French arms may alter the whole equation!

Cần có một lực lượng cân xứng với quân Pháp!

45. In mathematics he is also credited with Clairaut's equation and Clairaut's relation.

Trong toán học, ông thiết lập phương trình Clairaut và quan hệ Clairaut.

46. An unknown figure in her lifetime, she was forced by her brothers to live in isolation, which estranged her from courts and literary salons.

Là nhân vật vô danh trong dòng đời, cô bị các anh trai của mình buộc phải cách ly với họ, khiến cô phải xa lánh khỏi các tòa án và các phòng văn học.

47. I would put it in the following equation: no 9/11, no war.

Tôi sẽ đặt nó trong đẳng thức sau: không 11/9, không chiến tranh.

48. On 11 June 2007 the Reserve Bank sold an unknown worth of New Zealand dollars for nine billion USD in an attempt to drive down its value.

Vào ngày 11 tháng 6 năm 2007, Ngân hàng Dự trữ bán một lượng không rõ Đô la New Zealand để nhận lấy 9 tỷ USD nhằm hạ giá đồng tiền.

49. I'll just copy and paste the equation there.

Tôi lại cắt và dán phương trình vào đây

50. Without a time delay, this equation is exact.

Nếu như không đúng thế, tức là có sự mất cân bằng.

51. It's home to an unknown number of people -- some say between 250, 000 and 1. 2 million.

Nó là nhà của số lượng lớn ngững ngừoi vô gia cư -- có ngừoi nói là khoảng 250000 tói 1. 2 triệu.

52. An unknown number were built as the Lim-5R reconnaissance variant, fitted with the AFA-39 camera.

Một số chiếc được chế tạo ở kiểu biến thể trinh sát Lim-5R, với máy ảnh AFA-39.

53. A similar equation holds for the conditional probability density functions in the continuous case.

Một đẳng thức tương tự cũng đúng với các hàm mật độ xác suất có điều kiện trong trường hợp liên tục.

54. So a plague outbreak in Surat, India becomes not an obscure event, but a globalized event -- a globalized concern that has changed the risk equation.

Vì lẽ đó mà dịch hạch bùng phát ở Surat, Ấn Độ trở thành không phải là một sự kiện tầm phào, mà là một sự kiện toàn cầu một mối lo toàn cầu đã làm thay đổi bài toán về hiểm họa.

55. He says worrying about the future is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.

Ông nói rằng lo lắng về tương lai cũng giống như việc cố gắng giải một phương trình đại số bằng cách nhai kẹo cao su.

56. Opposing Twin Cities, in his first professional fight, hailing from parts unknown,

Đối thủ của Twin Cities, trong trận đấu hạng chuyên nghiệp đầu tiên, được lắp ráp từ những bộ phận vô danh,

57. Researchers at the nearby Yellow Fever Research Institute identified an unknown virus in a monkey in the Zika forest which is how it got its name.

Các nhà nghiên cứu ở Học Viện Nghiên Cứu Sốt Vàng Da gần đó đã khám phá ra một loài vi-rút ở một con khỉ tại khu rừng Zika đó là lí do mà nó có cái tên đó.

58. It was a step towards the unknown.

Đây là bậc thang đi vào điều vô vọng.

59. It's called the standard model -- beautifully simple mathematical equation.

Nó được gọi là " mô hình tiêu chuẩn " -- biểu thức toán học đơn giản, đẹp đẽ.

60. One of his papers included the equation E = mc2.

Một trong những bài báo của ông bao gồm hệ thức E = mc2.

61. * In truth, it was simply a long, arduous trek into the unknown.

Nhưng trên thực tế, đó chỉ là chuyến hành trình dài gian khổ đến một nơi xa lạ.

62. And it read: "One unknown estimated female."

Và trên thẻ ghi là: "Phụ nữ chưa xác định danh tính".

63. Cut you out of the equation, you old bag

Mẹ già lẩm cẩm rồi

64. Bad news was something unknown, unheard of.

Lúc đó loài người chưa từng biết đến và nghe về những tin chẳng lành.

65. The purpose or use of the remaining space in the center is unknown.

Mục đích hoặc sử dụng không gian còn lại ở trung tâm là không rõ.

66. In May 2014, unknown men beat rights activist Tran Thi Nga on the street in Hanoi with an iron rod, breaking her right knee and left arm.

Vào tháng Năm năm 2014, những người lạ mặt đánh nhà hoạt động nhân quyền Trần Thị Nga bằng gậy sắt ngay trên phố Hà Nội, làm chị vỡ xương bánh chè chân phải và gẫy tay trái.

67. Although the biggest mining town in the region, Ampelum's legal status is unknown.

Mặc dù vậy thì địa vị hợp pháp của thị trấn khai thác mỏ lớn nhất trong khu vực, Ampelum, lại không rõ.

68. (Unknown to Sarge, Gooding was in the sink, trying to call for help).

(Không biết đến Sarge, Gooding vẫn còn nằm trong bồn rửa, cố gắng kêu cứu).

69. WHO : Unknown E. Coli Variant Has Killed 18

Tổ chức Y tế Thế giới : Biến thể lạ của khuẩn E.Coli làm 18 người thiệt mạng

70. The rookie sensation came into the season unknown.

Một tân binh bước vào giải không được ai biết đến.

71. Because he wasn't afraid to bring God into the equation.

Vì ông ta không e dè việc đưa Chúa vào.

72. They flung themselves into the unknown for us.

Họ đã lao mình vào chốn nguy hiểm vì chúng ta.

73. So essentially they just want us to solve this equation.

Vì vậy, về cơ bản họ chỉ muốn chúng tôi để giải quyết các phương trình này.

74. Equation describes a firm that buys and sells on account.

Phương trình mô tả một công ty mua và bán trên tài khoản.

75. Borda count electoral method Borda–Carnot equation Hockey, Thomas (2009).

Phương pháp bầu cử con tính Borda Phương trình Borda – Carnot ^ Hockey, Thomas (2009).

76. There are hundreds of unknown subjects out there.

Vẫn còn hàng trăm đối tượng giấu mặt ngoài kia.

77. In modern algebra, unknown numbers are represented by letters, such as x or y.

Trong đại số hiện đại, các ẩn số được ký hiệu bằng những chữ cái như x hoặc y.

78. In each Explorer, every element is rated as either "Known", "Unknown" or "Potentially Unwanted".

Trong mỗi khung Explorer, mỗi đối tượng được đánh giá "Biết", "Không biết" hay "Nguy cơ không mong muốn".

79. There, they witness an unknown culprit unlock the roof allowing the Red Siamese Cats to enter and hijack the ship.

Tại đó, bọn nhóc chứng kiến một kẻ khả nghi đã leo lên nóc để mở khóa mái tàu cho đồng bọn là đám Mèo Xiêm Đỏ đột nhập và cướp Tàu.

80. Most of the life around us remains unknown.

Phần lớn cuộc sống quanh ta vẫn chưa được khám phá.