1. Name's Robert Fresco, an oncologist at UCLA medical center.

Tên là Robert Fresco, một bác sĩ chuyên khoa ung thư ở trung tâm y học UCLA.

2. Turns out, UCLA has an entire history of pain collection in their archives.

Hoá ra là, UCLA có tất cả thông tin về cội nguồn các cơn đau trong hồ sơ lưu trữ.

3. She joined him at UCLA as a professor of environmental engineering in 1973.

Cô tham gia với ông tại UCLA như là một giáo sư về kỹ thuật môi trường năm 1973.

4. They performed CPR on Jackson and rushed him to the UCLA medical centre .

Họ làm hô hấp nhân tạo cho Jackson và vội vã đưa anh ấy đến trung tâm y tế UCLA .

5. At the time, I was cardiologist at UCLA, specializing in cardiac imaging techniques.

Lúc đó, tôi là bác sĩ tim mạch tại UCLA, chuyên ngành kỹ thuật hình ảnh tim.

6. In one UCLA study, newborns still in the hospital were shown patterns, patterns like this: circle, cross, circle, cross.

Một nghiên cứu của UCLA, với trẻ sơ sinh trong bệnh viện đã chỉ ra những mẫu hình, như thế này: hình tròn, gạch chéo, hình tròn, gạch chéo.

7. What really bugs my UCLA undergraduate students is, how on earth did these societies not see what they were doing?

Điều khiến các sinh viên ĐH của tôi ở UCLA lúng túng là,

8. When she was 24, she experienced a nervous breakdown and was admitted for 72 hours to UCLA Medical Center's psychiatric ward.

Ở tuổi 24, cô tiếp tục gặp phải một đợt khủng hoảng tinh thần và đưa vào bệnh viện tâm thần của UCLA Medical Center trong 72 giờ đồng hồ.

9. Details of the Soviet autopsy were made public in 1968 and used by odontologists at UCLA to confirm the remains as Hitler's in 1972.

Chi tiết về việc khám nghiệm tử thi của Liên Xô đã được công khai vào năm 1968 và được các nhà nghiên cứu nha khoa tại UCLA sử dụng để xác nhận hài cốt là của Hitler vào năm 1972.

10. In 1999, when he was 24, he was promoted to full professor at UCLA and remains the youngest person ever appointed to that rank by the institution.

Khi 24 tuổi, anh được phong học vị giáo sư toàn vẹn tại UCLA và là người trẻ nhất từng được cơ quan bổ nhiệm vào hãng ngũ này.