1. Unharmed?

Bình an vô sự ư?

2. Its crew escapes unharmed.

Các con tàu trong đội thoát được mà không gặp hư hại.

3. Andthe bird's unharmed.

Và con chim vẫn lành lặn.

4. But Jesus leaves unharmed.

Nhưng Chúa Giê-su lánh đi bình an vô sự.

5. Mr. Costin was unharmed.

Costin không hề hấn gì.

6. Daniel was alive and unharmed!

Đa-ni-ên còn sống và bình an vô sự!

7. Perhaps you should pray for him to be unharmed, yes?

Có lẽ ngươi nên cầu cho hắn được bình yên vô sự, được chứ?

8. Now we must pray this child returns to us unharmed.

Bây giờ mình phải cầu nguyện cho cô bé này quay về nguyên lành.

9. You have no idea how happy I am to see you unharmed.

Cô không biết tôi vui mừng thế nào khi thấy cô bình an vô sự đâu.

10. MacArthur took three bullet holes in his clothes but was unharmed.

MacArthur bị ba viên đạn găm vào trong quần áo nhưng không hề hấn gì.

11. There's a dog trapped under the sledge but, miraculously, even this one emerges unharmed.

Một con chó bị kẹt dưới xe, nhưng thật phi thường, tất cả đều bình an vô sự.

12. During this mission, the destroyer was attacked by German aircraft but emerged unharmed.

Trong nhiệm vụ này, chiếc tàu khu trục bị máy bay Đức tấn công nhưng thoát được mà không bị hư hại.

13. Upon finding the lost sheep unharmed, the shepherd would have reason to rejoice.

Khi thấy con chiên được bình yên, ông hẳn rất vui mừng!

14. + 19 For what man finds his enemy and sends him on his way unharmed?

+ 19 Có ai tìm thấy kẻ thù mình mà lại để hắn đi bình an vô sự chăng?

15. 4:14) At any rate, Paul shook off the venomous serpent and was unharmed.

Dù sao đi nữa, Phao-lô vẩy con rắn độc vào lửa mà không hề hấn gì.

16. All the members of the Uruguay and Hong Kong Olympic teams, which also shared the building with the Israelis, were released unharmed during the crisis.

Tất cả các thành viên của đội tuyển Olympic Uruguay và Hồng Kông, cùng ở chung tòa nhà với những người Israel, được thả và không bị thương tích gì trong vụ việc.