1. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

2. In June 1951, the UNIVAC I (Universal Automatic Computer) was delivered to the U.S. Census Bureau.

Vào tháng 6 năm 1951, UNIVAC I (Máy tính tự động phổ thông) được gửi đến Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ.

3. The digital content may be stored locally, or accessed remotely via computer networks.

Các nội dung kỹ thuật số có thể được lưu trữ cục bộ, hoặc truy cập từ xa thông qua mạng máy tính.

4. The logic performed by telephone switching relays was the inspiration for the digital computer.

Logic thực hiện qua điện thoại chuyển mạch rơ le là nguồn cảm hứng cho các máy tính kỹ thuật số.

5. These advanced digital microscope systems usually are self-contained and do not require a computer.

Những hệ thống kính hiển vi kỹ thuật số tiên tiến thường được khép kín, và không yêu cầu một máy tính.

6. When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer?

Khi bạn có một cái máy ảnh kỹ thuật số, làm sao để bạn chép những bức ảnh đó vào máy tính?

7. The autopilot included a new digital computer, and it was linked with the Lasur-M datalink.

Hệ thống lái tự động bao gồm cả một loại máy tính điện tử mới, được kết nối với hệ thống truyền dữ liệu Lasur-M.

8. Sometimes digital bytes and computer monitors seem to be supplanting the language of laughter, gestures, and smiles.

Đôi khi máy vi tính dường như đang thay thế ngôn ngữ của tiếng cười, điệu bộ và nụ cười.

9. Examples of such systems are digital logic circuits and components, automata and formal language, computer programs, and computers.

Ví dụ về các hệ thống như vậy là các mạch luận lý số, máy tự động và ngôn ngữ hình thức, chương trình máy tính và máy tính.

10. Data transmitted may be digital messages originating from a data source, for example a computer or a keyboard.

Dữ liệu được truyền có thể là tin nhắn kỹ thuật số có nguồn gốc từ nguồn dữ liệu, ví dụ như máy tính hoặc bàn phím.

11. Action scenes were primarily performed with practical stunts, computer-generated imagery being used mostly for creating digital environments.

Những pha hành động nguy hiểm chủ yếu được thực hiện thực tế, hình ảnh máy tính tạo ra chỉ sử dụng cho môi trường kỹ thuật số.

12. Are there universal laws?

Có quy luật chung nào không?

13. Praise the Universal Sov’reign

Hãy khen Vua Tối Thượng hoàn vũ là

14. In computer vision, image segmentation is the process of partitioning a digital image into multiple segments (sets of pixels, also known as superpixels).

Trong lĩnh vực thị giác máy tính (computer vision), phân vùng ảnh là một quá trình chia một bức ảnh số thành nhiều phần khác nhau (tập hợp các điểm ảnh, hay có thể gọi là superpixels).

15. Many early digital computers used punched cards, often prepared using keypunch machines, as the primary medium for input of both computer programs and data.

Nhiều máy tính kỹ thuật số đầu tiên sử dụng thẻ bấm lỗ, thường sử dụng máy keypunch để tạo chương trình máy tính và dữ liệu.

16. It satisfies deep universal urges.

Phong tục này đáp ứng nhu cầu căn bản thâm sâu.

17. It's a universal access number.

Số liên lạc theo quy chuẩn chung.

18. The Issue of Universal Sovereignty

Sự tranh chấp về quyền thống trị hoàn vũ

19. It's really a digital computer program running in your brain and that's what we need to do to create consciousness is get the right program.

Nó thực sự là một chương trình máy tính chạy trong não bộ của bạn và những gì chúng ta cần làm để tạo ra ý thức chỉ là chọn đúng chương trình.

20. The world has other universal languages.

Thế giới có những ngôn ngữ toàn cầu khác.

21. At Microsoft Applied Sciences, along with my mentor Cati Boulanger, I redesigned the computer and turned a little space above the keyboard into a digital workspace.

Ở Viện Khoa học Ứng dụng Microsoft, cùng với cố vấn của tôi, Cati Boulanger, Tôi đã thiết kế lại máy tính và biến một ít không gian trên bàn phím vào không gian làm việc kỹ thuật số.

22. It's the universal story of mankind.

Đó thực sự là sự kiện truyền thông toàn cầu của loài người.

23. There is not one universal sign language.

Trên khắp thế giới, người ta không dùng cùng một ngôn ngữ ký hiệu.

24. This fear of nuclear war is universal.

Khắp nơi người ta đều sợ hãi về viễn ảnh của một cuộc chiến-tranh nguyên-tử.

25. Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games.

Không như các máy tính của ngân hàng hay của Lookheed, máy tính ở nhà đã được dùng để chơi game.

26. Then he signed with Shang Teng Universal.

Sau đó anh ký với Shang Teng Universal.

27. See, water isn't just the universal solvent.

Nước không chỉ là một loại dung môi.

28. Postmaster Tools uses Coordinated Universal Time (UTC).

Công cụ Postmaster sử dụng Giờ phối hợp quốc tế (UTC).

29. Universal life insurance policies have cash values.

Universal cuộc sống chính sách bảo hiểm có giá trị tiền mặt.

30. Universal hired Mark Bomback for script doctoring.

Universal thuê Mark Bomback cho công việc biên tập kịch bản.

31. After ILM used computer-generated effects for Steven Spielberg's 1993 film Jurassic Park, Lucas claimed that digital technology had caught up to his "original vision" for Star Wars.

Sau khi ILM sử dụng hiệu ứng máy tính tạo ra cho bộ phim Công viên kỷ Jura năm 1993 của Steven Spielberg, Lucas tuyên bố rằng công nghệ kỹ thuật số đã bắt kịp "tầm nhìn ban đầu" của ông cho Star Wars.

32. With the exception of guaranteed-death-benefit universal life policies, universal life policies trade their greater flexibility off for fewer guarantees.

Ngoại trừ đảm bảo-chết lợi ích chung cuộc sống chính sách, universal cuộc sống chính sách thương mại của họ linh hoạt hơn cho ít sự bảo đảm.

33. Among humans the desire for equality is universal.

Người ta ai cũng có ước muốn bình đẳng.

34. Microscope 1883 Universal Microscope, Bausch and Lomb, c.

Kính hiển vi 1883 Kính hiển vi vũ trụ, Bausch and Lomb, c.

35. 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.

“Thế giới” rất khách quan lô-gic, mang tính toàn cầu, hiện thực, và khoa học.

36. Computer code?

Mã máy tính?

37. B2B Digital Marketing.

Hình thành kênh bán hàng B2B chuyên biệt.

38. Suffrage is universal for citizens over age 21.

Quyền bỏ phiếu dành cho mọi công dân trên 21 tuổi.

39. For the sake of universal harmony, and tranquility!

Vì sự cân bằng của vũ trụ, vì hòa bình!

40. While Digital Technologies Have Spread Fast Worldwide, Their Digital Dividends Have Not

Công nghệ số đang nở rộ trên toàn thế giới nhưng lợi ích của nó thì không

41. And so we built a universal risk assessment tool.

Vậy nên chúng tôi đã tạo ra công cụ đánh giá mức độ nguy hiểm toàn diện.

42. Learn to use the universal language of Christ’s love.

Hãy học cách sử dụng ngôn ngữ chung của tình yêu thương của Đấng Ky Tô.

43. The unfolding universal drama involves what two interrelated issues?

Vở kịch vũ trụ gồm hai vấn đề nào liên hệ với nhau?

44. □ How will the universal issue be settled for good?

□ Vấn đề quyền thống trị hoàn vũ sẽ được giải quyết vĩnh viễn thế nào?

45. So there's something about aging that's kind of universal.

Vậy là có điều gì đó về lão hoá mà gần như đúng trong mọi trường hợp nhỉ

46. Do people having God’s approval necessarily find universal acceptance?

Những người được Đức Chúa Trời ủng hộ có nhất thiết phải được đa số chấp nhận không?

47. The adventures of your heroes are universal narrative types.

Những cuộc phiêu lưu của những người hùng của ông là loại chuyện kể phổ quát.

48. Germany has been the home of many famous inventors and engineers, including Hans Geiger, the creator of the Geiger counter; and Konrad Zuse, who built the first fully automatic digital computer.

Đức là quê hương của nhiều nhà phát minh và kỹ thuật nổi tiếng, bao gồm Hans Geiger sáng tạo bộ đếm Geiger; và Konrad Zuse tạo ra máy tính kỹ thuật số tự động hoàn toàn đầu tiên.

49. They're essentially digital cameras.

Chúng cơ bản là các camera kỹ thuật số.

50. It's the computer.

Đó là máy tính điện tử.

51. Computer, commence recording.

Máy tính, bắt đầu ghi âm.

52. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

53. The mainframe computer.

Máy điện toán lớn.

54. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

55. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

56. I'm a digital immigrant.

Tôi là một người hội nhập vào môi trường kỹ thuật số.

57. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

58. Primarily to the Eternal King and Universal Ruler, Jehovah God.

Chủ yếu là Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Vua Đời Đời và Đấng Thống Trị Hoàn Vũ.

59. Universal Analytics (and analytics.js) is now the standard for Analytics.

Universal Analytics (và analytics.js) bây giờ là tiêu chuẩn cho Analytics.

60. In the Universal Supreme Court, what will be proved permanently?

Trong Tòa án Tối cao của Vũ trụ, điều gì sẽ được chứng tỏ cách vĩnh viễn?

61. • How does integrity relate to the issue of universal sovereignty?

• Tính trung kiên liên quan thế nào đến vấn đề tranh chấp về quyền cai trị hoàn vũ?

62. What does the Bible tell us about the Universal Sovereign?

Kinh-thánh nói cho chúng ta biết gì về Đấng Thống trị Hoàn vũ?

63. The Lord Jehovah is the Universal Sovereign —he is supreme.

Chúa Giê-hô-va là Đấng Thống trị Hoàn vũ—Ngài là Đấng Tối cao.

64. Human form into digital space.

Hình dáng con người đi vào không gian số.

65. Do a digital subtraction angiogram.

Chụp X-quang mạch kĩ thuật số xóa nền.

66. Digital everything, including the chip.

Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.

67. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

68. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

69. Mr. Harrison's Computer reporting.

Kết quả tính toán của ông Harrison ạ.

70. That computer is powerful.

Cái máy tính này đúng là hiệu quả.

71. Using the forensic computer?

Dùng máy tính để giám định ư?

72. Please restart your computer.

Hãy khởi động lại máy tính.

73. Dialing back digital, religious freedom

Tự do tôn giáo, tự do thông tin mạng quay ngược

74. DO YOU use digital technology?

Bạn có dùng công nghệ kỹ thuật số không?

75. Catalase is also universal among plants and occurs in most fungi.

Catalaza cũng phổ biến trong các loài thực vật và nhận thấy ở hầu hết các loại nấm.

76. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

77. Computer, close turbolift doors.

Máy tính, đóng cửa thang máy.

78. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.

79. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

80. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.