1. - Oral ulcer

- Loét miệng

2. I misdiagnosed her ulcer.

Tôi chẩn đoán sai vết loét của cô ấy.

3. Very therapeutic for my ulcer.

Rất tốt cho bệnh loét dạ dày.

4. Comfortable, sumptuous homes exist alongside crowded, unhealthy shanties.

Những tòa nhà lộng lẫy và tiện nghi ở cạnh những khu nhà lụp xụp tồi tàn, đông đảo và thiếu vệ sinh.

5. Its large eyes appeared young and unhealthy, almost dropsical.

Đôi mắt lớn của nó xuất hiện trẻ trung và không lành mạnh, gần như bịnh thung.

6. That what I thought was an ulcer was only temporary.

Cái mà tôi nghĩ là một cái ung nhọt chỉ là tạm thời.

7. Fueling unhealthy sexual fantasies and cravings. —2 Peter 2:14.

Kích thích sự hoang tưởng và ham muốn tình dục không lành mạnh.—2 Phi-e-rơ 2:14.

8. We have to catch our unhealthy psychological habits and change them.

Chúng ta phải nắm bắt được những thói quen hại sức khoẻ tinh thần và thay đổi chúng.

9. For example, who today does not know that cigarette smoking is unhealthy?

Thí dụ, ngày nay ai mà chẳng biết việc hút thuốc lá là có hại cho sức khỏe?

10. And what makes a particular fat healthy or unhealthy is its shape.

Và yếu tố làm một chất béo tốt hay xấu chính là cấu trúc của nó.

11. 13 When Eʹphra·im saw his sickness, and Judah his ulcer,

13 Khi Ép-ra-im thấy bệnh tật mình và Giu-đa thấy ung nhọt nó

12. Running numbers without I knowin'about it is both illegal and unhealthy.

Bán số lậu sau lưng tôi vừa bất hợp pháp vừa không lành mạnh.

13. A number of physicians have concluded that venting anger is unhealthy

Một số y sĩ đã kết luận rằng nổi giận có hại cho sức khỏe

14. A liposome design may employ surface ligands for attaching to unhealthy tissue.

Một thiết kế liposome có thể sử dụng phối tử bề mặt để gắn vào mô không lành mạnh.

15. She went to the hospital where tests revealed a bleeding intestinal ulcer.

Chị đến bệnh viện xét nghiệm thấy bị loét và chảy máu trong ruột.

16. I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia.

Tôi nghĩ rằng sẽ thật sự tổn hại cho sức khoẻ nếu phải sống mãi với bệnh schizophonia.

17. Nguyen Xuan Nghia suffers from kidney stones, hemorrhoids, and a stomach ulcer.

Ông Nguyễn Xuân Nghĩa hiện đang mắc các bệnh sỏi thận, trĩ và bao tử.

18. Buruli ulcer is often diagnosed late, when treatment can be very difficult and frustrating.

Loét Buruli thường được chẩn đoán muộn, khi điều trị có thể rất khó khăn và bực bội.

19. If you have unhealthy gums ( gums disease or gingivitis ) , your gums become inflamed or irritated .

Nếu như nướu răng không khoẻ ( bệnh nướu răng hoặc viêm nướu ) , thì nướu của bạn bị viêm hoặc tấy lên .

20. Losec, an ulcer medicine, was the world's best-selling drug in the 1990s and was developed by AstraZeneca.

Omeprazole, một loại thuốc chữa bệnh loét dạ dày, là loại thuốc bán chạy nhất thế giới trong những năm 1990 và được phát triển bởi công ty Thụy Điển AstraZeneca.

21. It seemed to be too much of a demand on the unhealthy body of a 50 year old .

Dường như nó là đòi hỏi quá đáng đối với cơ thể suy nhược ở tuổi 50 .

22. When the Witness with the bleeding ulcer refused blood, his choice may actually have maximized his prospects for survival.

Khi người Nhân Chứng với tá tràng chảy máu từ chối máu, sự chọn lựa của ông có thể còn làm tăng tối đa triển vọng sống sót.

23. In fact , the unhealthy components were more than twice as likely to predict high cortisol in males than in females .

Trong thực tế , các thành phần không lành mạnh hơn gấp đôi so với dự đoán cortisol cao ở nam giới hơn ở nữ .

24. This drain on French resources led Napoleon, who had unwittingly provoked a total war, to call the conflict the "Spanish Ulcer".

Sự tiêu tốn tài nguyên này của Pháp đã khiến Napoleon, người vô tình kích động một cuộc chiến tranh tổng lực, gọi cuộc xung đột là "Vết loét Tây Ban Nha".

25. Napoleon was moved to Longwood House on Saint Helena in December 1815; it had fallen into disrepair, and the location was damp, windswept and unhealthy.

Napoléon chuyển tới Longwood House vào tháng 12 năm 1815; nó đã rơi vào tình trạng hư nát, ẩm ướt và gió lùa, hại cho sức khỏe.

26. Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost- benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally- challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes.

Giờ, cái mất đi khỏi những tranh luận lớn là sự phân tích toàn diện về lợi ích và chi phí giữa việc không xử lý một cộng đồng ốm yếu, đang gặp thách thức về môi trường, và việc hợp tác để phát triển bền vững.

27. Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost-benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally-challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes.

Giờ, cái mất đi khỏi những tranh luận lớn là sự phân tích toàn diện về lợi ích và chi phí giữa việc không xử lý một cộng đồng ốm yếu, đang gặp thách thức về môi trường, và việc hợp tác để phát triển bền vững.

28. Antommarchi found evidence of a stomach ulcer; this was the most convenient explanation for the British, who wanted to avoid criticism over their care of Napoleon.

Antommarchi tìm thấy bằng chứng về một vết loét dạ dày, và đây là cách giải thích tiện lợi nhất đối với chính phủ Anh, những người muốn tránh sự chỉ trích về việc chăm sóc vị hoàng đế Pháp.

29. After four years of serving under the pressures of the ban on the work in Zaire, I developed a bleeding stomach ulcer that was life threatening.

Sau bốn năm phụng sự dưới sức ép của sự cấm đoán công việc ở Zaire, tôi bị loét dạ dày có chảy máu, nguy hiểm đến tính mạng.

30. They also decrease the risk for an abnormal heart rhythm , reduce levels of unhealthy fats in the bloodstream , and slow the rate of plaque build-up in the blood vessels .

Chúng còn làm giảm nguy cơ xảy ra nhịp tim bất thường , làm giảm nồng độ chất béo không có lợi trong máu , và làm chậm tốc độ tăng sinh mảng bám trong mạch máu .

31. Omeprazole, sold under the brand names Prilosec and Losec among others, is a medication used in the treatment of gastroesophageal reflux disease, peptic ulcer disease, and Zollinger–Ellison syndrome.

Omeprazole, được bán dưới tên thương mại là Prilosec và Losec cùng với một số những tên khác, là một loại thuốc được sử dụng trong điều trị bệnh trào ngược dạ dày thực quản, bệnh loét dạ dày tá tràng và hội chứng Zollinger-Ellison.

32. Coincidentally, in this same year, Fujita Gorō, another former Shinsengumi captain who was formerly Saitō Hajime, died at the age of seventy-two from a stomach ulcer on September 28.

Thật trùng hợp, Saito Hajime, một cựu chỉ huy khác của Shinsengumi, cũng qua đời cùng năm đó ở tuổi 71 vì ung thư dạ dày.

33. " Good " bugs in yogurt may crowd out the " bad " stink-causing bacteria or create an unhealthy environment for it , says John C. Moon , DDS , a cosmetic and general dentist in Half Moon Bay , Calif .

Bác sĩ răng hàm mặt John C Moon , thuộc viện Half Moon Bay , Cali , giải thích rằng những vi khuẩn " tốt " trong sữa chua có thể đánh bật các vi khuẩn " xấu " gây mùi hôi hoặc tạo môi trường không thuận lợi khiến các vi khuẩn đó .

34. “In a study of more than 4,600 18- to 30-year-olds,” says a report in The Gazette of Montreal, Canada, researchers “found [that] the more hostile, frustrated and mean-spirited the personality” was, the more unhealthy the person’s lungs were.

Một bài báo đăng trong tờ The Gazette ở thành phố Montreal, Canada, cho biết: “Trong một cuộc nghiên cứu hơn 4.600 người từ 18 đến 30 tuổi, [các nhà nghiên cứu] thấy rằng càng căm thù, bực tức và tàn nhẫn” thì càng có vấn đề với phổi.

35. On the other hand, proponents of abstinence-only sex education object to curricula that fail to teach their standard of moral behavior; they maintain that a morality which is based on sex only within the bounds of marriage is "healthy and constructive" and that value-free knowledge of the body may lead to immoral, unhealthy, and harmful practices.

Mặt khác, những người ủng hộ chỉ giáo dục kiêng khem cho rằng nội dung giáo dục bao hàm không dạy được cho teen tiêu chuẩn về cách ứng xử đạo đức; họ cho rằng hoạt động tình dục dựa trên nền tảng đạo đức chỉ diễn ra bên trong phạm vi hôn nhân là "lành mạnh và xây dựng" và rằng sự hiểu biệt vô giá trị về thân thể có thể dẫn tới những hoạt động vô đạo đức, không lành mạnh và có hại.