1. On the contrary, true religion unites.

Ngược lại, tôn giáo thật thì hợp nhất.

2. Friendship unites the human family, dispelling hatred and misunderstanding.

Tình bạn kết hợp gia đình nhân loại, xua tan lòng căm ghét và sự hiểu lầm.

3. 4 Our commission to preach and make disciples also unites us.

4 Sứ mạng rao giảng và đào tạo môn đồ cũng giúp chúng ta hợp nhất.

4. What worldview is shaped through the English language that unites them?

Thế giới quan nào thông qua ngôn ngữ tiếng Anh đã hợp nhất họ?

5. He unites all but the Jabari Tribe to form the nation of Wakanda.

Ông đã thống nhất các bộ tộc trừ tộc Jabari, tạo nên quốc gia mang tên Wakanda.

6. The Flora of China unites all kumquats as the single species, Citrus japonica.

Sách Quần thực vật Trung Hoa đưa kim quất trở lại chi Citrus và kết hợp tất cả các loài thành một loài duy nhất với danh pháp Citrus japonica.

7. During the revolutions, Khan Sun Do, a descendant of the Kwan Do family, unites the five territories.

Trong cuộc cách mạng, Khan Sun Do, một hậu duệ của gia tộc Kwan Do hợp nhất năm vùng lãnh thổ.

8. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

9. (Galatians 5:22) We strive to avoid disrupting the “bond of peace” that unites Jehovah’s people.

(Ga-la-ti 5:22) Chúng ta cố gắng tránh làm đứt sợi “dây hòa-bình”, là yếu tố hợp nhất dân sự của Đức Chúa Trời.

10. The only thing that unites us in this life is a desire to see Pablo dead.

Điều duy nhất đoàn kết chúng ta là mong muốn Pablo mất mạng.

11. 5 Fellow Workers in the Field: Preaching the good news with fellow believers unites us in doing God’s will.

5 Những đồng bạn rao giảng: Rao giảng tin mừng với người đồng đức tin hợp nhất chúng ta trong việc làm theo ý muốn Đức Chúa Trời.

12. “Source and summit” of the Church’s life, the Eucharist is a “perpetual Pentecost” since every time we celebrate Mass we receive the Holy Spirit who unites us more deeply with Christ and transforms us into Him.

“Là cội nguồn và chóp đỉnh” của đời sống Giáo Hội, Thánh Thể là một “lễ Hiện Xuống vĩnh viễn” bởi vì mỗi khi chúng ta cử hành Thánh Lễ, chúng ta được lãnh nhận Chúa Thánh Thần - Đấng kết hợp chúng ta cách sâu xa hơn với Chúa Kitô và biến đổi chúng ta trong Người.