1. She's trying to smear congressman Underwood.

Cô ta đang cố bôi nhọ ngài nghị sĩ Underwood.

2. But Underwood organized the campaign.

Nhưng Underwood là người tổ chức chiến dịch.

3. Always a pleasure, Mrs. Underwood.

Hân hạnh, phu nhân Underwood.

4. President Underwood is being reckless with FEMA.

Tổng thống Underwood quá hấp tấp với kế hoạch FEMA.

5. " This Underwood built an empire,'he said.

Ông nói: " Ta đã gây dựng nên một đế chế ".

6. Whether it's Calvin Underwood isn't the point.

Dù cho đó có phải Calvin Underwood hay không thì cũng chẳng nói lên điều gì.

7. He's using a stencil machine and an Underwood.

Thấy không, hắn chỉ dùng một bản in kẽm và một cái bút màu thông.

8. Underwood went on the offensive, which is a huge gamble.

Underwood chuyển sang thế tấn công, một canh bạc lớn đấy.

9. I have zero allegiance to Frank Underwood.

Tôi chả có bổn phận gì với Frank Underwood cả.

10. Underwood may be a crook, but he's not a killer.

Underwood có thể là một kẻ lừa đảo, nhưng ông ta không phải sát nhân.

11. The ambassador has ended the call, Mrs. Underwood.

Ngài Đại sứ đã dập máy, bà Underwood.

12. Underwood had a special interest in the reform of civil procedure.

Underwood đã có một sự quan tâm đặc biệt trong việc cải cách thủ tục dân sự.

13. For the Democrats, President Underwood has gained momentum in the polls.

Đối với Đảng Dân chủ, Tổng thống Underwood đang có đà trên bảng bình chọn.

14. President Underwood is currently being prepped for surgery to receive a liver transplant.

Tổng thống Underwood đang chuẩn bị được phẫu thuật cấy ghép gan.

15. Frank Underwood exemplifies all the virtues we try to instill in our graduates.

Frank Underwood là ví dụ điển hình cho những phẩm chất mà chúng ta cố gắng truyền đạt lại cho những lớp hậu bối.

16. Allmusic commented, "Carrie Underwood steals the show with her rapturous pop tune".

Allmusic bình luận, "Carrie Underwood đã độc chiếm buổi biểu diễn với chất pop mê ly".

17. If we assume that Underwood is running, and we do, we should also assume that Sharp is on his team.

Nếu chúng ta cho rằng Underwood sẽ tranh cử, thì cũng nên cho rằng Sharp cùng hội cùng thuyền với ông ta.

18. Mrs. Underwood, the White House has yet to release one piece of information about the attempted capture of those domestic terrorists.

Phu nhân Underwood, Nhà Trắng vừa đưa một mẩu tin về việc cố gắng bắt giữ những tên khủng bố nội địa đó.

19. On 3 March 2008, Premier Paul Lennon announced the appointment of Peter Underwood as the next Governor of Tasmania, and he was sworn in on 2 April 2008.

Ngày ngày 3 tháng 3 năm 2008, Thủ tướng Paul Lennon công bố việc bổ nhiệm Peter Underwood là Thống đốc Tasmania, và ông tuyên thệ nhậm chức vào ngày 02 tháng 4 năm 2008 .